Alanis Morissette – Not As We İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Reborn and shivering
– Yeniden doğmuş ve titriyor
Spat out on new terrain
– Yeni arazide tükürdü
Unsure, unconvincing
– Emin değil, ikna edici değil
This faint and shaky hour
– Bu zayıf ve titrek saat

Day one, day one, start over again
– İlk gün, ilk gün, baştan başla
Step one, step one, I am barely making sense
– Birinci adım, birinci adım, zar zor anlam ifade ediyorum
From now I’m faking it ’til I’m pseudo making it
– Şu andan itibaren sahte olana kadar sahte yapıyorum
From scratch, begin again, but this time I as I? And not as we?
– Sıfırdan, tekrar başla, ama bu sefer ben gibi mi? Değil miyiz?

Gun shy and quivering
– Silah utangaç ve titriyor
Timid, without a hand
– Ürkek, bir el olmadan
Feign brave with steel intent
– Çelik niyetle cesur gibi davran
Little and hardly here
– Burada çok az ve çok az

Day one, day one, start over again
– İlk gün, ilk gün, baştan başla
Step one, step one, with not much making sense
– Birinci adım, birinci adım, pek mantıklı değil
Just yet I’m faking it ’til I’m pseudo making it
– Ama yine de sahte olana kadar numara yapıyorum.
From scratch, begin again, but this time I as I? And not as we?
– Sıfırdan, tekrar başla, ama bu sefer ben gibi mi? Değil miyiz?
Eyes wet, toward
– Gözler ıslak, doğru
Wide open frayed
– Geniş açık yıpranmış
If God’s taking bets
– Eğer Tanrı bahis oynuyorsa
I pray He wants to lose
– Kaybetmek istemesi için dua ediyorum.

Day one, day one, start over again
– İlk gün, ilk gün, baştan başla
Step one, step one, I am barely making sense
– Birinci adım, birinci adım, zar zor anlam ifade ediyorum
Just yet I’m faking it ’til I’m pseudo making it
– Ama yine de sahte olana kadar numara yapıyorum.
From scratch, begin again, but this time I as I? And not as we?.
– Sıfırdan, tekrar başla, ama bu sefer ben gibi mi? Değil miyiz?.