Daddy Yankee – RUMBATÓN 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Rumba!
– 伦巴！

Yo me caí, igual que tú y me levanté
– 我摔倒了，就像你和我站起来一样
Poquito a poco to’ ese mal lo superé
– 一点一点地”我战胜了那个邪恶”
En un día no se quiere (¡No!), tampoco en dos se olvida (Yeah-yeah)
– 在一天，它是不希望的（不！），也没有两个被遗忘（是的-是的）
Como quiera hay que vivir la vida (Yeah)
– 你必须以你想要的方式生活（是的）
Así que dale movimiento (¡Rum-rumba!) y
– 所以给它一个动作（Rum-rumba！)和

Bailame
– 跳舞给我
Vamos a amanecerno’ bailando (Baila conmigo bebé)
– 我们起来跳舞吧（和我跳舞宝贝）
Bailame
– 跳舞给我
Que las pena’ se olvidan bailando (Se olvidan, se olvidan, yeah)
– 女孩们忘记跳舞（忘记，忘记，是的）
Bailame
– 跳舞给我
Que el pasado ya se va (Se fue)
– 过去已经过去了
Y contigo solo quiero yo bailar el reggaetón (Yo)
– 和你在一起，我只想跳舞雷鬼（我）
Bailemo’ reggaetón (Daddy)
– Bailemo’reggaeton（爸爸）

De la’o a la’o, de la’o a la’o (Pegao’)
– 从la’o到la’o，从la’o到la’o（Pegao’）
Bailemo’ reggaetón
– 让我们跳舞’雷鬼
De la’o a la’o, de la’o a la’o (Pegao’)
– 从la’o到la’o，从la’o到la’o（Pegao’）
Bailemo’ reggaetón
– 让我们跳舞’雷鬼
De la’o a la’o (¡Sube!), de la’o a la’o (Pegao’)
– 从la’o到la’o（上去！），从la’o到la’o（Pegao’）
Bailemo’ reggaetón
– 让我们跳舞’雷鬼
De la’o a la’o, de la’o a la’o (¡Sube!)
– 从la’o到la’o，从la’o到la’o（起床！)
Bailemo’ reggaetón
– 让我们跳舞’雷鬼

Esto es pa’ ahora, no es pa’ después
– 这是pa’现在，它不是pa’以后
No pa’ mañana ni pasa’o, ni de aquí a un mes
– 不是明天，也不会发生，也不会在一个月后发生
Si el tipo es un maestro, hay que pasar el test
– 如果这家伙是一个老师，你必须通过测试
Quien camina derecho pone el mundo al revé’ (¡Sube!)
– 直走的人，天翻地复’（起来！)
Así que ponte las pila’, suda esa ropa y vacila
– 所以穿上靴子，汗流浃背，犹豫不决
Si alguien te salió limón, échale po’ encima tequila
– 如果有人给你一个柠檬，倒在龙舌兰酒上
No te me deje de nadie, si te jalan duro, tira
– 不要让我远离任何人，如果他们用力拉你，拉
Aprovecha el momento, que lo bueno nunca expira
– 好好利用这一刻，好的东西永远不会过期
Dale, vente
– 来吧，来吧

Hay fiesta (¿Qué?), hay rumba (Pum)
– 有一个派对（什么？），有伦巴（轰）
Te llegó el reseteo, lo que manda e’ perreo
– 重置来到你身边，什么命令e’perreo
Hay fiesta (¿Qué?), hay rumba (Wow)
– 有一个派对（什么？），有伦巴（哇）
‘Tamo en el guayateo, ya más suelta te veo (¡Sube!)
– “瓜亚特奥的塔莫，回头见（上来吧！)
Hay fiesta y rumba, hay fiesta y rumba
– 有派对和伦巴，有派对和伦巴
Llama al 911, nos prendimo’ en fuego
– 打911，我就放火烧我们
Hay fiesta y rumba, hay fiesta y rumba
– 有派对和伦巴，有派对和伦巴
Así que dale movimiento y
– 所以给它一个动作，

Bailame
– 跳舞给我
Vamos a amanecerno’ bailando
– 我们起来跳舞吧
Bailame
– 跳舞给我
Que las pena’ se olvidan bailando
– 女孩们忘记跳舞了
Bailame
– 跳舞给我
Que el pasado ya se va
– 过去已经离开了
Y contigo solo quiero yo bailar el reggaetón (¿Qué?)
– 和你在一起，我只想跳舞雷鬼（什么？)
Bailemo’ reggaetón
– 让我们跳舞’雷鬼

De la’o a la’o, de la’o a la’o (¡Rumba!)
– 从la’o到la’o，从la’o到la’o（伦巴！)
Bailemo’ reggaetón
– 让我们跳舞’雷鬼
De la’o a la’o, de la’o a la’o
– 从la’o到la’o，从la’o到la’o
Bailemo’ reggaetón
– 让我们跳舞’雷鬼

Resetea tu reloj, resetealo
– 重置你的手表，重置它
Ca-Cada segundo que respire’, disfrútalo
– Ca-我呼吸的每一秒’，享受它
Dale banda que te atrasa’
– 给他延迟你的乐队’
Te tiramo’ el location pa’ que estemo’ en la casa
– 我们扔在你’位置pa’，我们是’在房子里

Hay fiesta, hay rumba (¿Qué?)
– 有一个派对，有一个伦巴（什么？)
Te llegó el reseteo, lo que manda e’ perreo
– 重置来到你身边，什么命令e’perreo
Hay fiesta (Wah), hay rumba (Pum)
– 有一个聚会（哇），有一个伦巴（轰）
‘Tamo en el guayateo, ya más suelta te veo
– “塔莫在guayateo，我看到你更宽松
Hay fiesta y rumba, hay fiesta y rumba
– 有派对和伦巴，有派对和伦巴
Llama al 911, nos prendimo’ en fuego (¡Rumba!)
– 拨打911，我放火烧了我们（伦巴！)
Hay fiesta y rumba, hay fiesta y rumba
– 有派对和伦巴，有派对和伦巴
Las pena’ se van y no se dejan pa’ luego
– 人们’走开，不要离开pa’然后

Yo me caí, igual que tú y me levanté (Sigo de pie)
– 我摔倒了，就像你和我站起来一样（我还站着）
Poquito a poco to’ ese mal lo superé (¿Oí’te?)
– 一点一点地’我克服了它的邪恶（你听到了吗？)
En un día no se quiere (¡No!), tampoco en dos se olvida (Subelo)
– 在一天，它是不希望的（不！），也没有两个被遗忘（Subelo）
Como quiera, hay que vivir la vida, así que dale movimiento y
– 无论你想要什么，你都必须生活，所以给它运动和

Bailame (¡Rumba!)
– Bailame（¡伦巴！)
Vamos a amanecerno’ bailando (Baila conmigo)
– 我们起来跳舞吧（和我一起跳舞）
Bailame
– 跳舞给我
Que las pena’ se olvidan bailando
– 女孩们忘记跳舞了
Bailame
– 跳舞给我
Que el pasado ya se va
– 过去已经离开了
Y contigo solo quiero yo bailar el reggaetón
– 和你在一起我只想跳雷鬼舞
Bailemo’ reggaetón
– 让我们跳舞’雷鬼

De la’o a la’o, de la’o a la’o (¡Rumba!)
– 从la’o到la’o，从la’o到la’o（伦巴！)
Bailemo’ reggaetón
– 让我们跳舞’雷鬼
De la’o a la’o, de la’o a la’o (De la’o)
– 从la’o到la’o，从la’o到la’o（从la’o）
Bailemo’ reggaetón
– 让我们跳舞’雷鬼
De la’o a la’o, de la’o a la’o
– 从la’o到la’o，从la’o到la’o
Bailemo’ reggaetón
– 让我们跳舞’雷鬼
De la’o a la’o, de la’o a la’o
– 从la’o到la’o，从la’o到la’o
Bailemo’ reggaetón
– 让我们跳舞’雷鬼

Dale mambo
– 戴尔*曼波
Rum-rumba!
– 伦巴！
Dale mambo
– 戴尔*曼波
Ataca, Luny!
– 进攻，鲁尼！
Siki, Daddy Yankee, yo’
– 西基，北方佬爸爸，我
Sikiri, siki, Daddy Yankee, yo’
– 西基里，西基，北方佬爸爸，哟
Ru-rumba
– 鲁-伦巴