Anne Clark – Our Darkness İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Through these city nightmares you’d walk with me
– Bu şehir kabusları boyunca benimle yürürdün
And we’d talk of it with idealistic assurance
– Ve bunu idealist güvenceyle konuşurduk
That it wouldn’t tear us apart
– Bizi paramparça etmeyeceğini
We’d keep our heads above the blackened water
– Başımızı karartılmış suyun üstünde tutardık.
But there’s no room for ideals in this mechanical place
– Ama bu mekanik yerde ideallere yer yok
And you’re gone now
– Ve şimdi gittin

Through a grimy window that I can’t keep clean
– Temiz tutamayacağım kirli bir pencereden
Through billowing smoke that’s swallowed the sun
– Güneşi yutan dumanla
You’re nowhere to be seen
– Seni görecek bir yer yok

Do you think our desires still burn
– Sence arzularımız hala yanıyor mu
I guess it was desires that tore us apart
– Sanırım bizi parçalayan arzulardı.
There has to be passion
– Tutku olmalı
A passion for living, surviving
– Yaşamak, hayatta kalmak için bir tutku
And that means detachment
– Ve bu ayrılma anlamına gelir
Everybody has a weapon to fight you with
– Herkesin seninle savaşacak bir silahı var
To beat you with when you are down
– Aşağıdayken seni dövmek için
There were too many defence between us
– Aramızda çok fazla savunma vardı.
Doubting all the time
– Her zaman şüphe
Fearing all the time
– Her zaman korkmak
Doubting all the time
– Her zaman şüphe
Fearing all the time
– Her zaman korkmak
That like these urban nightmares
– Bu şehir kabusları gibi
We’d blacken each other skies
– Birbirimizi karartırdık gökyüzü

When we passed the subways we tried to ignore our fate there
– Metroları geçtiğimizde kaderimizi görmezden gelmeye çalıştık.
Of written threats on endless walls
– Sonsuz duvarlarda yazılı tehditler
Unjustified crimes carried in stifled calls
– Boğulmuş çağrılarda taşınan haksız suçlar
Would you walk with me now through this pouring rain
– Şimdi benimle bu sağanak yağmurda yürür müsün
It used to mingle with our tears
– Gözyaşlarımıza karışırdı.
Then dry with the hopes that we left behind
– Sonra geride bıraktığımız umutlarla kurulayın
It rains even harder now
– Şimdi daha da sert yağmur yağıyor