How long have you been smiling?
– Ne zamandır gülümsüyorsun?
It seems like it’s been too long
– Çok uzun zaman oldu gibi görünüyor
Some days I don’t feel like trying
– Bazı günler denemek istemiyorum
So what the fuck are you on
– PEKİ NE halt ediyorsun
Whoa, ohh
– Hop, ohh
I think too much, we drink too much
– Bence çok fazla, çok fazla içiyoruz
Falling in love like it’s just nothing
– Gibi aşık sadece bir şey değil
I want to know where do we go
– Nereye gideceğimizi bilmek istiyorum.
When nothing’s wrong
– Yanlış bir şey olmadığında
‘Cause all the kids are depressed
– Çünkü bütün çocuklar depresyonda
Nothing ever makes sense
– Hiçbir şey mantıklı değil
I’m not feeling alright
– İyi hissetmiyorum
Staying up ’til sunrise
– Güneş doğana kadar ayakta kalmak
And hoping shit is okay
– Ve umut bok tamam mı
Pretending we know things
– Bir şeyler biliyormuşuz gibi davranmak
I don’t know what happened
– Ne oldu bilmiyorum
My natural reaction is that we’re scared
– Benim doğal tepkim korktuğumuz
Ohh-oh-oh
– Ohh-oh-oh
Noo-oo-oo
– Noo-oo-oo
Ohh-oh-oh…
– Ohh-oh-oh…
So I guess we’re scared
– Sanırım korkuyoruz.
Ohh-oh-oh, ohh-oh-oh
– Ohh-oh-oh, ohh-oh-oh
But I can’t really keep lyin’ (lyin’)
– Ama gerçekten yalan söylemeye devam edemem)
‘Cause I’ve been scared all along (all along)
– # Çünkü hep korktum # )
I’m getting sick of sleeping in
– Uyumaktan bıktım artık.
While all my friends are popping pills, and
– Bütün arkadaşlarım hap içerken ve
I don’t think that they’re wrong, woah, oh
– Yanıldıklarını sanmıyorum, woah, oh
I think too much, we drink too much
– Bence çok fazla, çok fazla içiyoruz
Falling apart like it’s just nothing
– Bir hiçmiş gibi dağılmak
I want to know, where do we go
– Nereye gideceğimizi bilmek istiyorum.
When nothing’s wrong
– Yanlış bir şey olmadığında
‘Cause all the kids are depressed
– Çünkü bütün çocuklar depresyonda
Nothing ever makes sense
– Hiçbir şey mantıklı değil
I’m not feeling alright
– İyi hissetmiyorum
Staying up ’til sunrise
– Güneş doğana kadar ayakta kalmak
And hoping shit is okay
– Ve umut bok tamam mı
Pretending we know things
– Bir şeyler biliyormuşuz gibi davranmak
I don’t know what happened
– Ne oldu bilmiyorum
My natural reaction is that we’re scared
– Benim doğal tepkim korktuğumuz
Ohh-oh-oh
– Ohh-oh-oh
Noo-oo-oo
– Noo-oo-oo
Ohh-oh-oh…
– Ohh-oh-oh…
So I guess we’re scared
– Sanırım korkuyoruz.
I won’t deny it ’cause you saw what it was
– İnkar etmeyeceğim çünkü ne olduğunu gördün .
I can’t deny it if you won’t give a fuck
– Eğer sikimde değilse inkar edemem.
So I’ll throw it out
– Bu yüzden onu dışarı atacağım
You know I am so in love
– Çok aşık olduğumu biliyorsun.
Jeremy Zucker – All The Kids Are Depressed İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.