ENHYPEN – Drunk-Dazed Korece Sözleri Türkçe Anlamları

아름답고 황홀해
– Güzel ve kendinden geçmiş.
반짝이는 내 각막은 다이아몬드
– Köpüklü korneam bir elmas
규칙 없는 세계
– Kuralsız dünya
전부 뒤집혀 뒤집혀 서있어
– Hepsi yukarıdan aşağıya doğru. Baş aşağı duruyor.

Turning up the party (now)
– Partiyi açmak (şimdi)
하늘엔 내 발이 (wow)
– Gökyüzünde ayaklarım (vay canına)
사람들은 “ha-ha” (high)
– İnsanlar “ha-ha” diyor (yüksek)
내 귓속에는 la-la (loud)
– Kulağımda, la-la (yüksek sesle)
눈부셔, baby, 이 조명 shining
– göz kamaştırıcı, bebeğim, bu ışık parlıyor
We’re in love with this carnival
– Bu karnavala aşığız

사실 무서워 난
– Aslında korkuyorum.
출렁이는 잔속 이 취한 세계
– Churlish cupidity bu sarhoş dünya
그 끝엔 목이 타는 내 맘
– Sonunda boğazım yanıyor.
But I just wanna stay
– Ama sadece kalmak istiyorum

느껴져, 내 머린 daze, daze, daze
– Hissediyorum, başım daze, daze, daze
중독에 빠져, replay, play, play
– bağımlısı, tekrar, oyun, oyun
원함 원하는 대로, 갈 때까지 가봐 go
– Ne istersen, gidene kadar git. gitmek.
나를 가둔 carnival, wow, wow
– beni kilitleyen karnaval, vay, vay
다시 내 심장이 daze, daze, daze
– Yine kalbim daze, daze, daze
Can’t control my body, dance, dance, dance
– Vücudumu kontrol edemiyorum, dans et, dans et, dans et
달콤한 이 향기도, 붉은빛 송곳니도
– Bu tatlı koku, kırmızı dişler.
즐겨봐 이 carnival, wow, wow
– Bu karnavalın tadını çıkar, vay, vay

Mmh, 경계선을 넘어 날 불러 날
– Beni sınırdan Ara.
모든 것이 바뀌어, 모두 무너져
– Her şey değişir, her şey parçalanır.
잠긴 문 너머 손 뻗어 난
– Eller kilitli kapının ötesine uzandı
고통이 날 반겨, 갈증의 향연
– Acı beni geri getiriyor, susuzluk şöleni

사실 두려워 난
– Aslında korkuyorum
거울 속의 내가 낯설기만 해
– Ben aynadaki bir yabancıyım.
이 가면 뒤 초라한 진실
– Bu maskenin arkasındaki perişan gerçek
But I never escape
– Ama asla kaçmam

느껴져, 내 머린 daze, daze, daze
– Hissediyorum, başım daze, daze, daze
중독에 빠져, replay, play, play
– bağımlısı, tekrar, oyun, oyun
원함 원하는 대로, 갈 때까지 가봐 go
– Ne istersen, gidene kadar git. gitmek.
나를 가둔 carnival, wow, wow
– beni kilitleyen karnaval, vay, vay
다시 내 심장이 daze, daze, daze
– Yine kalbim daze, daze, daze
Can’t control my body, dance, dance, dance
– Vücudumu kontrol edemiyorum, dans et, dans et, dans et
달콤한 이 향기도, 붉은빛 송곳니도
– Bu tatlı koku, kırmızı dişler.
즐겨봐 이 carnival, wow, wow
– Bu karnavalın tadını çıkar, vay, vay

나에게 주어진 그 빛 성화의 불길, oh
– Bana verilen o meşalenin alevleri, oh
주인이 될 때까지, I’ma ride
– Sen bir usta olana kadar, ben bineceğim

느껴져, 내 머린 daze, daze, daze
– Hissediyorum, başım daze, daze, daze
중독에 빠져, replay, play, play
– bağımlısı, tekrar, oyun, oyun
원함 원하는 대로, 갈 때까지 가봐 go
– Ne istersen, gidene kadar git. gitmek.
나를 가둔 carnival, wow, wow
– beni kilitleyen karnaval, vay, vay
다시 내 심장이 daze, daze, daze
– Yine kalbim daze, daze, daze
Can’t control my body, dance, dance, dance
– Vücudumu kontrol edemiyorum, dans et, dans et, dans et
달콤한 이 향기도, 붉은빛 송곳니도
– Bu tatlı koku, kırmızı dişler.
즐겨봐 이 carnival, wow, wow
– Bu karnavalın tadını çıkar, vay, vay

난 나를 깨워, 심장을 태워
– Uyanıyorum, kalbimi yakıyorum.
내 꿈을 채워 (whoa-oh, whoa-oh)
– Hayallerimi doldur (whoa-oh, whoa-oh)
난 나를 깨워, 심장을 태워
– Uyanıyorum, kalbimi yakıyorum.
내 꿈을 채워 (whoa-oh, whoa-oh)
– Hayallerimi doldur (whoa-oh, whoa-oh)