Ekipa – Chill Lehçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Dzisiaj tylko chill, nie chcę mi się nic
– Bugün sadece soğuk, ben bir şey istemiyorum
Mam ochotę bawić się i pić
– Oynamak ve içmek istiyorum
(Tylko bawić się i pić)
– (Sadece oynamak ve içmek)
Dzisiaj tylko chill
– Bugün sadece soğuk
Tak już musi być
– Böyle olmalı
Bo dwa razy nie będziemy żyć
– Çünkü iki kez yaşayamayacağız.

Wyluzujmy się na parę chwil, pare chwil
– Birkaç dakika dinlenelim.
Otwórz wino niech zapłonie grill, płonie grill
– Açık şarap ızgarası yanıyor, ızgara yanıyor
Nad głowami unosi się dym, tylko dym
– Kafaların üstünde duman yükselir, sadece duman
Dziś tylko chill, chill, chill
– Bugün sadece chill, chill, chill
Wyluzujmy się na parę chwil, pare chwil
– Birkaç dakika dinlenelim.
Otwórz wino niech zapłonie grill, płonie grill
– Açık şarap ızgarası yanıyor, ızgara yanıyor
Nad głowami unosi się dym, tylko dym
– Kafaların üstünde duman yükselir, sadece duman
Dziś tylko chill, chill, chill
– Bugün sadece chill, chill, chill

W życiu robię tak wiele, ciągle myślę co dalej
– Hayatta çok şey yapıyorum, sürekli ne yapacağımı düşünüyorum
Dziś pogoda jak w LA, więc proszę drinka mi nalej
– Bugün hava Los Angeles’ta olduğu gibi, lütfen bana bir içki iç
Dziś pogoda jak w Cali, więc chętnie bym coś zapalił
– Bugün hava Cali gibi, bu yüzden bir sigara içmeyi çok isterim
Dzwonię do moich ziomali, wpadajcie do mnie na balet
– Adamlarımı arıyorum, baleye gel.
Niech wolno minie ten dzień, niech długa będzie ta noc
– Bu gün yavaş geçsin, bu gece uzun olsun
Szkoda mi czasu na sen (o nie nie)
– Keşke uyumak için zamanım olsaydı (oh hayır hayır)
Zanim nadejdzie jesień, i wszystko pokryje mrok
– Sonbahar gelmeden ve her şey karanlıkla kaplanmadan önce
Dla mnie jest to jak tlen, ja wiem wiem
– Benim için oksijen gibi, biliyorum biliyorum
Zróbmy na chwilę slow mo, bo chciałbym poczuć wolność w te dni
– Bir an için slow mo yapalım, çünkü bu günlerde özgürlüğü hissetmek istiyorum
Zróbmy na chwilę slow mo, bo chciałbym poczuć wolność w te dni
– Bir an için slow mo yapalım, çünkü bu günlerde özgürlüğü hissetmek istiyorum

Wyluzujmy się na parę chwil, pare chwil
– Birkaç dakika dinlenelim.
Otwórz wino niech zapłonie grill, płonie grill
– Açık şarap ızgarası yanıyor, ızgara yanıyor
Nad głowami unosi się dym, tylko dym
– Kafaların üstünde duman yükselir, sadece duman
Dziś tylko chill, chill, chill
– Bugün sadece chill, chill, chill
Wyluzujmy się na parę chwil, pare chwil
– Birkaç dakika dinlenelim.
Otwórz wino niech zapłonie grill, płonie grill
– Açık şarap ızgarası yanıyor, ızgara yanıyor
Nad głowami unosi się dym, tylko dym
– Kafaların üstünde duman yükselir, sadece duman
Dziś tylko chill, chill, chill
– Bugün sadece chill, chill, chill

Zazwyczaj latam furką, lecz dzisiaj nie wsiadam za kółko
– Genellikle bir vagonda uçarım, ama bugün direksiyonun arkasına geçmiyorum
Pogoda piękna niczym w Acapulco, nie ważne jaki plan na jutro
– Yarın için plan ne olursa olsun, Acapulco şehrinde hava güzel
Liczy się dziś, nie myślę długo nad miejscówką, bo ważne z kim
– Bugün önemli, yeri uzun süre düşünmüyorum çünkü kiminle önemli
Mogę się dzisiaj bawić, nie mogę się dzisiaj nudzić
– Ben bugün oynayabilir, ben bugün sıkılmış olamaz
Mogę się dzisiaj napić, mogę się nawet zgubić (ups)
– Bugün içebilirim, hatta kaybolabilirim (oops)
Ja kocham moich ludzi, wiem, że oni kochają mnie
– Halkımı seviyorum, beni sevdiklerini biliyorum
Nie ważne, czy noce, czy dnie
– Gece veya gün olursa olsun
Nie ważne, czy dobrze, czy źle
– İyi veya kötü olup olmadığı önemli değil
Oni tu są, byli, będą
– Buradalar, onlar vardı, onlar olacak
Ekipa trzyma tempo
– Takım tempoyu koruyor
Mała wyrzuć niepewność
– Küçük belirsizlik
I pokaż, że jesteś ze mną wciąż
– Ve hala benimle olduğunu göster
Lubię kiedy jesteś obok, proszę uwierz mi na słowo
– Yanımda olman hoşuma gidiyor, lütfen sözüme güven.
Choć tę jedną noc
– En azından bir gece

Wyluzujmy się na parę chwil, pare chwil
– Birkaç dakika dinlenelim.
Otwórz wino niech zapłonie grill, płonie grill
– Açık şarap ızgarası yanıyor, ızgara yanıyor
Nad głowami unosi się dym, tylko dym
– Kafaların üstünde duman yükselir, sadece duman
Dziś tylko chill, chill, chill, chill
– Bugün sadece chill, chill, chill, chill
Wyluzujmy się na parę chwil, pare chwil
– Birkaç dakika dinlenelim.
Otwórz wino niech zapłonie grill, płonie grill
– Açık şarap ızgarası yanıyor, ızgara yanıyor
Nad głowami unosi się dym, tylko dym
– Kafaların üstünde duman yükselir, sadece duman
Dziś tylko chill, chill, chill, chill
– Bugün sadece chill, chill, chill, chill

Lecę w górę jak dron
– Bir drone gibi uçuyorum.
Odpocząć od stresu i to gdzieś daleko stąd
– Stresten uzak durun ve buradan uzakta bir yer
Bo żyję w ciągłym biegu, chyba czasami mam dość
– Çünkü sürekli bir koşuda yaşıyorum, sanırım Bazen benim için yeterli
Więc wrzucę ostatni film i wrzucę ostatni post
– Bu yüzden en son videoyu ekleyeceğim ve son gönderiyi ekleyeceğim
Bo to, by teraz mieć chill, chill, chill
– Çünkü şimdi chill, chill, chill
Przez parę chwil, chwil, chwil
– Birkaç dakika, anlık, anlık
Życie jak film, film, film
– Sinema, sinema, sinema gibi hayat
Kiedy brakuję mi sił
– Ne zaman güç eksikliği
Może mam farta
– Belki ben şanslıyım
To moja szczęśliwa karta
– Bu benim şanslı kartım
Gdy nad nami jest palma
– Üstümüzde bir hurma ağacı olduğu zaman
Minimajk to nasz barman
– Minimajk bizim barmenimiz
Ze mną jest moja armia
– Ordum benimle.
A wokół tyle wrażeń
– Ve etrafında çok fazla izlenim var
Zapach Holandii czuć na Zanzibarze
– Zanzibar’da Hollanda kokusu
Spójrz tylko na te plaże, a potem popatrz na niebo
– Sadece bu plajlara bak ve sonra gökyüzüne bak
I nie rezygnuj z marzeń, teraz rozumiesz dlaczego?
– Ve hayallerinden vazgeçme, şimdi nedenini anlıyor musun?

Wyluzujmy się na parę chwil, pare chwil
– Birkaç dakika dinlenelim.
Otwórz wino niech zapłonie grill, płonie grill
– Açık şarap ızgarası yanıyor, ızgara yanıyor
Nad głowami unosi się dym, tylko dym
– Kafaların üstünde duman yükselir, sadece duman
Dziś tylko chill, chill, chill
– Bugün sadece chill, chill, chill
Wyluzujmy się na parę chwil, pare chwil
– Birkaç dakika dinlenelim.
Otwórz wino niech zapłonie grill, płonie grill
– Açık şarap ızgarası yanıyor, ızgara yanıyor
Nad głowami unosi się dym, tylko dym
– Kafaların üstünde duman yükselir, sadece duman
Dziś tylko chill, chill, chill
– Bugün sadece chill, chill, chill

Dzisiaj tylko chill, nie chcę mi się nic
– Bugün sadece soğuk, ben bir şey istemiyorum
Mam ochotę bawić się i pić
– Oynamak ve içmek istiyorum
(Tylko bawić się i pić)
– (Sadece oynamak ve içmek)
Dzisiaj tylko chill
– Bugün sadece soğuk
Tak już musi być
– Böyle olmalı
Bo dwa razy nie będziemy żyć
– Çünkü iki kez yaşayamayacağız.
Dzisiaj tylko chill, nie chcę mi się nic
– Bugün sadece soğuk, ben bir şey istemiyorum
Mam ochotę bawić się i pić
– Oynamak ve içmek istiyorum
(Tylko bawić się i pić)
– (Sadece oynamak ve içmek)
Dzisiaj tylko chill
– Bugün sadece soğuk
Tak już musi być
– Böyle olmalı
Bo dwa razy nie będziemy żyć
– Çünkü iki kez yaşayamayacağız.