The Doobie Brothers – What A Fool Believes İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

He came from somewhere back in her long ago
– Uzun zaman önce onun içinde bir yerden geldi.
The sentimental fool don’t see
– Duygusal aptal görmüyor
Trying hard to recreate
– Yeniden yaratmak için çok çalışıyorum
What had yet to be created once in her life
– Hayatında henüz bir kez yaratılmamış olan şey

She musters a smile
– O musters bir gülümseme
For his nostalgic tale
– Nostaljik hikayesi için
Never coming near what he wanted to say
– Söylemek istediği şeye asla yaklaşmadı
Only to realize
– Sadece gerçekleştirmek için
It never really was
– Gerçekten hiç olmadı

She had a place in his life
– Hayatında bir yeri vardı.
He never made her think twice
– Onu asla iki kere düşündürmedi.
As he rises to her apology
– Onun özrüne yükselirken
Anybody else would surely know
– Başka biri kesinlikle bilirdi
He’s watching her go
– Onun gitmesini izliyor.

But what a fool believes he sees
– Ama bir aptal gördüğüne inanıyor
No wise man has the power to reason away
– Hiçbir bilge, akıl yürütme gücüne sahip değildir
What seems to be
– Ne gibi görünüyor
Is always better than nothing
– Her zaman hiçbir şeyden daha iyidir
And nothing at all keeps sending him
– Ve hiçbir şey onu göndermeye devam etmiyor

Somewhere back in her long ago
– Uzun zaman önce onun içinde bir yerde
Where he can still believe there’s a place in her life
– Hayatında hala bir yer olduğuna inanabileceği bir yer
Someday, somewhere, she will return
– Bir gün, bir yerde, geri dönecek

But what a fool believes he sees
– Ama bir aptal gördüğüne inanıyor
No wise man has the power to reason away
– Hiçbir bilge, akıl yürütme gücüne sahip değildir
What seems to be
– Ne gibi görünüyor
Is always better than nothing
– Her zaman hiçbir şeyden daha iyidir
There’s nothing at all
– Hiç bir şey yok
But what a fool believes he sees
– Ama bir aptal gördüğüne inanıyor