Linkin Park – New Divide İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I remembered black skies
– Siyah gökyüzünü hatırladım
The lightning all around me
– Etrafımdaki Yıldırım
I remembered each flash
– Her flaşı hatırladım
As time began to blur
– Zaman bulanıklaşmaya başladığında
Like a startling sign
– Şaşırtıcı bir işaret gibi
That fate had finally found me
– Bu kader sonunda beni bulmuştu
And your voice was all I heard
– Ve tüm duyduğum senin sesindi.
That I get what I deserve
– Hak ettiğimi aldığımı

So give me reason
– Bu yüzden bana bir sebep ver
To prove me wrong
– Beni yanlış kanıtlamak için
To wash this memory clean
– Bu belleği temizlemek için
Let the floods cross the distance in your eyes
– Sellerin gözlerindeki mesafeyi geçmesine izin ver
Give me reason
– Bana bir sebep ver
To fill this hole
– Bu deliği doldurmak için
Connect the space between
– Arasındaki boşluğu bağlayın
Let it be enough to reach the truth that lies
– Yalan söyleyen gerçeğe ulaşmak için yeterli olsun
Across this new divide
– Bu yeni bölünme karşısında

There was nothing in sight
– Görünürde hiçbir şey yoktu
But memories left abandoned
– Ama anılar terk edildi
There was nowhere to hide
– Hiçbir gizlemek için olduğunu
The ashes fell like snow
– Küller kar gibi düştü
And the ground caved in
– Ve yer çöktü
Between where we were standing
– Durduğumuz yer arasında
And your voice was all I heard
– Ve tüm duyduğum senin sesindi.
That I get what I deserve
– Hak ettiğimi aldığımı

So give me reason
– Bu yüzden bana bir sebep ver
To prove me wrong
– Beni yanlış kanıtlamak için
To wash this memory clean
– Bu belleği temizlemek için
Let the floods cross the distance in your eyes
– Sellerin gözlerindeki mesafeyi geçmesine izin ver
Across this new divide
– Bu yeni bölünme karşısında

In every loss
– Her kayıpta
In every lie
– Her yalanda
In every truth that you’d deny
– İnkar edeceğin her hakikatte
And each regret
– Ve her pişmanlık
And each goodbye
– Ve her veda
Was a mistake too great to hide
– Saklanamayacak kadar büyük bir hata mıydı
And your voice was all I heard
– Ve tüm duyduğum senin sesindi.
That I get what I deserve
– Hak ettiğimi aldığımı

So give me reason
– Bu yüzden bana bir sebep ver
To prove me wrong
– Beni yanlış kanıtlamak için
To wash this memory clean
– Bu belleği temizlemek için
Let the floods cross the distance in your eyes
– Sellerin gözlerindeki mesafeyi geçmesine izin ver
Give me reason
– Bana bir sebep ver
To fill this hole
– Bu deliği doldurmak için
Connect the space between
– Arasındaki boşluğu bağlayın
Let it be enough to reach the truth that lies
– Yalan söyleyen gerçeğe ulaşmak için yeterli olsun
Across this new divide
– Bu yeni bölünme karşısında
Across this new divide
– Bu yeni bölünme karşısında
Across this new divide
– Bu yeni bölünme karşısında