Maroon 5 – One More Night İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
– Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
You and I go hard
– Sen ve ben zor gidiyoruz
At each other like we’re going to war
– Sanki savaşa gidiyormuşuz gibi birbirimize
You and I go rough
– Sen ve ben sert gitmek
We keep throwing things and slamming the doors
– Bir şeyler atmaya ve kapıları çarpmaya devam ediyoruz
You and I get so damn dysfunctional we stop keeping score
– Sen ve ben o kadar işlevsiz oluyoruz ki skor tutmayı bırakıyoruz
You and I get sick
– Hasta sen ve ben
Yeah, I know that we can’t do this no more, yeah
– Evet, Bunu artık yapamayacağımızı biliyorum, Evet

But baby there you go again, there you go again making me love you
– Ama bebeğim işte yine gidiyorsun, işte yine gidiyorsun seni sevmemi sağlıyorsun
Yeah, I stopped using my head, using my head
– Evet, kafamı kullanmayı bıraktım, kafamı kullanmayı
Let it all go
– Hepsini bırak
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
– Vücudumda bir dövme gibi sıkışıp kaldın.
And now I’m feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
– Ve şimdi aptal hissediyorum, aptal hissediyorum sana geri sürünerek

So I cross my heart, and I hope to die
– Bu yüzden kalbimi geçiyorum ve ölmeyi umuyorum
That I’ll only stay with you one more night
– Seninle sadece bir gece daha kalacağımı
And I know, I said it a million times
– Ve biliyorum, milyonlarca kez söyledim
But I’ll only stay with you one more night
– Ama seninle sadece bir gece daha kalacağım.

Try to tell you, “No”
– Sana söylemeye çalış, “Hayır”
But my body keeps on telling you, “Yes”
– Ama vücudum sana söylemeye devam ediyor, “Evet”
Try to tell you, “Stop”
– Sana şunu söylemeye çalış: “Dur”
But your lipstick got me so out of breath
– Ama ruj bu yüzden nefes nefese beni
I’ll be waking up
– Uyanma olacağım
In the morning probably hating myself
– Sabah muhtemelen kendimden nefret ediyorum
And I’ll be waking up
– Ve uyanacağım
Feeling satisfied, but guilty as hell, yeah
– Memnun hissediyorum, ama cehennem gibi suçlu, Evet

But baby there you go again, there you go again making me love you
– Ama bebeğim işte yine gidiyorsun, işte yine gidiyorsun seni sevmemi sağlıyorsun
(Making me you love you)
– (Seni sevmemi sağla)
Yeah, I stopped using my head, using my head
– Evet, kafamı kullanmayı bıraktım, kafamı kullanmayı
Let it all go (let it all go)
– Hepsini bırak (hepsini bırak)
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
– Vücudumda bir dövme gibi sıkışıp kaldın.
(Like a tattoo, yeah)
– (Bir dövme gibi, evet)
And now I’m feeling stupid, feeling stupid crawling back to you (ah)
– Ve şimdi aptal hissediyorum, sana geri sürünerek aptal hissediyorum (ah)

So I cross my heart, and I hope to die (yeah)
– Bu yüzden kalbimi geçiyorum ve ölmeyi umuyorum (Evet)
That I’ll only stay with you one more night (oh-oh-oh)
– Sadece bir gece daha seninle kalacağım (oh-oh-oh)
And I know, I’ve said it a million times (yeah)
– Ve biliyorum, bunu milyonlarca kez söyledim (Evet)
But I’ll only stay with you one more night (yeah)
– Ama sadece bir gece daha seninle kalacağım (Evet)

Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
– Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
Yeah, baby, give me one more night
– Evet bebeğim, bana bir gece daha ver.
Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
– Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
Yeah, baby, give me one more night
– Evet bebeğim, bana bir gece daha ver.
Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
– Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
Oh, yeah
– Oh, evet
Yeah, baby, give me one more night
– Evet bebeğim, bana bir gece daha ver.
Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
– Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
Oh, yea-yea-yeah
– Oh, evet-evet-evet

But baby there you go again, there you go again making me love you
– Ama bebeğim işte yine gidiyorsun, işte yine gidiyorsun seni sevmemi sağlıyorsun
Yeah, I stopped using my head, using my head, let it all go
– Evet, kafamı kullanmayı bıraktım, kafamı kullanmayı bıraktım, her şeyi bıraktım
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo, yeah-yeah-yeah, yeah
– Vücudumda, vücudumda bir dövme gibi sıkıştın, Evet-Evet-Evet, Evet

So I cross my heart, and I hope to die (oh-oh, oh-oh)
– Bu yüzden kalbimi geçiyorum ve ölmeyi umuyorum (oh-oh, oh-oh)
That I’ll only stay with you one more night (oh, oh-oh oh)
– Sadece bir gece daha seninle kalacağım (oh, oh-oh oh)
And I know I’ve said it a million times (oh, I’ve said it a million times)
– Ve bunu milyonlarca kez söylediğimi biliyorum (oh, milyonlarca kez söyledim)
But I’ll only stay with you one more night
– Ama seninle sadece bir gece daha kalacağım.
(Yeah, baby, give me one more night)
– (Evet, bebeğim, bana bir gece daha ver)

So I cross my heart and I hope to die (yeah, yeah)
– Bu yüzden kalbimi geçiyorum ve ölmeyi umuyorum (Evet, Evet)
That I’ll only stay with you one more night (yeah, yeah)
– Sadece bir gece daha seninle kalacağım (Evet, Evet)
And I know, I’ve said it a million times (yeah, yeah)
– Ve biliyorum, milyonlarca kez söyledim (Evet, Evet)
But I’ll only stay with you one more night (yeah, yeah)
– Ama sadece bir gece daha seninle kalacağım (Evet, Evet)
(I don’t know, whatever)
– (Bilmiyorum, her neyse)