MIKA – Relax, Take It Easy İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Took a ride to the end of the line
– Hattın sonuna kadar bir yolculuk yaptı
Where no one ever goes
– Hiç kimsenin gitmediği yere
Ended up on a broken train with nobody I know
– Kırık bir trende tanıdığım hiç kimse ile sona erdi
But the pain and the longing’s the same
– Ama acı ve özlem aynı
When you’re dying
– Ölürken
Now I’m lost and I’m screaming for help alone
– Şimdi kayboldum ve yalnız yardım için çığlık atıyorum

Relax, take it easy
– Sakin ol, sakin ol
For there is nothing that we can do
– Çünkü yapabileceğimiz hiçbir şey yok
Relax, take it easy
– Sakin ol, sakin ol
Blame it on me or blame it on you
– Ya beni suçla ya da seni suçla

It’s as if I’m scared
– Sanki korkuyorum işte
It’s as if I’m terrified
– Sanki korkmuş gibiyim.
It’s as if I’m scared
– Sanki korkuyorum işte
It’s as if I’m playing with fire
– Sanki ateşle oynuyormuşum gibi
Scared
– Korkmuş
It’s as if I’m terrified
– Sanki korkmuş gibiyim.
Are you scared?
– Korkuyor musun?
Are we playing with fire?
– Ateşle mi oynuyoruz?

Relax
– Rahatla
There is an answer to the darkest times
– En karanlık zamanlara bir cevap var
It’s clear
– Her şey açık
We don’t understand it but the last thing on my mind
– Bunu anlamıyoruz ama aklımdaki son şey
Is to leave you
– Seni terk etmek
I believe that we’re in this together
– Bu işte birlikte olduğumuza inanıyorum.
Don’t scream, there are so many roads left
– Çığlık atma, çok fazla yol kaldı

Relax, take it easy
– Sakin ol, sakin ol
For there is nothing that we can do
– Çünkü yapabileceğimiz hiçbir şey yok
Relax, take it easy
– Sakin ol, sakin ol
Blame it on me or blame it on you
– Ya beni suçla ya da seni suçla

Relax, take it easy
– Sakin ol, sakin ol
For there is nothing that we can do
– Çünkü yapabileceğimiz hiçbir şey yok
Relax, take it easy
– Sakin ol, sakin ol
Blame it on me or blame it on you
– Ya beni suçla ya da seni suçla

Relax, take it easy
– Sakin ol, sakin ol
For there is nothing that we can do
– Çünkü yapabileceğimiz hiçbir şey yok
Relax, take it easy
– Sakin ol, sakin ol
Blame it on me or blame it on you
– Ya beni suçla ya da seni suçla

Relax, take it easy
– Sakin ol, sakin ol
For there is nothing that we can do
– Çünkü yapabileceğimiz hiçbir şey yok
Relax, take it easy
– Sakin ol, sakin ol
Blame it on me or blame it on you
– Ya beni suçla ya da seni suçla
(Relax)
– (Dinlenmek)

It’s as if I’m scared
– Sanki korkuyorum işte
It’s as if I’m terrified
– Sanki korkmuş gibiyim.
It’s as if I’m scared
– Sanki korkuyorum işte
It’s as if I’m playing with fire
– Sanki ateşle oynuyormuşum gibi
(Relax) Scared
– (Sakin Ol) Korkmuş
It’s as if I’m terrified
– Sanki korkmuş gibiyim.
Are you scared?
– Korkuyor musun?
Are we playing with fire?
– Ateşle mi oynuyoruz?

Relax
– Rahatla
Relax
– Rahatla