Pihlaja & Etta – Bändäri 芬蘭 歌詞 中國人 翻譯

Sama bullshitti toistuu jälleen
– 同样的废话再次重复
Ku sä meet ja teet must hullun
– 当你遇见你让我疯狂
Ku vaan venaat millon pääset huvikseen
– 当你等待的乐趣
Särkee mun sydämen
– 伤透了我的心
Mut a-aa, e-ee
– 但a-aa，e-ee

Joka viikonloppu juomaa
– 每个周末喝酒
Joka riita huudat: “huora”
– 每次你喊”妓女”
Sit aamul kukkia taas tuodaan
– 然后晨花又来了
Sama kaava, et sä huomaa?
– 同样的模式，你不明白吗？

Olin valmis antamaan kaiken
– 我愿意付出一切
Meren halutuin kala ja sä sait sen
– 海中最令人向往的鱼，你得到了它
Korvaan kuiskit et: “Huh, mikä nainen”
– 我听到你在低声说，”啊，真是个女人”
Niin leidi mut niin paholainen
– 所以女士，但如此魔鬼
Ilman mua oot pelkkä bändäri
– 没有我，你只是一个追星族
Kato tää ku teen sust mun ämmäni
– 看我做我的婊子

Sama bullshitti toistuu jälleen
– 同样的废话再次重复
Ku sä meet ja teet must hullun
– 当你遇见你让我疯狂
Ku vaan venaat millon pääset huvikseen
– 当你等待的乐趣
Särkee mun sydämen
– 伤透了我的心
Mut a-aa, e-ee
– 但a-aa，e-ee
Mä jätän sut eka
– 我先离开你

Luulin et sun kieroutunees mieles jotain muutin
– 我以为我改变了你扭曲的想法
Eh, yeah
– 嗯，是的
Mut mä kuulin sun sessareista
– 但我听说了你的会议
TIiän kyl miks suljit luurin
– 我知道你为什么挂了

Ei pettäjäst saa lojaalii, ei massil osta moraalii
– 骗子得不到忠诚，骗子买不到道德
Nauttii joka viikonloppu
– 享受每个周末
Mestoil samat wannabet
– Mestoil萨马wannabet
Ilman mua oot pelkkä bändäri
– 没有我，你只是一个追星族
Kato tää ku teen sust mun ämmäni
– 看我做我的婊子

Sama bullshitti toistuu jälleen
– 同样的废话再次重复
Ku sä meet ja teet must hullun
– 当你遇见你让我疯狂
Ku vaan venaat millon pääset huvikseen
– 当你等待的乐趣
Särkee mun sydämen
– 伤透了我的心
Mut a-aa, e-ee
– 但a-aa，e-ee
Mä jätän sut eka
– 我先离开你

Mä jätän sut eka
– 我先离开你
Mä jätän sut eka
– 我先离开你
(Ei bändäreit)
– （不是追星族）
(A-aa, e-ee)
– （A-aa，e-ee）
Mä jätän sut eka
– 我先离开你
(Ei enää bändäreit)
– （不再追星族）
(A-aa, e-ee)
– （A-aa，e-ee）