U2 – Song For Someone İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You got a face not spoiled by beauty
– Güzellik tarafından şımarık olmayan bir yüzün var
I have some scars from where I’ve been
– Bulunduğum yerden bazı yara izlerim var.
You’ve got eyes that can see right through me
– Benim içimden görebileceğin gözlerin var.
You’re not afraid of anything they’ve seen
– Gördükleri hiçbir şeyden korkmuyorsun.

I was told that I would feel nothing the first time
– İlk seferinde hiçbir şey hissetmeyeceğim söylendi.
I don’t know how these cuts heal
– Bu kesiklerin nasıl iyileştiğini bilmiyorum
But in you I found a rhyme
– Ama senin içinde bir kafiye buldum

If there is a light
– Bir ışık varsa
You can’t always see
– Her zaman göremezsin
And there is a world
– Ve bir dünya var
We can’t always be
– Her zaman olamayız

If there is a dark
– Eğer karanlık varsa
Now we shouldn’t doubt
– Şimdi şüphe etmemeliyiz

And there is a light
– Ve bir ışık var
Don’t let it go out
– Dışarı çıkmasına izin verme
And this is a song
– Ve bu bir şarkı
A song for someone
– Birisi için bir şarkı
This is a song
– Bu bir şarkı
A song for someone
– Birisi için bir şarkı

You let me into a conversation
– Bir konuşma içine edeyim sana
A conversation only we could make
– Sadece yapabileceğimiz bir konuşma
You break and enter my imagination
– Sen kır ve hayal gücüme gir
Whatever’s in there
– Orada ne varsa

It’s yours to take
– Bu senin almak için
I was told I’d feel nothing the first time
– İlk seferinde hiçbir şey hissetmeyeceğim söylendi.

You were slow to heal
– İyileşmekte yavaştın.
But this could be the night
– Ama bu gece olabilir
If there is a light
– Bir ışık varsa
You can’t always see
– Her zaman göremezsin

And there is a world
– Ve bir dünya var
We can’t always be
– Her zaman olamayız
If there is a dark
– Eğer karanlık varsa
Within and without
– İçinde ve olmadan

And there is a light
– Ve bir ışık var
Don’t let it go out
– Dışarı çıkmasına izin verme
And this is a song
– Ve bu bir şarkı
A song for someone
– Birisi için bir şarkı

This is a song
– Bu bir şarkı
This is a song for someone
– Bu birisi için bir şarkı
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet

And I’m a long way
– Ve ben uzun bir yoldayım
From your hill of Calvary
– Calvary tepesinden
And I’m a long way
– Ve ben uzun bir yoldayım
From where I was, where I need to be
– Nerede olduğumdan, nerede olmam gerektiğinden

If there is a light
– Bir ışık varsa
You can’t always see
– Her zaman göremezsin
And there is a world
– Ve bir dünya var
We can’t always be
– Her zaman olamayız

If there is a kiss
– Eğer bir öpücük varsa
I stole from your mouth
– Ağzından çaldım
And there is a light
– Ve bir ışık var
Don’t let it go out
– Dışarı çıkmasına izin verme