Zoe Wees – Lonely 英語 歌詞 中國人 翻譯

It’s gonna be lo-lo-lo-lo-lo-lo, lonely
– 这将是lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo，孤独

Oh, I should be the happiest woman ever alive
– 哦，我应该是世界上最幸福的女人
But right now I don’t feel like it, oh, I just wanna die
– 但现在我不想这样，哦，我只想死
I got some wheels, got those deals, got those credit cards
– 我有轮子，有交易，有信用卡
But all these feels, they ain’t real, and it’s been hittin’ hard
– 但所有这些感觉，它们不是真的，而且很难

Oh, no, no, no, oh, no
– 哦，不，不，不，不，不
Oh, I think you should know
– 哦，我想你应该知道
Oh, no, no, no, oh, no
– 哦，不，不，不，不，不
All that glitter ain’t gold
– 闪闪发光的不是金子

Ooh, can’t trust nobody
– 我不能相信任何人
Ooh, ooh, I just need somebody
– 我只是需要一个人
Ooh, who can love me for being me
– 哦，谁能爱我做我

Is it love, love, love, love, love, or are you using me?
– 是爱，爱，爱，爱，爱，还是你在利用我？
I see the dollars in your eyes, and you ain’t hard to read
– 我看到你眼中的美元，你不难读懂
How’s the view from the front row?
– 前排的景色怎么样?
Tell me now ’cause I don’t know
– 现在告诉我，因为我不知道
Is it love, love, love, love, love, or are you using me?
– 是爱，爱，爱，爱，爱，还是你在利用我？

It’s gonna be lo-lo-lo-lo-lo-lo, lonely
– 这将是lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo，孤独
It’s gonna be lo-lo-lo-lo-lo-lo
– 会是lo-lo-lo-lo-lo-lo
It’s gonna be lonely
– 会很孤独的

Look to the left, look to the right, you see me everywhere
– 往左看，往右看，你到处都看到我
I finally made my mama proud, don’t worry, I’ll be taking care
– 我终于让我妈妈骄傲了，别担心，我会照顾好的
Change my hair, change my clothes, no matter what I do
– 改变我的头发，改变我的衣服，无论我做什么
There’s always one more b- that’s giving me an attitude
– 总会有一个b–这给了我一种态度

Oh, no, no, no, oh, no
– 哦，不，不，不，不，不
Oh, when I’m on the road
– 哦，当我在路上的时候
Oh, no, no, no, oh, no
– 哦，不，不，不，不，不
Oh, I feel so alone
– 哦，我感到很孤独

Is it love, love, love, love, love, or are you using me?
– 是爱，爱，爱，爱，爱，还是你在利用我？
I see the dollars in your eyes, and you ain’t hard to read
– 我看到你眼中的美元，你不难读懂
How’s the view from the front row?
– 前排的景色怎么样?
Tell me now ’cause I don’t know
– 现在告诉我，因为我不知道
Is it love, love, love, love, love, or are you using me?
– 是爱，爱，爱，爱，爱，还是你在利用我？

It’s gonna be lo-lo-lo-lo-lo-lo, lonely
– 这将是lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo，孤独
It’s gonna be lo-lo-lo-lo-lo-lo
– 会是lo-lo-lo-lo-lo-lo
It’s gonna be lonely
– 会很孤独的

Is it love, is it love, is it love
– 是爱吗，是爱吗，是爱吗
That you want, that you want, that you want?
– 你想要，你想要，你想要？
When I call, when I call, when I call
– 当我打电话，当我打电话，当我打电话
Would you pick up?
– 你能接电话吗？
Is it love, is it love, is it love
– 是爱吗，是爱吗，是爱吗
When you tell me that I’m good enough?
– 当你告诉我我够好的时候？
Are you the one, you the one, you the one
– 你是那个，你是那个，你是那个
To take care of my heart?
– 照顾我的心？
Or would you rip it apart?
– 或者你会把它撕碎？

Is it love, love, love, love, love, or are you using me?
– 是爱，爱，爱，爱，爱，还是你在利用我？
I see the dollars in your eyes, and you ain’t hard to read
– 我看到你眼中的美元，你不难读懂
How’s the view from the front row?
– 前排的景色怎么样?
Tell me now ’cause I don’t know
– 现在告诉我，因为我不知道
Is it love, love, love, love, love, or are you using me?
– 是爱，爱，爱，爱，爱，还是你在利用我？

It’s gonna be lo-lo-lo-lo-lo-lo, lonely
– 这将是lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo，孤独
It’s gonna be lo-lo-lo-lo-lo-lo
– 会是lo-lo-lo-lo-lo-lo
It’s gonna be lonely
– 会很孤独的