Emilia & Alex Rose – Bendición İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları

Mmh
– Mmh
Emilia
– Emilia

Bendición, mami
– Nimet, anne
Tú no eres mi mai, pero te tengo que pedir la bendición, mami
– Sen benim mai’m değilsin, ama senin onayını istemek zorundayım, anne
Es que tú estás tan dura, bebé
– Çok sertsin bebeğim.
Dímelo, daddy (dímelo, dímelo)
– Söyle bana, baba (söyle bana, söyle bana)
Yo no soy tu mai, pero me tienes que pedir la bendición a mí
– Ben senin mai değilim, ama benden nimet istemelisin
Por esa cintura, por esa carita
– O belden, o küçük yüzünden

Pongo las manos en el fuego
– Ellerimi ateşe koydum
Yo que por nadie me quemo
– Ben kimse için yanmıyorum
Ya no salgo a cazar cuando hay luna llena
– Dolunay olduğunda artık avlanmaya gitmiyorum.
Tengo la que quiera y ninguna me llena
– İstediğim bir tane var ve hiçbiri beni doldurmuyor

Tú pon la mano en el fuego
– Elini ateşe attın.
Que yo contigo me quemo
– Seninle yandığımı
Ya no salgo a cazar cuando hay luna llena
– Dolunay olduğunda artık avlanmaya gitmiyorum.
Dile a to’a esas bobas que yo soy tu nena
– O aptallara söyle, ben senin bebeğinim.

Yo me voy hasta abajo contigo
– Seninle aşağı iniyorum.
Y eso que por nadie me desvivo
– Ve hiç kimse için ben sapma
Tú eres quien activa mis sentidos
– Duyularımı harekete geçiren sensin.
Cada vez que a los ojos te miro
– Ne zaman gözlerine baksam

Todo es tan bueno cuando lo hacemos
– Bunu yaptığımızda her şey çok güzel
Volvemos y lo hacemos después que prendemos
– Geri dönüyoruz ve açtıktan sonra yapıyoruz
Yo me voy hasta abajo contigo
– Seninle aşağı iniyorum.
Y eso que por nadie me desvivo
– Ve hiç kimse için ben sapma

Pongo las manos en el fuego
– Ellerimi ateşe koydum
Yo que por nadie me quemo
– Ben kimse için yanmıyorum
Ya no salgo a cazar cuando hay luna llena
– Dolunay olduğunda artık avlanmaya gitmiyorum.
Tengo la que quiera y ninguna me llena
– İstediğim bir tane var ve hiçbiri beni doldurmuyor

Tú pon la mano en el fuego
– Elini ateşe attın.
Que yo contigo me quemo
– Seninle yandığımı
Ya no salgo a cazar cuando hay luna llena
– Dolunay olduğunda artık avlanmaya gitmiyorum.
Dile a to’a esas bobas que yo soy tu nena (yeah)
– Bu aptallara senin bebeğin olduğumu söyle (Evet)

Shorty, contigo yo me voy pa’ otro país
– Shorty, seninle başka bir ülkeye gidiyorum.
Aunque no sepa otro idioma
– Başka bir dil bilmesen bile
Contigo yo me voy a fuego si quieres que te coma
– Eğer seni yememi istiyorsan, seninle birlikte yanacağım.
Yo me siento en un sueño cuando siento tu aroma
– Kokunu hissettiğimde bir rüyada oturuyorum
Baby, tú tienes el swag con la esencia de Roma, baby
– Bebeğim, Roma’nın özü ile yağma var, bebeğim

Por ti yo le llego en patines
– Senin için onu patenlere bindiriyorum
Pa’ hacer un récord nuevo en Guinness
– Pa ‘ Guinness’te yeni bir rekor kırdı
Pichea la salida al cine
– Pichea sinemaya çıkış
Que quiero hacerte temblar hasta que te termine
– Seni bitirene kadar seni titretmek istiyorum

Y bendición, mami
– Ve nimet, anne
Tú no eres mi mai, pero te tengo que pedir la bendición, mami
– Sen benim mai’m değilsin, ama senin onayını istemek zorundayım, anne
Es que tú estás tan dura, bebé
– Çok sertsin bebeğim.
Dímelo, daddy (dímelo, dímelo)
– Söyle bana, baba (söyle bana, söyle bana)
Yo no soy tu mai, pero me tienes que pedir la bendición a mí
– Ben senin mai değilim, ama benden nimet istemelisin
Por esa cintura, por esa carita
– O belden, o küçük yüzünden

Pongo las manos en el fuego
– Ellerimi ateşe koydum
Yo que por nadie me quemo
– Ben kimse için yanmıyorum
Ya no salgo a cazar cuando hay luna llena
– Dolunay olduğunda artık avlanmaya gitmiyorum.
Tengo la que quiera y ninguna me llena
– İstediğim bir tane var ve hiçbiri beni doldurmuyor

Tú pon la mano en el fuego
– Elini ateşe attın.
Que yo contigo me quemo
– Seninle yandığımı
Ya no salgo a cazar cuando hay luna llena
– Dolunay olduğunda artık avlanmaya gitmiyorum.
Dile a to’a esas bobas que yo soy tu nena
– O aptallara söyle, ben senin bebeğinim.

Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet
Alex Rose
– Alex Gül
Yeah, Alex Rose, el nuevo rockstar
– Evet, Alex Rose, yeni rock yıldızı
Emilia, yeah, yeah
– Emilia, Evet, Evet