Magnus Uggla – Påtalåten İsveçce Sözleri Türkçe Anlamları

Du har känslan, men inte rätta viljan
– Böyle bir his var, ama doğru irade değil
Att sitta ner och hitta på en visa så fin
– Otur ve harika bir makyaj yap
Märren ränner hän i sken över tiljan
– Kısrak tilja üzerinde parlıyor
Står Feldiv i sin splitternya slåttermaskin
– Feldiv yepyeni biçme makinesinde duruyor mu

Kul, kul inte sant, men inge intressant
– Eğlenceli, eğlenceli doğru değil, ama ilginç değil
Kommer från din skvattgalna höstack är det sagt
– Senin vahşi çılgın Samanlıktan geliyor
Fast nu stupet är brant
– Ama şimdi uçurum dik
Så klarar du galant
– Cesurca nasıl başa çıkılır
Hoppet över detta jättelika schakt
– Bu dev şaft için umut
Och våra nätters lätta takt
– Ve gecelerimizin hafif temposu

Bror står i jorden och påtar
– Kardeş yeryüzünde duruyor ve pounces
Han tittar upp i skyn, det ser ut att bli blött
– Gökyüzüne bakıyor, ıslak görünüyor
Lillebror lyssnar på låtar
– Küçük kardeş şarkıları dinler
Regn duggar lätt och du tänker förstrött
– Yağmur kolayca damlar ve dağınık düşünürsünüz
Så sent som i fjol
– Sadece geçen yıl
Stod en tupp där och gol
– Bir horoz ötüyor muydu
Det fanns blå viol, kor
– Mavi menekşeler, inekler vardı
Och vackra ängder där du bor
– Ve yaşadığınız güzel çayırlar
Det lyste en sol
– Bir güneş parladı
Och du kunde bli mol
– Ve benler haline gelebilir
Tyst av en schysst illusion
– Adil bir yanılsama sessiz
Om att du tror att du blir stor
– Büyük olacağını düşünmek hakkında
Kanske stor
– Belki büyük
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh

Men nu står maskiner och schaktar
– Ama şimdi makineler ve şaftlar var
Blommande äng har blivit avgas och betong
– Çiçekli çayır egzoz ve beton haline geldi
Är det så konstigt att man faktiskt föraktar
– Gerçekten hor görmen çok garip mi
Alla korumpeer med sin pappersjargong
– Onun kağıt jargon ile tüm korupeer

Jag blir snart desperat
– Yakında çaresiz kalacağım.
Av att leva i en stat
– Bir eyalette yaşamak
Uppbyggd av profit och bostadssegregation
– Kar ve konut ayrımı ile inşa
Ingen smart demokrat
– Akıllı Demokrat yok
Blir så flat och moderat
– Çok düz ve ılımlı olur
Som i vår gistna, kristna västerländska dollarcivilisation
– Bizim gistna olduğu gibi, Hıristiyan Batı dolarcivilization
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh,
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh

Men hellre än att äga miljoner
– Ama milyonlara sahip olmak yerine
Gick du i din barndoms hage bland snår
– Çocukluğunun çalılıklarında yürüdün mü
Och kände valldoft och lockande toner
– Ve valldoft ve çekici tonların kokusunu hissettim
Från rapphöns, fasaner och bräkande får
– Kekliklerden, sülünlerden ve ağlayan koyunlardan
Men ditt rastlösa flås
– Ama huzursuz cildiniz
Och din storstadsneuros
– Ve metropolitan nevrozunuz
Din magnecyl, ditt gräs och din gamla alkohol
– Magnecyl’iniz, otunuz ve eski alkolünüz
Håller på att ta kål
– Lahana almak üzere
På din vilja av stål
– Çelik iradesiyle
Men även om du vrålar har du inga stålar kvar
– Ama kükres bile hiç paran kalmadı
Som gör att du når ditt mål
– Bu, hedefinize ulaşmanızı sağlayacaktır
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh