Anitta – Girl From Rio İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Hot girls, where I’m from, we don’t look like models
– Seksi kızlar, geldiğim yerde, mankenlere benzemiyoruz
Tan lines, big curves, and the energy glows
– Bronzlaşma çizgileri, büyük eğriler ve enerji parlıyor
You’ll be falling in love with the girl from Rio (yeah, yeah, yeah)
– Rio’dan bir kıza aşık olacaksın (Evet, Evet, Evet)

Let me tell you ’bout a different Rio (yeah)
– Sana başka bir Rio hakkında söyleyeyim (Evet)
The one I’m from, but not the one that you know
– Benim geldiğim, ama senin bildiğin değil.
The one you meet when you don’t have no Real
– Gerçek hayatınız olmadığında tanıştığınız kişi.
Baby, it’s my love affair, it’s my love affair, yeah
– Bebeğim, bu benim aşk ilişkim, bu benim aşk ilişkim, Evet

Just found out I have another brother
– Başka bir kardeşim olduğunu öğrendim.
Same daddy, but a different mother
– Aynı baba, ama farklı bir anne
This was something that I always wanted
– Bu her zaman istediğim bir şeydi
Baby, it’s a love affair, it’s a love affair, yeah (yeah, yeah, yeah)
– Bebeğim, bu bir aşk ilişkisi, bu bir aşk ilişkisi, Evet (Evet, Evet, Evet)

Oh-woah
– Oh-woah
I got it, I got it, I got it, I got it, it runs in my blood, oh
– Anladım, anladım, anladım, anladım, kanımda akıyor, oh
I love it, I love it, I love it, I love it, you already know, oh
– Onu seviyorum, onu seviyorum, onu seviyorum, onu seviyorum, zaten biliyorsun, oh
A dime, a dozen, I’m lucky, I’m lucky, I’m lucky, I know, oh
– Bir kuruş, bir düzine, şanslıyım, şanslıyım, şanslıyım, biliyorum, oh
It’s my love affair, yeah (hit it, whip, fade)
– Bu benim aşk ilişkim, Evet (vur, kırbaçla, soldur)

Hot girls, where I’m from, we don’t look like models
– Seksi kızlar, geldiğim yerde, mankenlere benzemiyoruz
Tan lines, big curves, and the energy glows
– Bronzlaşma çizgileri, büyük eğriler ve enerji parlıyor
You’ll be falling in love with the girl from Rio
– Rio’lu kıza aşık olacaksın.
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta
– Vaı malandra, gringo canta, todo mundo canta

Hot girls, where I’m from, we don’t look like models
– Seksi kızlar, geldiğim yerde, mankenlere benzemiyoruz
Tan lines, big curves, and the energy glows
– Bronzlaşma çizgileri, büyük eğriler ve enerji parlıyor
You’ll be falling in love with the girl from Rio
– Rio’lu kıza aşık olacaksın.
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta
– Vaı malandra, gringo canta, todo mundo canta

Honório Gurgel forever (sou eu)
– Honório gurgel sonsuza kadar (sou eu)
Babies having babies like it doesn’t matter (ah, é)
– Bebekler gibi bebek sahibi olmak önemli değil (ah, é)
Yeah, the streets have raised me, I’m favela (demais)
– Evet, sokaklar beni büyüttü, ben favela (demais)
Baby, it’s my love affair, it’s my love affair, yeah
– Bebeğim, bu benim aşk ilişkim, bu benim aşk ilişkim, Evet

I just had to leave another lover (mais um?)
– Sadece başka bir sevgiliden ayrılmak zorunda kaldım (mais um?)
Guess he couldn’t handle my persona (não fala!)
– Sanırım benim kişiliğimi idare edemedi (não fala!)
‘Cause I’m cold like winter, hot like summer (yeah)
– Çünkü kış gibi üşüyorum, yaz gibi sıcak (Evet)
Baby, it’s my love affair, it’s my love affair, yeah (yeah, yeah)
– Bebeğim, bu benim aşk ilişkim, bu benim aşk ilişkim, Evet (Evet, Evet)

Oh-woah
– Oh-woah
I got it, I got it, I got it, I got it, it runs in my blood, oh
– Anladım, anladım, anladım, anladım, kanımda akıyor, oh
I love it, I love it, I love it, I love it, you already know, oh
– Onu seviyorum, onu seviyorum, onu seviyorum, onu seviyorum, zaten biliyorsun, oh
A dime, a dozen, I’m lucky, I’m lucky, I’m lucky, I know, oh (woo)
– Bir kuruş, bir düzine, şanslıyım, şanslıyım, şanslıyım, biliyorum, oh (woo)
It’s my love affair, yeah (um, dois, três, vai!)
– Bu benim aşk ilişkim, Evet (um, dois, três, vai!)

Hot girls, where I’m from, we don’t look like models
– Seksi kızlar, geldiğim yerde, mankenlere benzemiyoruz
Tan lines, big curves, and the energy glows
– Bronzlaşma çizgileri, büyük eğriler ve enerji parlıyor
You’ll be falling in love with the girl from Rio
– Rio’lu kıza aşık olacaksın.
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta
– Vaı malandra, gringo canta, todo mundo canta

Hot girls, where I’m from, we don’t look like models
– Seksi kızlar, geldiğim yerde, mankenlere benzemiyoruz
Tan lines, big curves, and the energy glows
– Bronzlaşma çizgileri, büyük eğriler ve enerji parlıyor
You’ll be falling in love with the girl from Rio
– Rio’lu kıza aşık olacaksın.
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta
– Vaı malandra, gringo canta, todo mundo canta

Hot girls, where I’m from, we don’t look like models
– Seksi kızlar, geldiğim yerde, mankenlere benzemiyoruz
Tan lines, big curves, and the energy glows
– Bronzlaşma çizgileri, büyük eğriler ve enerji parlıyor
You’ll be falling in love with the girl from Rio
– Rio’lu kıza aşık olacaksın.
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta
– Vaı malandra, gringo canta, todo mundo canta

Hot girls, where I’m from, we don’t look like models
– Seksi kızlar, geldiğim yerde, mankenlere benzemiyoruz
Tan lines, big curves, and the energy glows
– Bronzlaşma çizgileri, büyük eğriler ve enerji parlıyor
You’ll be falling in love with the girl from Rio
– Rio’lu kıza aşık olacaksın.