Maher Zain Feat. Mesut Kurtis – Eidun Saeed Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

يا من أتيت فزدت حبنا
– Bizi sevmeye geldin.
أسعدتنا و جمعت شملنا
– Araya mutlu bize gösterdin.
أنت هدية من الله لنا
– Sen Tanrı’dan bize bir armağansın
بعد انتظارنا لك طول السنة
– Tüm yıl seni bekledikten sonra

فيك السرور و الهنا
– Senin içinde zevk ve Tanrımız
حمدا لك يا ربنا
– Teşekkürler Tanrım

عيد سعيد
– İyi ki doğdun.
Let’s enjoy this happy day
– Bu mutlu günün tadını çıkaralım
عيد مبارك
– Eid Mübarek
Come on let’s celebrate
– Kutlayalım hadi
عيد سعيد
– İyi ki doğdun.
Let’s enjoy this happy day
– Bu mutlu günün tadını çıkaralım
عيد مبارك
– Eid Mübarek
Come on let’s celebrate
– Kutlayalım hadi

Celebrate, let’s celebrate
– Kutlayın, kutlayalım
الله الله
– Allah, Allah.
Thank you for this day
– Bu gün için teşekkür ederim

Feeling so good, smiles and greetings everywhere
– Çok iyi hissediyorum, gülümsüyor ve her yerde selamlar
عيد مبارك to everyone out there
– Orada herkese Eid Mubarak
Whole families they gather and celebra-a-ate
– Bütün aileleri bir araya getiriyorlar ve kutluyorlar-a-ate
Today’s the day so come on no time to waste
– Bugün o gün, bu yüzden boşa zaman harcamayın
Sometimes the world takes us so far
– Bazen dünya bizi bu kadar uzağa götürür
Though miles apart, today you’re in my hea-hea-hea-heart
– Her ne kadar kilometrelerce uzakta olsa da, bugün benim hea-hea-hea-kalbimdesin

عيد سعيد
– İyi ki doğdun.
Let’s enjoy this happy day
– Bu mutlu günün tadını çıkaralım
عيد مبارك
– Eid Mübarek
Come on let’s celebrate
– Kutlayalım hadi
عيد سعيد
– İyi ki doğdun.
Let’s enjoy this happy day
– Bu mutlu günün tadını çıkaralım
عيد مبارك
– Eid Mübarek
Come on let’s celebrate
– Kutlayalım hadi

Celebrate, let’s celebrate
– Kutlayın, kutlayalım
الله الله
– Allah, Allah.
Thank you for this day
– Bu gün için teşekkür ederim

إلهي يا الله
– Oh, Tanrım. oh, Tanrım.
إلهي يا الله
– Oh, Tanrım. oh, Tanrım.
إلهي يا الله
– Oh, Tanrım. oh, Tanrım.

عيد سعيد
– İyi ki doğdun.
Let’s enjoy this happy day
– Bu mutlu günün tadını çıkaralım
عيد مبارك
– Eid Mübarek
Come on let’s celebrate
– Kutlayalım hadi
عيد سعيد
– İyi ki doğdun.
Let’s enjoy this happy day
– Bu mutlu günün tadını çıkaralım
عيد مبارك
– Eid Mübarek
Come on let’s celebrate
– Kutlayalım hadi

عيد سعيد
– İyi ki doğdun.
Let’s enjoy this happy day
– Bu mutlu günün tadını çıkaralım
عيد مبارك
– Eid Mübarek
Come on let’s celebrate
– Kutlayalım hadi
عيد سعيد
– İyi ki doğdun.
Let’s enjoy this happy day
– Bu mutlu günün tadını çıkaralım
عيد مبارك
– Eid Mübarek
Come on let’s celebrate
– Kutlayalım hadi

Celebrate, let’s celebrate
– Kutlayın, kutlayalım
الله الله
– Allah, Allah.
Thank you for this day
– Bu gün için teşekkür ederim