Holly Humberstone – The Walls Are Way Too Thin İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I heard you talking ’til the morning
– Sabaha kadar konuştuğunu duydum.
Heavy whispers from the next room
– Yan odadan ağır fısıltılar
You say it’s never your intention
– Asla niyetin olmadığını söylüyorsun.
And I’m just in a bad mood
– Ve ben sadece kötü bir ruh halindeyim
There was a possible connection
– Olası bir bağlantı vardı
On the table for a second
– Bir saniye için masanın üzerinde
Then she made such an entrance
– Sonra böyle bir giriş yaptı
Can’t stand all this tension
– Tüm bu gerginliğe dayanamıyorum
Can you?
– Misin?

Then we crossed paths by the bathroom
– Sonra banyo ile yolları geçtik
But I’d just rather be out of the picture
– Ama resmin dışında olmayı tercih ederim.
And I’ll do my utmost to talk to you
– Ve seninle konuşmak için elimden geleni yapacağım
But I just wanna be out
– Ama sadece dışarıda olmak istiyorum.
I just wanna be out of the picture
– Sadece resmin dışında olmak istiyorum

And, no, I’m not just gonna lay here and bite my tongue
– Ve hayır, sadece burada uzanıp dilimi ısırmayacağım.
I only wanna be here when she’s gone
– Sadece o gittiğinde burada olmak istiyorum.
Ooh, the walls are way too thin
– Ooh, duvarlar çok ince
Oh, I get down, I get down when she gets you high
– Oh, ben aşağı iniyorum, o seni uçurduğunda aşağı iniyorum
I’m bored, I’m ignored, I’m being out my mind
– Sıkıldım, görmezden geldim, aklımı kaçırıyorum
Ooh, the walls are way too thin
– Ooh, duvarlar çok ince
The walls are way too thin
– Duvarlar çok ince

You’re blowing smoke rings in the corridors
– Koridorlarda duman halkaları üflüyorsun
I feel so cold
– Çok üşüyorum
How come it rains inside?
– Nasıl oluyor da içeride yağmur yağıyor?
The house is full, but I’m alone
– Ev dolu, ama yalnızım
With all the shit that still needs fixing
– Hala tamir edilmesi gereken tüm boklarla
Out of my control
– Benim kontrolüm dışında
It takes a hold of me
– Bana bir tutun alır
It takes a hold of me
– Bana bir tutun alır

The same old sad songs I cling to
– Sarıldığım aynı eski hüzünlü şarkılar
‘Cause I just wanna be out
– Çünkü sadece dışarıda olmak istiyorum.
I just wanna be out of the picture
– Sadece resmin dışında olmak istiyorum

And, no, I’m not just gonna lay here and bite my tongue
– Ve hayır, sadece burada uzanıp dilimi ısırmayacağım.
I only wanna be here when she’s gone
– Sadece o gittiğinde burada olmak istiyorum.
Ooh, the walls are way too thin
– Ooh, duvarlar çok ince
Oh, I get down, I get down when she gets you high
– Oh, ben aşağı iniyorum, o seni uçurduğunda aşağı iniyorum
I’m bored, I’m ignored, I’m being out my mind
– Sıkıldım, görmezden geldim, aklımı kaçırıyorum
Ooh, the walls are way too thin
– Ooh, duvarlar çok ince
The walls are way too thin
– Duvarlar çok ince

And, no, I’m not just gonna lay here and bite my tongue
– Ve hayır, sadece burada uzanıp dilimi ısırmayacağım.
I only wanna be here when she’s gone
– Sadece o gittiğinde burada olmak istiyorum.
Ooh, the walls are way too thin
– Ooh, duvarlar çok ince
Oh, I get down, I get down when she gets you high
– Oh, ben aşağı iniyorum, o seni uçurduğunda aşağı iniyorum
I’m bored, I’m ignored, I’m being out my mind
– Sıkıldım, görmezden geldim, aklımı kaçırıyorum
Ooh, the walls are way too thin
– Ooh, duvarlar çok ince
The walls are way too thin
– Duvarlar çok ince

(Oh, I get down)
– (Oh, aşağı iniyorum)
The walls are way too thin
– Duvarlar çok ince