Colde – I’m In Love Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

사실은 첨 봤을 때부터
– Aslında zamandan beri onu görmedim.
그댈 좋아했다고 말하기가
– Senden hoşlandığımı söylemek için.
내겐 참 어려웠던 거죠
– Benim için çok zor oldu.

먼저 다가서지 않으면 그댈 놓칠까 봐
– Sanırım önce sana ulaşamazsam seni özleyeceğim.
편지를 쓰고 또 작은 선물을 준비했죠
– Bir mektup yazdım ve küçük bir hediye hazırladım.

깊어지면 상처뿐일 거라는 생각에
– Bence derinlere inerse, sadece bir yara olur.
두려움이 앞선 건 사실이지만
– Korkunun ileride olduğu doğru.

간절한 맘으로
– Keskin bir zihinle.
기도하고 바랐던 사람이
– Dua eden ve dileyen biri
그대라고 난 믿어요
– Sen olduğuna inandım.

Woo I’m in love
– Woo ben aşığım
Woo I’m fall in love
– Woo ben aşık oldum

어쩔 수 없네요
– Elimde değil.
내 맘을 숨기기엔
– Aklımı saklamak için.
그대는 너무 아름답죠
– Çok güzelsin.

I thought I never gonna fall in love
– Asla aşık olmayacağımı sanıyordum.
But I’m in love
– Ama ben aşığım
Cuz I wanna love you baby
– Çünkü seni sevmek istiyorum bebeğim
사실은 처음 봤을 때부터
– Aslında, ilk gördüğümden beri.
내 맘속으로부터 그댄 파도처럼 밀려들어
– Kalbimden gelen bir dalga gibisin.
온통 하루 종일 그대만 떠올라
– Bütün gün seni düşünüyorum.

I can be a good lover
– İyi bir sevgili olabilirim
Wanna be a 네 잎 클로버
– Dört yapraklı yonca olmak ister misin

세상에서 가장 행복한 여자로 만들어 줄게요
– Seni dünyanın en mutlu kadını yapacağım.
그댄 gotta believe me
– Bana inanmalısın
Make it never gonna leave me
– Beni asla terk etmeyeceğinden emin ol
약속따윈 안 할래요
– Randevu almayacağım.
그냥 보여줄게요
– Sadece sana göstereceğim.

Ah I’m in love, I’m so deep in love
– Ah aşığım, çok aşığım
Ah I’m fall in love
– Ah ben aşık oldum

어쩔수가 없네요
– Elimde değil.
내 맘을 숨기기엔
– Aklımı saklamak için.
그대는 너무 아름답죠
– Çok güzelsin.
그대는 너무 아름답죠
– Çok güzelsin.