Hey, at least in my mind
– Hey, en azından aklımda
I’m feelin’ like I’m the hero that saves me
– Beni kurtaran kahraman gibi hissediyorum.
There, I hold my head high
– İşte, başımı dik tutuyorum.
Get everything right
– Her şeyi doğru yap
Delusional maybe
– Sanrısal belki
Yo, this whole last year was a shit show
– Geçen senenin tamamı boktan bir şovdu.
Just findin’ out now what I didn’t know
– Sadece şimdi bilmediğim bir şey buldum
Seems like each time when I get low
– Her zaman düşük olduğumda gibi görünüyor
I place blame everywhere that it shouldn’t go
– Gitmemesi gereken her yere suçu koyuyorum
And that’s what’s keeping me up
– Ve bu beni ayakta tutan şey
Fallin’ apart, man, I keep it a buck
– Dağılıyorum, dostum, bir dolar tutuyorum
You still act like I’m holding you up
– Hala seni tutuyormuşum gibi davranıyorsun.
I still feel like I’m totally nuts so
– Hala deli gibi hissediyorum.
Tell me what I should have said and I’ll pretend to know that
– Söylemem gereken bir şey varsa söyle, bilmek gibi yaparım
Things come out my mouth that I should probably learn to hold back
– Ağzımdan çıkan şeyler muhtemelen geri çekilmeyi öğrenmeliyim
Why do I expect to have the patience that I don’t have
– Neden sahip olmadığım sabrı bekliyorum
Over and over, expecting a different result, yeah
– Tekrar tekrar, farklı bir sonuç bekliyorum, Evet
Hey, at least in my mind
– Hey, en azından aklımda
I’m feelin’ like I’m the hero that saves me
– Beni kurtaran kahraman gibi hissediyorum.
There, I hold my head high
– İşte, başımı dik tutuyorum.
Get everything right
– Her şeyi doğru yap
Delusional maybe
– Sanrısal belki
If I’m pretending, why not write happy endings
– Eğer rol yapıyorsam, neden mutlu sonlar yazmıyorsun
Where I’m better than we both know I could be, oh
– İkimizin de bildiğinden daha iyi olduğum yerde, oh
Still, at least in my mind
– Yine de, en azından aklımda
I’m feelin’ like I’m the hero that saves me
– Beni kurtaran kahraman gibi hissediyorum.
They’re like, “Hey, Mike
– Onlar, ” Hey, Mike
You can’t keep kickin’ yourself for the things you say like
– Böyle söylediğin şeyler için kendini tekmelemeye devam edemezsin
There are some people that you could never make right”
– Asla düzeltemeyeceğin bazı insanlar var.”
And really, do I wanna sweat shit? No
– Ve gerçekten, terlemek istiyor muyum? Hayır
I don’t know why I don’t let this go
– Neden bunun gitmesine izin vermediğimi bilmiyorum.
I hold it inside, let it take control
– Onu içeride tutuyorum, kontrolü ele geçirmesine izin veriyorum
Tell me what I should have said and I’ll pretend to know that
– Söylemem gereken bir şey varsa söyle, bilmek gibi yaparım
Things come out my mouth that I should probably learn to hold back
– Ağzımdan çıkan şeyler muhtemelen geri çekilmeyi öğrenmeliyim
Why do I expect to have the patience that I don’t have
– Neden sahip olmadığım sabrı bekliyorum
Over and over and over and over and, oh my god
– Tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve Aman Tanrım
Hey, at least in my mind
– Hey, en azından aklımda
I’m feelin’ like I’m the hero that saves me
– Beni kurtaran kahraman gibi hissediyorum.
There, I hold my head high
– İşte, başımı dik tutuyorum.
Get everything right
– Her şeyi doğru yap
Delusional maybe
– Sanrısal belki
If I’m pretending, why not write happy endings
– Eğer rol yapıyorsam, neden mutlu sonlar yazmıyorsun
Where I’m better than we both know I could be, oh
– İkimizin de bildiğinden daha iyi olduğum yerde, oh
Still, at least in my mind
– Yine de, en azından aklımda
I’m feelin’ like I’m the hero that saves me
– Beni kurtaran kahraman gibi hissediyorum.
I keep tellin’ myself to stop caring
– Kendime önemsemeyi bırakmamı söyleyip duruyorum.
‘Cause they live for keepin’ me staring
– Çünkü beni dikizlemek için yaşıyorlar.
And they’ll drag it on to make respond
– Ve cevap vermek için onu sürükleyecekler
To get more retweets and more sharing
– Daha fazla retweet ve daha fazla paylaşım almak için
I don’t need the manager, no Karen
– Müdüre ihtiyacım yok, Karen yok.
‘Cause what’s wrong it seems so apparent
– Çünkü sorun ne çok açık görünüyor
‘Cause I’m too alive for bad fucking vibes
– Çünkü kötü hisler için çok hayattayım.
And I’m so damn sick of bein’ stuck inside, ‘side, ‘side, ‘side, yeah
– Ve evet olmak içimde sıkışmış, yan, yan, yan, of çok sıkıldım
Hey, at least in my mind
– Hey, en azından aklımda
I’m feelin’ like I’m (like I’m) the hero that saves me
– Beni kurtaran kahraman gibi hissediyorum
There, I hold my head high (yeah)
– Orada kafamı dik tutuyorum (Evet)
Get everything right (right)
– Her şeyi doğru yap (doğru)
Delusional maybe (maybe)
– Sanrısal belki (belki)
If I’m pretending, why not write happy endings
– Eğer rol yapıyorsam, neden mutlu sonlar yazmıyorsun
Where I’m better than we both know I could be, oh (know I could be)
– İkimizin de olabileceğimi bildiğinden daha iyi olduğum yerde, oh (olabileceğimi biliyorum)
Still, at least in my mind
– Yine de, en azından aklımda
I’m feelin’ like I’m the hero that saves me
– Beni kurtaran kahraman gibi hissediyorum.
If I’m pretending, why not write happy endings?
– Eğer rol yapıyorsam, neden mutlu sonlar yazmıyorsun?
If I’m pretending, why not write happy endings?
– Eğer rol yapıyorsam, neden mutlu sonlar yazmıyorsun?
If I’m pretending, why not write happy endings?
– Eğer rol yapıyorsam, neden mutlu sonlar yazmıyorsun?
If I’m pretending, why not write happy endings?
– Eğer rol yapıyorsam, neden mutlu sonlar yazmıyorsun?
Mike Shinoda Feat. iann dior & UPSAHL – Happy Endings İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.