Kimya Dawson – Tire Swing İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I took the Polaroid down in my room
– Polaroid’i odamda indirdim.
I’m pretty sure you have a new girlfriend
– Eminim yeni bir kız arkadaşın vardır.
It’s not as if I don’t like you
– Sanki senden hoşlanmıyormuşum gibi değil.
It just makes me sad whenever I see it
– Ne zaman görsem beni üzüyor.

‘Cause I like to be gone most of the time
– Çünkü çoğu zaman gitmekten hoşlanırım.
And you like to be home most of the time
– Ve çoğu zaman evde olmayı seviyorsun
If I stay in one place I lose my mind
– Eğer tek bir yerde kalırsam aklımı kaybederim
I’m a pretty impossible lady to be with
– Ben birlikte olmak için oldukça imkansız bir bayanım

Joey never met a bike that he didn’t wanna ride
– Joey binmek istemediği bir bisikletle hiç tanışmadı
And I never met a Toby that I didn’t like
– Ve hiç sevmediğim bir Toby ile tanışmadım
Scotty liked all of the books that I recommended
– Scotty tavsiye ettiğim tüm kitapları beğendi
Even if he didn’t, I wouldn’t be offended
– Yapmasaydı bile, gücenmezdim.

I had a dream that I had to drive to Madison
– Madison’a gitmek zorunda kaldığım bir rüya gördüm.
To deliver a painting for some silly reason
– Aptalca bir nedenden dolayı bir resim sunmak için
I took a wrong turn and ended up in Michigan
– Yanlış bir dönüş yaptım ve Michigan’da sona erdi
Paul Baribeau took me to the giant tire swing
– Paul Baribeau dev lastik salıncak götürdü

Gave me a push and he started singing
– Bana bir itme verdi ve şarkı söylemeye başladı
I sang along while I was swinging
– Sallanırken şarkı söyledim.
The sound of our voices made us forget everything
– Seslerimizin sesi bizi her şeyi unutturdu
That had ever hurt our feelings
– Bu hiç duygularımızı incitti mi

Joey never met a bike that he didn’t wanna ride
– Joey binmek istemediği bir bisikletle hiç tanışmadı
And I never met a Toby that I didn’t like
– Ve hiç sevmediğim bir Toby ile tanışmadım
Scotty liked all of the books that I recommended
– Scotty tavsiye ettiğim tüm kitapları beğendi
Even if he didn’t, I wouldn’t be offended
– Yapmasaydı bile, gücenmezdim.
(Wouldn’t be offended)
– (Rahatsız olmaz)

Now I’m home for less than twenty-four hours
– Şimdi yirmi dört saatten az bir süredir evdeyim
That’s hardly time to take a shower
– Duş almak için çok az zaman var
Hug my family and take your picture off the wall
– Aileme sarıl ve fotoğrafını duvardan Çek
Check my email write a song and make a few phone calls
– E-postamı kontrol et bir şarkı yaz ve birkaç telefon görüşmesi yap
Before it’s time to leave again
– Tekrar gitme zamanı gelmeden önce
I’ve got one hand on the steering wheel
– Direksiyonda bir elim var.
One waving out the window
– Biri pencereden dışarı sallıyor
If I’m a spinster for the rest of my life
– Eğer hayatımın geri kalanında kız kurusu olursam
My arms will keep me warm on cold and lonely nights
– Kollarım soğuk ve yalnız gecelerde beni sıcak tutacak

Joey never met a bike that he didn’t wanna ride
– Joey binmek istemediği bir bisikletle hiç tanışmadı
And I never met a Toby that I didn’t like
– Ve hiç sevmediğim bir Toby ile tanışmadım
Scotty liked all of the books that I recommended
– Scotty tavsiye ettiğim tüm kitapları beğendi
Even if he didn’t, I wouldn’t be offended
– Yapmasaydı bile, gücenmezdim.
(Even if he didn’t, I wouldn’t be offended)
– (Yapmasaydı bile, rahatsız olmazdım)
END
– SONLANDIRMAK