¡Ay! Yo no tengo ni necesito
– Ow! Sahip değilim ya da ihtiyacım yok
Y cuando necesito tengo
– Ve ihtiyacım olduğunda
Yo tengo, yo tengo
– Aldım, aldım
Y de los poco que tengo
– Ve sahip olduğum küçük şeyden
Yo le doy a los demás
– Başkalarına veriyorum
Cuando usted no tenga pida
– Sormadığın zaman
Pero acuérdese de da’
– Ama unutma da’
Yo tengo un Dios en el cielo
– Cennette bir Tanrı var
Que conoce mis principios
– İlkelerimi kim bilir
Y cuando lo necesito viene a mí a darme consuelo
– Ve ihtiyacım olduğunda bana teselli vermek için bana geliyor
Dios mío lo que yo no entiendo
– Tanrım, ne anlamıyorum
Porque en este mundo enfermo
– Çünkü bu hasta dünyada
Tú tienes bastantes siervos
– Yeterince hizmetçin var.
Que han perdido la humildad
– Kim alçakgönüllülüğünü kaybetti
Les das un trabajo bueno
– Onlara iyi bir iş ver
No quieren pisar el suelo
– Yere basmak istemiyorlar
Y utilizan su buen sueldo
– Ve iyi maaşlarını kullanıyorlar
Pa’ humillar a los demás
– Başkalarını aşağılamak için
¡Ay! Yo no tengo ni necesito
– Ow! Sahip değilim ya da ihtiyacım yok
Y cuando necesito tengo
– Ve ihtiyacım olduğunda
Yo tengo, yo tengo
– Aldım, aldım
Pero hay cosas que el dinero (lucho)
– Ama para olan şeyler var (mücadele ediyorum)
No pueden comprar
– Satın alamazsınız
Y no compuse esta canción
– Ve bu şarkıyı ben yazmadım
Para ofender a ninguno
– Kimseyi rahatsız etmek için
Lo hice pa’ bajarle el humo
– Dumanı düşürmek için yaptım.
Al que se crea mejor que yo
– Benden daha iyi düşünen
Si nadie es mejor que nadie
– Eğer kimse kimseden daha iyi değilse
Y nadie es más que ninguno
– Kimse yok daha
Porque grande entre los grandes
– Çünkü büyükler arasında büyük
En este hermoso mundo es Dios
– Bu güzel dünyada Tanrı var
¡Ay! Yo no tengo ni necesito
– Ow! Sahip değilim ya da ihtiyacım yok
Y cuando necesito tengo
– Ve ihtiyacım olduğunda
Yo tengo, yo tengo
– Aldım, aldım
Y de los poco que tengo
– Ve sahip olduğum küçük şeyden
Yo le doy a los demás
– Başkalarına veriyorum
Cuando usted no tenga pida
– Sormadığın zaman
Pero acuérdese de da’
– Ama unutma da’
Hay muchos que van pa’ el cielo
– Cennete giden çok kişi var
Y no saludan a nadie
– Ve kimseyi selamlamıyorlar
Cuando vienen descendiendo
– Aşağı inerken
No hay barranco que lo ataje
– Onu yakalamak için bir dağ geçidi yok
Yo no tengo ni necesito
– Sahip değilim ya da ihtiyacım yok
Y cuando necesito tengo
– Ve ihtiyacım olduğunda
Yo tengo, yo tengo, yo tengo
– Aldım, aldım, aldım
Y de los poco que tengo
– Ve sahip olduğum küçük şeyden
Yo le doy a los demás
– Başkalarına veriyorum
Silvestre Dangond – Tengo un Dios İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.