Gym Class Heroes Feat. Patrick Stump – Cupid’s Chokehold İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Ba ba da da
– Ba ba da da
Ba ba da da
– Ba ba da da
Ba ba da da
– Ba ba da da
Ba ba da da
– Ba ba da da
Ba ba da da
– Ba ba da da

Take a look at my girlfriend
– Kız arkadaşıma bir göz atın
She’s the only one I got (ba ba da da)
– Sahip olduğum tek kişi o (ba ba da da)
Not much of a girlfriend
– Çok fazla kız arkadaşı yok
I never seem to get a lot (ba ba da da, ba ba da da)
– Asla çok fazla almıyorum (ba ba da da, ba ba da da)

It’s been some time since we last spoke
– Son konuşmamızdan bu yana biraz zaman geçti.
This is gonna sound like a bad joke
– Bu kötü bir şaka gibi gelecek
But, mama, I fell in love again
– Ama anne, tekrar aşık oldum.
It’s safe to say I have a new girlfriend
– Yeni bir kız arkadaşım olduğunu söylemek güvenli

And I know it sounds so old
– Ve biliyorum çok eski geliyor
But Cupid got me in a choke hold
– Ama Aşk Tanrısı beni boğdu
And I’m afraid I might give in
– Ve korkarım teslim olabilirim
Towels on the mat, my white flag is wavin’
– Havlular paspasın üzerinde, beyaz Bayrağım sallanıyor

I mean, she even cooks me pancakes
– Yani, bana krep bile pişiriyor.
And Alka-seltzer when my tummy aches
– Ve Alka-seltzer karnım ağrıyor
If that ain’t love, then I don’t know what love is
– Eğer bu aşk değilse, o zaman aşkın ne olduğunu bilmiyorum

We even got a secret handshake
– Gizli bir el sıkışmamız bile var.
And she loves the music that my band makes
– Ve grubumun yaptığı müziğe bayılıyor
I know I’m young, but if I had to choose her or the sun
– Genç olduğumu biliyorum, ama onu ya da güneşi seçmek zorunda kalsaydım
I’d be one nocturnal son of a gun
– Ben bir gece tabancasının oğlu olurdum

(ba ba da da, ba ba da da)
– (ba ba da da, ba ba da da)

Take a look at my girlfriend
– Kız arkadaşıma bir göz atın
She’s the only one I got (ba ba da da)
– Sahip olduğum tek kişi o (ba ba da da)
Not much of a girlfriend
– Çok fazla kız arkadaşı yok
I never seem to get a lot (ba ba da da, ba ba da da)
– Asla çok fazla almıyorum (ba ba da da, ba ba da da)

Take a look at my girlfriend
– Kız arkadaşıma bir göz atın
She’s the only one I got (ba ba da da)
– Sahip olduğum tek kişi o (ba ba da da)
Not much of a girlfriend
– Çok fazla kız arkadaşı yok
I never seem to get a lot (ba ba da da, ba ba da da)
– Asla çok fazla almıyorum (ba ba da da, ba ba da da)

It’s been awhile since we talked last, and I’m tryin’ hard not to talk fast
– En son konuştuğumuzdan beri bir süre geçti ve hızlı konuşmamaya çalışıyorum
But, dad, I’m finally thinkin’ I may have found the one
– Ama baba, sonunda onu bulmuş olabileceğimi düşünüyorum.
Type of girl that will make you way proud of your son
– Oğlunuzla gurur duymanızı sağlayacak bir kız türü

And I know you heard the last song
– Ve son şarkıyı duyduğunu biliyorum
About the girls that didn’t last long
– Uzun sürmeyen kızlar hakkında
But I promise this is on a whole new plane
– Ama söz veriyorum bu tamamen yeni bir uçakta
I can tell by the way she says my name (ba ba da da)
– Adımı nasıl söylediğini anlayabiliyorum (ba ba da da)

I love the way she calls my phone
– Telefonumu nasıl aradığını seviyorum.
She even got her very own ring tone
– Hatta kendi zil sesini bile aldı
If that ain’t love, then I don’t know what love is (ba ba da da)
– Eğer bu aşk değilse, o zaman aşkın ne olduğunu bilmiyorum (ba ba da da)

It’s gonna be a long drive home, but I know as soon as I arrive home
– Eve uzun bir yolculuk olacak, ama eve gelir gelmez biliyorum
And I open the door, take off my coat, and throw my bag on the floor
– Ve kapıyı açıyorum, ceketimi çıkarıyorum ve çantamı yere atıyorum
She’ll be back in my arms, into my arms once more for sure like
– Kollarıma geri dönecek, bir kez daha kollarıma girecek.
(ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba)
– (ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba)

Take a look at my girlfriend
– Kız arkadaşıma bir göz atın
She’s the only one I got (ba ba da da)
– Sahip olduğum tek kişi o (ba ba da da)
Not much of a girlfriend
– Çok fazla kız arkadaşı yok
I never seem to get a lot (ba ba da da, ba ba da da)
– Asla çok fazla almıyorum (ba ba da da, ba ba da da)

She’s got a smile that would make the most senile
– O en bunak yapacak bir gülümseme var
Annoying old man bite his tongue
– Sinir bozucu yaşlı adam dilini ısırır
I’m not done
– Daha bitirmedim
She’s got eyes comparable to sunrise
– Gündoğumu ile karşılaştırılabilir gözleri var
And it doesn’t stop there
– Ve orada bitmiyor
Man, I swear
– Dostum, yemin ederim
She’s got porcelain skin; of course she’s a ten
– Porselen derisi var; tabii ki on yaşında
And now she’s even got her own song
– Ve şimdi kendi şarkısı bile var
But movin’ on
– Ama devam ediyorum
She’s got the cutest laugh I ever heard
– Şimdiye kadar duyduğum en tatlı kahkahaya sahip
And we can be on the phone for three hours
– Ve üç saat boyunca telefonda olabiliriz
Not sayin’ one word
– Değil söylediğim tek bir kelimeyi
And I would still cherish every moment
– Ve hala her anı beslemek istiyorum
And when I start to build my future, she’s the main component
– Ve geleceğimi inşa etmeye başladığımda, o ana bileşen
Call it dumb, call it luck, call it love, or whatever you call it, but
– Aptal deyin, şans deyin, aşk deyin, ya da her ne diyorsanız, ama
Everywhere I go, I keep her picture in my wallet like here
– Nereye gidersem gideyim, onun resmini cüzdanımda burada olduğu gibi saklıyorum

Take a look at my girlfriend
– Kız arkadaşıma bir göz atın
She’s the only one I got (ba ba da da)
– Sahip olduğum tek kişi o (ba ba da da)
Not much of a girlfriend
– Çok fazla kız arkadaşı yok
I never seem to get a lot (ba ba da da, ba ba da da)
– Asla çok fazla almıyorum (ba ba da da, ba ba da da)

Take a look at my girlfriend
– Kız arkadaşıma bir göz atın
She’s the only one I got (ba ba da da)
– Sahip olduğum tek kişi o (ba ba da da)
Not much of a girlfriend
– Çok fazla kız arkadaşı yok
I never seem to get a lot (ba ba da da, ba ba da da)
– Asla çok fazla almıyorum (ba ba da da, ba ba da da)