For those of us, who would be alone tonight
– Bu gece yalnız kalacak olanlarımız için
I hope you find love
– Umarım aşkı bulursun
And if you’ve got somebody in your life
– Ve eğer hayatında biri varsa
Then be glad you got love
– O zaman sevgiye sahip olduğun için mutlu ol
Dont let the games that people play
– İnsanların oynadığı oyunlara izin verme
Destroy the dream your dreaming of
– Hayalini kurduğun rüyayı yok et
You’ve got to keep your faith
– İnancını korumalısın.
Gotta find the thing your searching for yeah!
– Aradığın şeyi bulmalısın, Evet!
I really hope and pray someone will be there
– Gerçekten birisinin orada olacağını umuyorum ve dua ediyorum
You should know, what i want most of all
– En çok ne istediğimi bilmelisin.
I wish you love, love really wish you love
– Seni seviyorum diliyorum, aşk gerçekten seviyorum diliyorum
Theres an evil wind, blowing all around us
– Etrafımızda kötü bir rüzgar esiyor
Close to bitter love, yeah
– Acı aşka yakın, Evet
The generations coming after us, I know they’ll find better love, yeah
– Bizden sonraki nesiller, daha iyi bir aşk bulacaklarını biliyorum, Evet
Dont let the m… they got, destroy the dream your dreaming of
– Dont m izin ver… onlar var, hayalini kurduğun rüyayı yok et
We’ve only just begun, oh
– Daha yeni başladık, oh
To find the things we are searching for
– Aradığımız şeyleri bulmak için
I pray the day will come, they will fulfill all wounded hearts
– Günün gelmesi için dua ediyorum, tüm yaralı kalpleri yerine getirecekler
Lord I hope and pray, and though we are worlds apart
– Tanrım, umarım ve dua ederim ve biz ayrı dünyalar olsak da
I wish you love, really do, I really wish you love
– Keşke sevseydin, gerçekten sevseydin, gerçekten sevseydin
Rejoice in love every morning, (before you rise)
– Her sabah sevgiyle sevinin, (yükselmeden önce)
If the sun refuse to shine, keep in his word and heed his warning (He’s on your side)
– Eğer güneş parlamıyor ise, sözünü tutmak ve onun uyarısına kulak (O da senin tarafını tutuyor)
He’s on your side, if its day or night
– O senin tarafında, eğer gündüz veya gece
Even if the …
– Olsa bile, eğer …
I’ll reach out a helping hand, something to cling to
– Bir yardım eli uzatacağım, tutunacak bir şey
If you should fall, well I’ve been through it all
– Eğer düşersen, tüm bunları yaşadım
I wish you love, I really do, I really wish you love, Oh noo
– Seni seviyorum diliyorum, gerçekten seviyorum, gerçekten seviyorum diliyorum, Oh noo
There’s an angel, watching over us, he died because of love
– Bizi izleyen bir melek var, aşk yüzünden öldü
Yeah, you believe in his word and learn to trust
– Evet, onun sözüne inanıyorsun ve güvenmeyi öğreniyorsun
I know you’ll find the greatest love (greatest love)
– En büyük aşkı bulacağını biliyorum (en büyük aşk)
Then you will understand, that its not the dream your dreaming of
– O zaman bunun hayalini kurduğun bir rüya olmadığını anlayacaksın
This is the hope for men, thinking we’ ve been searching for
– Bu erkekler için umut, aradığımızı düşünmek
Love heal the best you can, he’ll always be there
– Sevmek en iyi iyileşir, her zaman orada olacak
You should know, (he’ll be there)
– Bilmelisin ki, (orada olacak)
Summer, Winter, Spring, or Fall
– Yaz, Kış, İlkbahar ya da Sonbaharda
I wish you love, I really do, I really wish you love
– Seni seviyorum diliyorum, gerçekten seviyorum, gerçekten seviyorum diliyorum
Ooh, noo, Oh my sister, my brother.
– Oh, hayır, Oh, kardeşim, kardeşim.
I really wish you, love, love
– Gerçekten keşke sen de, aşk, aşk
I wish for you baby
– Senin için diliyorum bebeğim
I’m wishing you love
– Seni seviyorum diliyorum
My sister, my brother.
– Kız kardeşim, erkek kardeşim.
Peabo Bryson – I Wish You Love İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.