Manu Chao – Me Gustas Tu İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları

¿Qué horas son mi corazón?
– Kalbim saat kaçta?
Te lo dije bien clarito
– Sana çok açık bir şekilde söyledim.
Permanece a la escucha
– Bizden ayrılmayın
Permanece a la escucha
– Bizden ayrılmayın

Doce de la noche en La Habana, Cuba
– Havana, Küba’da gecenin Oniki
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
– San Salvador, El Salvador’da gecenin onbiri
Once de la noche en Managua, Nicaragua
– Managua gecenin Onbir, Nikaragua

Me gustan los aviones, me gustas tú
– Uçakları severim, seni severim
Me gusta viajar, me gustas tú
– Seyahat etmeyi seviyorum, seni seviyorum
Me gusta la mañana, me gustas tú
– Sabahı seviyorum, seni seviyorum

Me gusta el viento, me gustas tú
– Rüzgarı seviyorum, seni seviyorum
Me gusta soñar, me gustas tú
– Hayal kurmayı seviyorum, senden hoşlanıyorum
Me gusta la mar, me gustas tú
– Denizi seviyorum, seni seviyorum

¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je ne sais pas
– Bilmiyorum
¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je ne sais plus
– Artık bilmiyorum
¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je suis perdu
– Kayboldum
¿Qué horas son, mi corazón?
– Saat kaç, benim kalbim mi?

Me gusta la moto, me gustas tú
– Bisikleti seviyorum, seni seviyorum
Me gusta correr, me gustas tú
– Koşmayı seviyorum, seni seviyorum
Me gusta la lluvia, me gustas tú
– Yağmuru seviyorum, seni seviyorum
Me gusta volver, me gustas tú
– Geri dönmeyi seviyorum, senden hoşlanıyorum

Me gusta marihuana, me gustas tú
– Esrarı severim, seni severim
Me gusta Colombiana, me gustas tú
– Kolombiyalıyı seviyorum, seni seviyorum
Me gusta la montaña, me gustas tú
– Dağı seviyorum, seni seviyorum
Me gusta la noche (Me gustas tú)
– Geceyi seviyorum (seni seviyorum)

¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je ne sais pas
– Bilmiyorum
¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je ne sais plus
– Artık bilmiyorum
¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je suis perdu
– Kayboldum
¿Qué horas son, mi corazón?
– Saat kaç, benim kalbim mi?

Doce, un minuto
– On iki, bir dakika

Me gusta la cena, me gustas tú
– Akşam yemeğini seviyorum, seni seviyorum
Me gusta la vecina, me gustas tú
– Komşuyu seviyorum, seni seviyorum
Me gusta su cocina, me gustas tú
– Yemeklerini seviyorum, seni seviyorum

Me gusta camelar, me gustas tú
– Deveyi severim, seni severim
Me gusta la guitarra, me gustas tú
– Gitarı seviyorum, seni seviyorum
Me gusta el reggae, me gustas tú
– Reggae’yi seviyorum, seni seviyorum

¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je ne sais pas
– Bilmiyorum
¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je ne sais plus
– Artık bilmiyorum
¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je suis perdu
– Kayboldum
¿Qué horas son, mi corazón?
– Saat kaç, benim kalbim mi?

Me gusta la canela, me gustas tú
– Tarçını severim, seni severim
Me gusta el fuego, me gustas tú
– Ateşi severim, seni severim
Me gusta menear, me gustas tú
– Kıpırdatmayı seviyorum, senden hoşlanıyorum

Me gusta La Coruña, me gustas tú
– La Coruña’yı seviyorum, seni seviyorum
Me gusta Malasaña, me gustas tú
– Malasaña’yı seviyorum, seni seviyorum
Me gusta la castaña, me gustas tú
– Kestaneyi severim, seni severim
Me gusta Guatemala, me gustas tú
– Guatemala’yı seviyorum, seni seviyorum

¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je ne sais pas
– Bilmiyorum
¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je ne sais plus
– Artık bilmiyorum
¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je suis perdu
– Kayboldum
¿Qué horas son, mi corazón?
– Saat kaç, benim kalbim mi?

¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je ne sais pas
– Bilmiyorum
¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je ne sais plus
– Artık bilmiyorum
¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je suis perdu
– Kayboldum
¿Qué horas son, mi corazón?
– Saat kaç, benim kalbim mi?

¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je ne sais pas
– Bilmiyorum
¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je ne sais plus
– Artık bilmiyorum
¿Qué voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
Je suis perdu
– Kayboldum
¿Qué horas son, mi corazón?
– Saat kaç, benim kalbim mi?

¿Qué horas son, mi corazón?
– Saat kaç, benim kalbim mi?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Saat kaç, benim kalbim mi?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Saat kaç, benim kalbim mi?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Saat kaç, benim kalbim mi?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Saat kaç, benim kalbim mi?

Cuatro de la mañana
– Sabah dört
A la bin, a la ban, a la bin bon bam
– A la bin, a la ban, a la bin bon Bam
A la bin, a la ban, a la bin bon bam
– A la bin, a la ban, a la bin bon Bam
Obladí obladá obladí da da
– Obladí obladá obladí da da
A la bin, a la ban, a la bin bon bam
– A la bin, a la ban, a la bin bon Bam

Radio reloj
– Radyo saati
Cinco de la mañana
– Sabah beş
No todo lo que es oro brilla
– O değil, her şey altın parlıyor
Remedio chino e infalible
– Çin ve yanılmaz çare