Katy Perry – Rise İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I won’t just survive
– Sadece hayatta kalamayacağım
Oh, you will see me thrive
– Oh, beni gelişirken göreceksin
Can’t write my story
– Hikayemi yazamıyorum
I’m beyond the archetype
– Arketipin ötesindeyim
I won’t just conform
– Sadece uymayacağım
No matter how you shake my core
– Çekirdeğimi nasıl salladığın önemli değil
‘Cause my roots, they run deep, oh
– Çünkü köklerim derine iniyor, oh

Oh, ye of so little faith
– Oh, çok az inancın var
Don’t doubt it, don’t doubt it
– Şüphe etme, şüphe etme
Victory is in my veins
– Zafer damarlarımda
I know it, I know it
– Biliyorum, biliyorum
And I will not negotiate
– Ve pazarlık yapmayacağım
I’ll fight it, I’ll fight it
– Savaşacağım, savaşacağım
I will transform
– Dönüşeceğim

When, when the fire’s at my feet again
– Ne zaman, ne zaman ateş yine ayaklarımın altında
And the vultures all start circling
– Ve akbabaların hepsi dolaşmaya başlar
They’re whispering, “You’re out of time”
– Fısıldıyorlar, ” zamanın doldu”
But still, I rise
– Ama yine de yükseliyorum
This is no mistake, no accident
– Bu bir hata değil, bir kaza değil
When you think the final nail is in, think again
– Son çivinin içeri girdiğini düşündüğünüzde, tekrar düşünün
Don’t be surprised, I will still rise
– Şaşırma, yine de yükseleceğim

I must stay conscious
– Bilincimi kaybetmemeliyim.
Through the madness and chaos
– Delilik ve kaos ile
So I call on my angels
– Bu yüzden meleklerimi çağırıyorum
They say…
– Derler…

Oh, ye of so little faith
– Oh, çok az inancın var
Don’t doubt it, don’t doubt it
– Şüphe etme, şüphe etme
Victory is in your veins
– Zafer damarlarında
You know it, you know it
– Bunu biliyorsun, bunu biliyorsun
And you will not negotiate
– Ve pazarlık etmeyeceksin
Just fight it, just fight it
– Sadece savaş, sadece savaş
And be transformed
– Ve dönüştürülecek

‘Cause when, when the fire’s at my feet again
– Çünkü ne zaman, ne zaman ateş yine ayaklarımın altında
And the vultures all start circling
– Ve akbabaların hepsi dolaşmaya başlar
They’re whispering, “You’re out of time”
– Fısıldıyorlar, ” zamanın doldu”
But still, I rise
– Ama yine de yükseliyorum
This is no mistake, no accident
– Bu bir hata değil, bir kaza değil
When you think the final nail is in, think again
– Son çivinin içeri girdiğini düşündüğünüzde, tekrar düşünün
Don’t be surprised, I will still rise
– Şaşırma, yine de yükseleceğim

Don’t doubt it, don’t doubt it
– Şüphe etme, şüphe etme
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh
You know it, you know it
– Bunu biliyorsun, bunu biliyorsun
Still rise
– Hala yükselmek
Just fight it, just fight it
– Sadece savaş, sadece savaş
Don’t be surprised, I will still rise
– Şaşırma, yine de yükseleceğim