עדן חסון – גדל לי קצת זקן İbranice Sözleri Türkçe Anlamları

לפני כמה שנים כשהייתי ילד
– Birkaç yıl önce çocukken
לא מוכן לעולם וכולם לא אכלו אותי
– Hiç hazır olmadım ve herkes beni yemedi.
אני יושב לבד, כולם כדורגל
– Yalnız oturuyorum, herkes Futbol oynuyor
מי זה המוזר הזה בראי?
– Aynadaki ucube de kim?

אנלא בעניינים, איך בכלל פונים?
– Bilmiyorum, nasıl dönüyorsun ki?
חבר’ה צוחקים וחלום שלי שנהיה חברים
– Çocuklar gülüyor ve arkadaş olmamızı hayal ediyor
אהה שכח מיזה ת’לא מספיק גבר
– Ahh. kimin yetmediğini unut dostum.
ובלב שבר מתגברים
– Ve kalpte fıtık yoğunlaşır

ואז הדביקו לי שמות, לא חשוב
– Ve sonra isimlerim var, boşver.
כמעט שכחתי איך קוראים לי
– Neredeyse adımı unutuyordum.
תמיד אהבתי תלילות
– Ben her zaman dikliği sevdim
הייתי שר, כותב שעות
– Şarkı söylerdim, saatlerce yazardım
עד שיום אחד קצת השתניתי
– Bir gün biraz değişene kadar

גדל לי קצת זקן על הצלקות
– Yara izlerinde biraz yaşlanıyor
ולמילים שלי התאמתי מנגינות
– Ve sözlerime göre melodileri eşleştirdim
הגיטרה היא זאת שפתרה לי בעיות
– Gitar benim için sorunları çözen kişidir
כמה בעיות, כמה בעיות, כמה
– Bazı sorunlar, bazı sorunlar, bazı
רוב הזמן לבד, ארבעה קירות
– Çoğu zaman yalnız, dört duvar
ככה מהצד, למדתי איך לשחות
– Bu taraftan, yüzmeyi öğrendim
אף פעם לא שכחתי מה אני צריך להיות
– Ne olmam gerektiğini asla unutmadım
מה צריך להיות
– Ne olmalı
מה צריך להיות
– Ne olmalı
מה צריך להיות
– Ne olmalı

לפני כמה שנים נער בבית ספר
– Birkaç yıl önce bir okul çocuğu
לא אוהב הפסקות רב מכות והבעיות
– Molaları ve birçok darbeyi ve problemi sevmeyin
תמיד רדפו אותי גם לבד בחדר
– Her zaman beni odada yalnız kovaladı
מה כבר לא בסדר עם עצמי?
– Artık benim neyim var?

ואז התחילו השטויות חסכים
– Ve sonra kurtulmuş saçmalık başladı
לפצות כי לא הייתי
– Makyaj çünkü ben değildim
אז התמכרתי ללילות למסיבות לבעיות
– Bu yüzden sorunlara partiler için gece bağımlısı oldu
עד שיום אחד קצת השתניתי
– Bir gün biraz değişene kadar

גדל לי קצת זקן על הצלקות
– Yara izlerinde biraz yaşlanıyor
ולמילים שלי התאמתי מנגינות
– Ve sözlerime göre melodileri eşleştirdim
הגיטרה היא זאת שפתרה לי בעיות
– Gitar benim için sorunları çözen kişidir
כמה בעיות, כמה בעיות, כמה
– Bazı sorunlar, bazı sorunlar, bazı
רוב הזמן לבד, ארבעה קירות
– Çoğu zaman yalnız, dört duvar
ככה מהצד, למדתי איך לשחות
– Bu taraftan, yüzmeyi öğrendim
אף פעם לא שכחתי מה אני צריך להיות
– Ne olmam gerektiğini asla unutmadım
מה צריך להיות
– Ne olmalı
מה צריך להיות
– Ne olmalı
מה צריך להיות
– Ne olmalı

גדל לי קצת זקן על הצלקות
– Yara izlerinde biraz yaşlanıyor
ולמילים שלי התאמתי מנגינות
– Ve sözlerime göre melodileri eşleştirdim
הגיטרה היא זאת שפתרה לי בעיות
– Gitar benim için sorunları çözen kişidir
כמה בעיות, כמה בעיות, כמה
– Bazı sorunlar, bazı sorunlar, bazı