Nikhil D’Souza, Sukhwinder Singh, Shruti Haasan & Loy Mendonsa – Alvida (From “D – Day”) Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Jaane kaise,
– Jaane kaise,
Toote rishton se bikhre hain ye pal
– Toote rishton se bikhre hain ye dostum
Maano jaise,
– Mano jaise,
Gham ki palkon se chalke hain ye pal
– Gham ki Palko se chalke hain ye dostum
Kyun adhoori yeh kahaani
– Kyun adhoori yeh kahaani
Kyun adhoora yeh fasaana
– Kyun adhoora yeh fasaana
Kyun laqeeron mein iske “Alvida”
– Kyun laqeeron mein ıske ” Alvida”

Umr bhar ka saath de jo, Kyun wohi pyaar ho!
– Umr bhar ka saath de jo, Kyun wohi pyaar ho!
Kyun na mit ke jo fanaa ho, Woh bhi pyaar ho!
– Kyun na mit ke jo fanaa ho, Woh bhi pyaar ho!
Naa adhoori yeh kahaani
– Naa adhoori yeh kahaani
Naa adhoora yeh fasaana
– Naa adhoora yeh fasaana
Mar ke bhi naa hum kahenge, Alvida!
– Mar ke bhi naa hum kahenge, Alvida!

Bairiya mere Rabba
– Bairiya mere Rabba
Kyun hua mere Rabba
– Kyun hua sadece Rabba
Yun naa dhaavi
– Yun naa dhaavi
Yun naa dhaavi
– Yun naa dhaavi
Do dilaan di yeh kahaani
– Do dilaan di yeh kahaani

Mit bhi jaaun, na mite ye kaisi pyaas hai
– Mit bhi jaaun, na mite ye kaisi pyaas hai
Dooriyon mein bhi kho ke tu, mere paas hai
– Dooriyon mein bhi kho ke tu, sadece paas hai
Kyun ki tu meri kahaani
– Kyun ki tu meri kahaani
Kyun ki tu mera fasaana
– Mera fasaana olarak Kyun ki tu
Ab kabhi phir na hai kehna. Alvida!
– Ab kabhi phir na hai kehna. Alvida!

Teri yaadon ko sehlata hoon (naa kehna.)
– Teri yaadon ko sehlata hoon (naa kehna.)
Pal mein bann ke bikharta hoon
– Arkadaş mein bann ke bikharta hoon
Jis jahaan mein kho gayi ho tum (alvida.)
– Jis jahaan mein kho gayi ho tum (alvida.)
Kya nahi hai wahaan
– KYA nahi hai wahaan
Tooti tanhaiyon ka gham
– Tooti tanhaiyon ka gham

Bairiya mere Rabba
– Bairiya mere Rabba
Kyun hua mere Rabba
– Kyun hua sadece Rabba
Yun naa dhaavi
– Yun naa dhaavi
Yun naa dhaavi
– Yun naa dhaavi
Do dilaan di yeh kahaani
– Do dilaan di yeh kahaani

Jaane kaise,
– Jaane kaise,
Toote rishton se bikhre hai ye pal (naa kehna.)
– Toote rishton se bikhre hai ye dostum (naa kehna.)
Maano jaise,
– Mano jaise,
Gham ki palkon se chalke hai ye pal (alvida.)
– Gham ki palkon se chalke hai ye pal (alvida.)
Kyun adhoori yeh kahaani
– Kyun adhoori yeh kahaani
Hu… ooo… Alvida!
– Hu… Ey… Alvida!