Dolly Parton & Kenny Rogers – Islands In The Stream İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Baby, when I met you there was peace unknown
– Bebeğim, seninle tanıştığımda bilinmeyen bir barış vardı
I set out to get you with a fine tooth comb
– Seni ince bir diş tarağı ile almak için yola çıktım
I was soft inside, there was somethin’ going on
– İçim yumuşaktı, bir şeyler oluyordu

You do something to me that I can’t explain
– Bana açıklayamayacağım bir şey yapıyorsun.
Hold me closer and I feel no pain
– Beni daha yakın tut ve acı hissetmiyorum
Every beat of my heart, we got somethin’ goin’ on
– Kalbimin her atışında bir şeyler oluyor.

Tender love is blind, it requires a dedication
– İhale aşk kördür, bir özveri gerektirir
All this love we feel, needs no conversation
– Hissettiğimiz tüm bu sevginin konuşmaya ihtiyacı yok
We ride it together, ah ah
– Birlikte biniyoruz, ah ah
Makin’ love with each other, ah ah
– Birbirimizi seviyoruz, ah ah

Islands in the stream, that is what we are
– Deredeki adalar, biz buyuz
No one in between, how can we be wrong
– Aralarında kimse yok, nasıl yanlış olabiliriz
Sail away with me to another world
– Benimle başka bir dünyaya yelken aç
And we rely on each other, ah ah
– Ve birbirimize güveniyoruz, ah ah
From one lover to another, ah ah
– Bir sevgiliden diğerine, ah ah

I can’t live without you if the love was gone
– Aşk gitmiş olsaydı sensiz yaşayamam
Everything is nothin’ if you got no one
– Eğer kimse yoksa her şey bir şey değildir
And you did walk in tonight
– Ve bu gece içeri girdin
Slowly loosen’ sight of the real thing
– Yavaş yavaş gevşetin ‘ gerçek bir şey görme

But that won’t happen to us and we got no doubt
– Ama bu bize olmayacak ve hiç şüphemiz yok
Too deep in love and we got no way out
– Aşkta çok derin ve çıkış yolumuz yok
And the message is clear
– Ve mesaj açık
This could be the year for the real thing
– Bu gerçek bir şey için yıl olabilir

No more will you cry, baby, I will hurt you never
– Artık ağlamayacaksın bebeğim, seni asla incitmeyeceğim
We start and end as one, in love forever
– İlk ve tek son aşkım sonsuza dek
We can ride it together, ah ah
– Birlikte binebiliriz, ah ah
Makin’ love with each other, ah ah
– Birbirimizi seviyoruz, ah ah

Islands in the stream, that is what we are
– Deredeki adalar, biz buyuz
No one in between, how can we be wrong
– Aralarında kimse yok, nasıl yanlış olabiliriz
Sail away with me to another world
– Benimle başka bir dünyaya yelken aç
And we rely on each other, ah ah
– Ve birbirimize güveniyoruz, ah ah
From one lover to another, ah ah
– Bir sevgiliden diğerine, ah ah

Sail away
– Yelken aç
Ooh, sail away with me
– Ooh, benimle yelken aç

Islands in the stream, that is what we are
– Deredeki adalar, biz buyuz
No one in between, how can we be wrong
– Aralarında kimse yok, nasıl yanlış olabiliriz
Sail away with me to another world
– Benimle başka bir dünyaya yelken aç
And we rely on each other, ah ah
– Ve birbirimize güveniyoruz, ah ah
From one lover to another, ah ah
– Bir sevgiliden diğerine, ah ah
Islands in the stream, that is what we are
– Deredeki adalar, biz buyuz
No one in between, how can we be wrong
– Aralarında kimse yok, nasıl yanlış olabiliriz
Sail away with me to another world
– Benimle başka bir dünyaya yelken aç
And we rely on each other, ah ah
– Ve birbirimize güveniyoruz, ah ah
From one lover to another, ah ah
– Bir sevgiliden diğerine, ah ah
Islands in the stream, that is what we are
– Deredeki adalar, biz buyuz
No one in between, how can we be wrong
– Aralarında kimse yok, nasıl yanlış olabiliriz