Goldband – Ja Ja Nee Nee Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ik zie het licht van boven
– Işığı yukarıdan görüyorum
En het donkere van onder
– Ve aşağıdan karanlık
Ik kan je niks beloven
– Sana hiçbir şey için söz veremem.
Het aftellen is begonnen
– Geri sayım başladı
Heb je even voor mij?
– Benim için bir dakikan var mı?
Blijf bij mij voor m’n leven
– Hayatım boyunca benimle kal
Het gaat zo snel voorbij
– Bu kadar hızlı geçer
Draait de aarde zonder mij?
– Dünya bensiz mi dönüyor?

Ik voel
– Hissediyorum
Me machteloos
– Ben güçsüzüm
Wat geeft
– Ne verir
Mij nu nog hoop?
– Şimdi umudum mu?
Ik houd
– Seviyorum
Mijn adem in
– Nefesimde
Is dit
– Bu mu
Een nieuw begin?
– Yeni bir başlangıç mı?

Als ik kom (kom ik om)
– Geldiğimde (kendime geliyorum)
Als ik kom (kom ik om)
– Ben geldiğimde (ben geliyorum)
De wereld te redden
– Dünyayı kurtar
Wat ik doe (wat ik doe)
– Ne yapıyorum (ne yapıyorum)
En ik doe (wat ik moet)
– Ve yapmam gerekeni yapıyorum)
Om voor de wereld te vechten
– Dünya için savaşmak
Als ik kom (kom ik om)
– Geldiğimde (kendime geliyorum)
Als ik kom (kom ik om)
– Geldiğimde (kendime geliyorum)
De wereld te redden
– Dünyayı kurtar
Wat ik doe (wat ik doe)
– Ne yapıyorum (ne yapıyorum)
En ik doe (wat ik moet)
– Ve yapmam gerekeni yapıyorum)
Om voor de wereld te vechten
– Dünya için savaşmak

Uitbarsting, pandemie
– Patlama, pandemik
Aardbeving, anarchie
– Deprem, anarşi
Ik wil dit niet
– Bunu istemiyorum.
Dus doe dan wat
– Yani bir şeyler yap
Waar moeten we gaan leven straks
– Daha sonra nerede yaşayacağız?
We weten dat het bijna stopt
– Bitmek üzere olduğunu biliyoruz.
De energie is bijna op
– Enerjimiz tükeniyor.
Dus maak er maar het beste van
– Bu yüzden en iyi şekilde yararlanın
Wie redt me dan?
– Peki beni kim kurtaracak?

Ik houd
– Seviyorum
Mijn adem in
– Nefesimde
Is dit
– Bu mu
Een nieuw begin?
– Yeni bir başlangıç mı?

Als ik kom (kom ik om)
– Geldiğimde (kendime geliyorum)
Als ik kom (kom ik om)
– Geldiğimde (kendime geliyorum)
De wereld te redden
– Dünyayı kurtar
Wat ik doe (wat ik doe)
– Ne yapıyorum (ne yapıyorum)
En ik doe (wat ik moet)
– Ve yapmam gerekeni yapıyorum)
Om voor de wereld te vechten
– Dünya için savaşmak
Als ik kom (kom ik om)
– Geldiğimde (kendime geliyorum)
Als ik kom (kom ik om)
– Geldiğimde (kendime geliyorum)
De wereld te redden
– Dünyayı kurtar
Wat ik doe (wat ik doe)
– Ne yapıyorum (ne yapıyorum)
En ik doe (wat ik moet)
– Ve yapmam gerekeni yapıyorum)
Om voor de wereld te vechten
– Dünya için savaşmak

Als ik kom (kom ik om)
– Geldiğimde (kendime geliyorum)
Aan de kant (aan de kant)
– Yan tarafta (yan tarafta)
Enkel nog (enkel nog)
– Sadece hala (sadece hala)
Bewapend met mijn hart (met mijn hart)
– Kalbimle silahlı (kalbimle)
En mijn ziel (met mijn ziel)
– Ve ruhum (ruhumla)
Zo fragiel (zo fragiel)
– Çok kırılgan (çok kırılgan)
Die redt het bijna niet (bijna niet)
– Neredeyse başaramayacak (neredeyse değil)
Dus dan tart (dus dan tart)
– Yani sonra tart (yani sonra tart)
Ik het lot (ik het lot)
– Ben kader (ben kader)
Voordat het kaartenhuis instort (instort)
– Kartların Evi çökmeden önce (çöker)
Laat het gaan (laat het gaan)
– Bırak gitsin (bırak gitsin)
Laat het los
– Gitmesine izin verin

Laat het los
– Gitmesine izin verin
Laat het los
– Gitmesine izin verin

Kom ik om (kom ik om)
– Öleceğim (öleceğim))
Kom ik om (kom ik om)
– Öleceğim (öleceğim))
Het is nog niet te laat
– Çok geç değil
Wat ik doe (wat ik doe)
– Ne yapıyorum (ne yapıyorum)
Wat ik voel (wat ik voel)
– Ne hissediyorum (ne hissediyorum)
Kom ik om
– Ölürüm?