SHAUN – Way Back Home Korece Sözleri Türkçe Anlamları

멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
– Seni durmuş bir zamanda uyurken bulacağım.
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
– Ne kadar durdurursan Durdur, yanındasın.
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
– Uzun, uzun yolculuğu bitir ve şimdi geri dön.
너라는 집으로 지금 다시 way back home
– eve dönüş yolu şimdi eve seni aradı

아무리 힘껏 닫아도 다시 열린 서랍 같아
– Ne kadar zor kapatırsan kapat, yine açık bir çekmece gibi.
하늘로 높이 날린 넌 자꾸 내게 되돌아와
– Gökyüzüne uçtun ve bana geri dönmeye devam ediyorsun.
힘들게 삼킨 이별도 다 그대로인 걸 oh, oh, oh
– oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

수없이 떠난 길 위에서 난 너를 발견하고
– Sayısız kez ayrıldığım yolda seni buldum.
비우려 했던 맘은 또 이렇게 너로 차올라
– Eğer boşaltmaya çalışıyorsan, tekrar tekmeleyeceksin.
발걸음의 끝에 늘 니가 부딪혀
– Adımın sonunda, bana her zaman vurdun.
그만 그만
– Kes şunu. Kes şunu.

멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
– Seni durmuş bir zamanda uyurken bulacağım.
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
– Ne kadar durdurursan Durdur, yanındasın.
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
– Uzun, uzun yolculuğu bitir ve şimdi geri dön.
너라는 집으로 지금 다시 way back home
– eve dönüş yolu şimdi eve seni aradım

조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
– Sessizce uykuya daldığınız odayı açın ve anılarınızı çıkarın.
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
– Açıkça kırık zamanın üstünde, akla geliyorsun
길 잃은 맘 속에 널 가둔 채 살아
– Seninle başıboş bir zihinde yaşıyorum.
그만 그만
– Kes şunu. Kes şunu.

멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
– Seni durmuş bir zamanda uyurken bulacağım.
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
– Ne kadar durdurursan Durdur, yanındasın.
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
– Uzun, uzun yolculuğu bitir ve şimdi geri dön.
너라는 집으로 지금 다시 way back home
– eve dönüş yolu şimdi eve seni aradım

세상을 뒤집어 찾으려 해
– Dünyayı altüst edip onu bulmak istiyorum.
오직 너로 완결된 이야기를
– Sadece tam bir hikayen var
모든 걸 잃어도 난 너 하나면 돼
– Her şeyimi kaybetsem bile, sizden biri olabilirim.

빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘
– Bütün ışıklar kapalıyken beni burada tut.

눈을 감으면 소리 없이 밀려와
– Gözlerinizi kapattığınızda, ses olmadan itilirsiniz.
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
– Bu kalbin üzerine başka bir katman inşa edebilirsiniz.
내겐 그 누구도 아닌 니가 필요해
– Sana ihtiyacım var, kimseye değil.
돌아와 내 곁에 그날까지 I’m not done
– Geri gel ve işim bitene kadar o gün benimle ol