Work it, make it, do it, makes us
– Bu iş, bunu yapmak, bunu yapmak, bize yapar
Harder, better, faster, stronger
– Daha sert, daha iyi, daha hızlı, daha güçlü
(Work it harder, make it better)
– (Daha çok çalış, daha iyi yap)
N-n-now that that don’t kill me
– N-n-şimdi bu beni öldürmez
(Do it faster, makes us stronger)
– (Daha hızlı yap, bizi daha güçlü yap)
Can only make me stronger
– Sadece beni daha güçlü yapabilir
(More than ever ever after)
– (Her zamankinden çok daha sonra)
I need you to hurry up now
– Şimdi acele et sana ihtiyacım var
(Our work is never over)
– (İşimiz asla bitmez)
‘Cause I can’t wait much longer
– Çünkü daha fazla bekleyemem
(Work it harder, make it better)
– (Daha çok çalış, daha iyi yap)
I know I got to be right now
– Şimdi olmam gerektiğini biliyorum.
(Do it faster, makes us stronger)
– (Daha hızlı yap, bizi daha güçlü yap)
‘Cause I can’t get much wronger
– Çünkü daha fazla hata yapamam.
(More than ever ever after)
– (Her zamankinden çok daha sonra)
Man I’ve been waitin’ all night now
– Dostum, bütün gece bekledim.
(Our work is never over)
– (İşimiz asla bitmez)
That’s how long I’ve been on ya
– Uzun ya oldum ben böyle
Work it harder, make it better
– O iş daha zor, daha iyisini yapmak
Do it faster, makes us stronger
– Daha hızlı yap, bizi daha güçlü yap
(I need you right now)
– (Şu anda sana ihtiyacım var)
More than ever ever after
– Her zamankinden çok daha sonra
Our work is
– Bizim işimiz
(I need you right now)
– (Şu anda sana ihtiyacım var)
Let’s get lost tonight
– Hadi bu gece kaybol
You could be my black Kate Moss tonight
– Bu gece benim siyah Kate Moss’um olabilirsin
Play secretary I’m the boss tonight
– Sekreter oyna bu gece patronum
And you don’t give a f*** what they all say, right?
– Ve ben bir f* hep öyle derler*, hakkı* vermiyorsun?
Awesome, the Christian in Christian Dior
– Harika, Christian Dior Hıristiyan
Damn they don’t make ’em like this anymore
– Lanet olsun, artık onları böyle yapmıyorlar.
I ask ’cause I’m not sure
– Soruyorum çünkü emin değilim.
Do anybody make real **** anymore?
– Artık kimse gerçek **** yapıyor mu?
Bow in the presence of greatness
– Büyüklük varlığında yay
‘Cause right now thou has forsaken us
– Çünkü şu anda bizi terk ettin
You should be honored by my lateness
– Geç kaldığım için onur duymalısın.
That I would even show up to this fake sh**
– Bu sahte sh için bile ortaya çıkacağımı**
So go ahead go nuts, go ape sh**
– Öyleyse devam et, çıldırın, maymun sh**
Specially in my Pastel and my Bape sh**
– Özellikle benim Pastel ve benim Bape sh**
Act like you can’t tell who made this new gospel
– Bu yeni müjdeyi kimin yaptığını söyleyemiyormuş gibi davran
Homey take six and take this, haters
– Altı tane al ve bunu al, haters
(Work it harder, make it better)
– (Daha çok çalış, daha iyi yap)
N-n-now that that don’t kill me
– N-n-şimdi bu beni öldürmez
(Do it faster, makes us stronger)
– (Daha hızlı yap, bizi daha güçlü yap)
Can only make me stronger
– Sadece beni daha güçlü yapabilir
(More than ever ever after)
– (Her zamankinden çok daha sonra)
I need you to hurry up now
– Şimdi acele et sana ihtiyacım var
(Our work is never over)
– (İşimiz asla bitmez)
‘Cause I can’t wait much longer
– Çünkü daha fazla bekleyemem
(Work it harder, make it better)
– (Daha çok çalış, daha iyi yap)
I know I got to be right now
– Şimdi olmam gerektiğini biliyorum.
(Do it faster, makes us stronger)
– (Daha hızlı yap, bizi daha güçlü yap)
‘Cause I can’t get much wronger
– Çünkü daha fazla hata yapamam.
(More than ever ever after)
– (Her zamankinden çok daha sonra)
Man I’ve been waitin’ all night now
– Dostum, bütün gece bekledim.
(Our work is never over)
– (İşimiz asla bitmez)
That’s how long I’ve been on ya
– Uzun ya oldum ben böyle
Work it harder, make it better
– O iş daha zor, daha iyisini yapmak
Do it faster, makes us stronger
– Daha hızlı yap, bizi daha güçlü yap
(I need you right now)
– (Şu anda sana ihtiyacım var)
More than ever ever after
– Her zamankinden çok daha sonra
Our work is
– Bizim işimiz
(I need you right now)
– (Şu anda sana ihtiyacım var)
(Me likey)
– (Bana bunu sevdi)
I don’t know if you got a man or not
– Eğer bir kız olsaydım, bilemiyorum.
If you made plans or not
– Eğer planlar yaptıysan ya da yapmadıysan
If God put me in ya plans or not
– Tanrı beni planlarına dahil etse de etmese de
I’m trippin’, this drink got me sayin’ a lot
– Bu içki bana çok şey söyletti.
But I know that God put you in front of me
– Ama biliyorum ki Tanrı seni önüme koydu
So how the hell could you front on me?
– Peki nasıl önüme çıkabilirsin?
There’s a thousand you’s, there’s only one of me
– Bin tane sen varsın, sadece bir tane ben varımsın
I’m trippin’ I’m caught up in the moment, right?
– Trippin ‘ ben an yakalanmış değilim, değil mi?
‘Cause this is Louis Vuitton dime night
– Çünkü bu Louis Vuitton dime gecesi
So we gon’ do everything that Kan like
– Bu yüzden Kan’ın sevdiği her şeyi yapacağız
Heard they’d do anything for a Klondike
– Klondike için her şeyi yapacaklarını duydum.
Well I’d do anything for a blonde ****
– Bir sarışın için her şeyi yaparım ****
And she’ll do anything for the limelight
– Ve ilgi odağı için her şeyi yapar
And we’ll do anything when the time’s right
– Ve doğru zaman geldiğinde her şeyi yapacağız
Uh, baby you’re makin’ it
– Bebeğim, yapıyorsun.
(Harder, better, faster, stronger)
– (Daha sert, daha iyi, daha hızlı, daha güçlü)
(Work it harder, make it better)
– (Daha çok çalış, daha iyi yap)
N-n-now that that don’t kill me
– N-n-şimdi bu beni öldürmez
(Do it faster, makes us stronger)
– (Daha hızlı yap, bizi daha güçlü yap)
Can only make me stronger
– Sadece beni daha güçlü yapabilir
(More than ever ever after)
– (Her zamankinden çok daha sonra)
I need you to hurry up now
– Şimdi acele et sana ihtiyacım var
(Our work is never over)
– (İşimiz asla bitmez)
‘Cause I can’t wait much longer
– Çünkü daha fazla bekleyemem
(Work it harder, make it better)
– (Daha çok çalış, daha iyi yap)
I know I got to be right now
– Şimdi olmam gerektiğini biliyorum.
(Do it faster, makes us stronger)
– (Daha hızlı yap, bizi daha güçlü yap)
‘Cause I can’t get much wronger
– Çünkü daha fazla hata yapamam.
(More than ever ever after)
– (Her zamankinden çok daha sonra)
Man I’ve been waitin’ all night now
– Dostum, bütün gece bekledim.
(Our work is never over)
– (İşimiz asla bitmez)
That’s how long I’ve been on ya
– Uzun ya oldum ben böyle
Work it harder, make it better
– O iş daha zor, daha iyisini yapmak
Do it faster, makes us stronger
– Daha hızlı yap, bizi daha güçlü yap
(I need you right now)
– (Şu anda sana ihtiyacım var)
More than ever ever after
– Her zamankinden çok daha sonra
Our work is
– Bizim işimiz
(I need you right now)
– (Şu anda sana ihtiyacım var)
You know how long I’ve been on ya?
– Ne zamandır peşindeyim biliyor musun?
Since Prince was on Apollonia
– Prens Apollonia’da olduğundan beri
Since OJ had isotoners
– OJ’NİN izotonerleri olduğu için
Don’t act like I never told ya
– Sana hiç söylemediğim gibi davranma.
Don’t act like I never told ya
– Sana hiç söylemediğim gibi davranma.
Don’t act like I never told ya
– Sana hiç söylemediğim gibi davranma.
Don’t act like I never told ya
– Sana hiç söylemediğim gibi davranma.
Don’t act like I never told ya
– Sana hiç söylemediğim gibi davranma.
Uh, baby you’re making it
– Bebeğim, başarıyorsun.
(Harder, better, faster, stronger)
– (Daha sert, daha iyi, daha hızlı, daha güçlü)
(Work it harder, make it better)
– (Daha çok çalış, daha iyi yap)
N-n-now that that don’t kill me
– N-n-şimdi bu beni öldürmez
(Do it faster, makes us stronger)
– (Daha hızlı yap, bizi daha güçlü yap)
Can only make me stronger
– Sadece beni daha güçlü yapabilir
(More than ever ever after)
– (Her zamankinden çok daha sonra)
I need you to hurry up now
– Şimdi acele et sana ihtiyacım var
(Our work is never over)
– (İşimiz asla bitmez)
‘Cause I can’t wait much longer
– Çünkü daha fazla bekleyemem
(Work it harder, make it better)
– (Daha çok çalış, daha iyi yap)
I know I got to be right now
– Şimdi olmam gerektiğini biliyorum.
(Do it faster, makes us stronger)
– (Daha hızlı yap, bizi daha güçlü yap)
‘Cause I can’t get much wronger
– Çünkü daha fazla hata yapamam.
(More than ever ever after)
– (Her zamankinden çok daha sonra)
Man I’ve been waitin’ all night now
– Dostum, bütün gece bekledim.
(Our work is never over)
– (İşimiz asla bitmez)
That’s how long I’ve been on ya
– Uzun ya oldum ben böyle
Work it harder, make it better
– O iş daha zor, daha iyisini yapmak
Do it faster, makes us stronger
– Daha hızlı yap, bizi daha güçlü yap
(I need you right now)
– (Şu anda sana ihtiyacım var)
More than ever ever after
– Her zamankinden çok daha sonra
Our work is
– Bizim işimiz
(I need you right now)
– (Şu anda sana ihtiyacım var)
Work it harder, make it better
– O iş daha zor, daha iyisini yapmak
Do it faster, makes us stronger
– Daha hızlı yap, bizi daha güçlü yap
(I need you right now)
– (Şu anda sana ihtiyacım var)
More than ever ever after
– Her zamankinden çok daha sonra
Our work is
– Bizim işimiz
(I need you right now)
– (Şu anda sana ihtiyacım var)
You know how long I’ve been on ya?
– Ne zamandır peşindeyim biliyor musun?
Since Prince was on Apollonia
– Prens Apollonia’da olduğundan beri
Since OJ had isotoners
– OJ’NİN izotonerleri olduğu için
Don’t act like I never told ya
– Sana hiç söylemediğim gibi davranma.
You know how long I’ve been on ya?
– Ne zamandır peşindeyim biliyor musun?
Since Prince was on Apollonia
– Prens Apollonia’da olduğundan beri
Since OJ had isotoners
– OJ’NİN izotonerleri olduğu için
Don’t act like I never told ya
– Sana hiç söylemediğim gibi davranma.

Kanye West – Stronger İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.