Don’t tell me this is all for nothing
– Bana bunların hiçbir şey için olmadığını söyleme.
I can only tell you one thing
– Sana sadece bir şey söyleyebilirim
On the nights you feel outnumbered
– Geceleri sayıca fazla hissediyorsun
Baby, I’ll be out there somewhere
– Bebeğim, orada bir yerde olacağım.
I see everything you can be
– Olabileceğin her şeyi görüyorum
I see the beauty that you can’t see
– Senin göremediğin güzelliği görüyorum.
On the nights you feel outnumbered
– Geceleri sayıca fazla hissediyorsun
Baby, I’ll be out there somewhere
– Bebeğim, orada bir yerde olacağım.
I could’ve showed you all the scars at the start
– Başlangıçta sana Tüm izleri gösterebilirdim.
But that was always the most difficult part
– Ama bu her zaman en zor kısmıydı
See, I’m in love with how your soul is a mix of chaos and art
– Görüyorsun, ruhunun kaos ve sanatın bir karışımı olduğuna aşığım
And how you never try to keep ’em apart
– Ve onları asla ayrı tutmaya çalışmadığın gibi
I wrote some words and then I stared at my feet
– Birkaç kelime yazdım ve sonra ayaklarıma baktım
Became a coward when I needed to speak
– Konuşmaya ihtiyacım olduğunda bir korkak oldu
I guess love took on a different kind of meaning for me
– Sanırım aşk benim için farklı bir anlam kazandı
So when I go just know it kills me to leave
– Bu yüzden gittiğimde sadece gitmenin beni öldürdüğünü biliyorum
To all the stars that light the road
– Yolu aydınlatan tüm yıldızlara
Don’t ever leave that girl so cold
– O kızı asla bu kadar soğuk bırakma.
Never let me down, just lead me home
– Asla beni eve kurşun beni aşağı bırak
Don’t tell me this is all for nothing
– Bana bunların hiçbir şey için olmadığını söyleme.
I can only tell you one thing
– Sana sadece bir şey söyleyebilirim
On the nights you feel outnumbered
– Geceleri sayıca fazla hissediyorsun
Baby, I’ll be out there somewhere
– Bebeğim, orada bir yerde olacağım.
I see everything you can be
– Olabileceğin her şeyi görüyorum
I see the beauty that you can’t see
– Senin göremediğin güzelliği görüyorum.
On the nights you feel outnumbered
– Geceleri sayıca fazla hissediyorsun
Baby, I’ll be out there somewhere
– Bebeğim, orada bir yerde olacağım.
But there’s beauty here that’s yet to depart
– Ama burada henüz ayrılmamış bir güzellik var
There’s still a song inside the halls in the dark (Halls in the dark)
– Karanlıkta salonların içinde hala bir şarkı var (karanlıkta salonlar)
I’ll come for you, if you just stay where you are
– Senin için geleceğim, eğer olduğun yerde kalırsan
And I’ll always hold your hand in the car (Hand in the car)
– Ve her zaman elini arabada tutacağım (arabada El)
There’ll be days when it’s difficult, but I ask you
– Zor günler olacak, ama sana soruyorum
To never leave behind the reciprocal, we’re past that
– Misillemeyi asla geride bırakmamak için, bunu geçtik
Love is not designed for the cynical
– Aşk alaycı için tasarlanmamıştır
So we have that (We have that)
– Yani buna sahibiz (buna sahibiz)
We can have that
– Biz
To all the stars that light the road
– Yolu aydınlatan tüm yıldızlara
Don’t ever leave that girl so cold
– O kızı asla bu kadar soğuk bırakma.
Never let me down, just lead me home
– Asla beni eve kurşun beni aşağı bırak
Don’t tell me this is all for nothing
– Bana bunların hiçbir şey için olmadığını söyleme.
I can only tell you one thing
– Sana sadece bir şey söyleyebilirim
On the nights you feel outnumbered
– Geceleri sayıca fazla hissediyorsun
Baby, I’ll be out there somewhere
– Bebeğim, orada bir yerde olacağım.
I see everything you can be
– Olabileceğin her şeyi görüyorum
I see the beauty that you can’t see
– Senin göremediğin güzelliği görüyorum.
On the nights you feel outnumbered
– Geceleri sayıca fazla hissediyorsun
Baby, I’ll be out there somewhere
– Bebeğim, orada bir yerde olacağım.
How long can you wait for the one you deserve?
– Hak ettiğin şeyi ne kadar bekleyebilirsin?
Fight on
– Mücadele
Never let it out, never let it out
– Asla izin verme, asla izin verme
If I’m gone
– Eğer gidersem
If you ever leave I hope that you learn
– Eğer bir gün gidersen, umarım öğrenirsin
To fight on, to fight on
– Savaşmak, mücadele etmek
Don’t tell me this is all for nothing
– Bana bunların hiçbir şey için olmadığını söyleme.
I can only tell you one thing
– Sana sadece bir şey söyleyebilirim
On the nights you feel outnumbered
– Geceleri sayıca fazla hissediyorsun
Baby, I’ll be out there somewhere
– Bebeğim, orada bir yerde olacağım.
I see everything you can be
– Olabileceğin her şeyi görüyorum
I see the beauty that you can’t see
– Senin göremediğin güzelliği görüyorum.
On the nights you feel outnumbered
– Geceleri sayıca fazla hissediyorsun
Baby, I’ll be out there somewhere
– Bebeğim, orada bir yerde olacağım.
(How long?)
– Uzun (nasıl?)
Baby, I’ll be out there somewhere, somewhere, somewhere
– Bebeğim, orada bir yerde olacağım, bir yerde, bir yerde
(How long?)
– Uzun (nasıl?)
Baby, I’ll be out there somewhere, somewhere
– Bebeğim, orada bir yerlerde olacağım, bir yerlerde
Dermot Kennedy – Outnumbered İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.