Lionel Richie – Stuck On You 英語 歌詞 中國人 翻譯

Stuck on you
– 卡在你身上
I’ve got this feeling down deep in my soul
– 我有这种感觉在我的灵魂深处
That I just can’t lose
– 我不能失去
Guess I’m on my way
– 我想我已经上路了

Needed a friend
– 需要一个朋友
And the way I feel now
– 我现在的感觉
I guess I’ll be with you ’til the end
– 我想我会和你在一起直到最后
Guess I’m on my way
– 我想我已经上路了
Mighty glad you stayed
– 真高兴你留下来了

I’m stuck on you
– 我被你缠住了
Been a fool too long
– 做个傻瓜太久了
I guess it’s time for me to come on home
– 我想我该回家了
Guess I’m on my way
– 我想我已经上路了

So hard to see
– 很难看到
That a woman like you could wait around for a man like me
– 像你这样的女人可以等我这样的男人
Guess I’m on my way
– 我想我已经上路了
Mighty glad you stayed
– 真高兴你留下来了

Oh, I’m leaving on that midnight train tomorrow
– 哦，我明天要坐午夜的火车
And I know just where I’m going
– 我知道我要去哪里
I’ve packed up my troubles
– 我已经收拾了我的烦恼
And I’ve thrown them all away
– 我把它们都扔掉了

‘Cause this time little darlin’
– 因为这次小宝贝
I’m coming home to stay
– 我要回家留下来

I’m stuck on you
– 我被你缠住了
I’ve got this feeling down deep in my soul
– 我有这种感觉在我的灵魂深处
That I just can’t lose
– 我不能失去
Guess I’m on my way
– 我想我已经上路了

Needed a friend
– 需要一个朋友
And the way I feel now
– 我现在的感觉
I guess I’ll be with you ’til the end
– 我想我会和你在一起直到最后
Guess I’m on my way
– 我想我已经上路了
I’m mighty glad you stayed
– 我很高兴你留下来