Light & Hawk – Ligi Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Συγγνώμη άμα σε έκανα να αισθάνεσαι λίγη
– Seni biraz üzdüysem özür dilerim.
Απλά δεν ήσουν δίπλα μου πριν τα καταφέρω που δεν είχα για νίκη
– Kazanmam gerekmediğini anlamadan önce yanımda değildin.
Όταν δεν είχα τίποτα τώρα όπου και να ρωτήσεις όλη η πόλη μου ανήκει
– Hiçbir şeyim yokken şimdi nereye sorarsan sor bütün kasaba bana ait
Δεν μας θέλανε κοντά τους
– Yanlarında olmamızı istemediler.
Τώρα όπου και να πάμε κάθε πόρτα ανοίγει
– Şimdi gittiğimiz her yerde her kapı açılıyor
Διαμάντια στο καρπό μου που χορεύουν δαχτυλίδια
– Bileğimdeki elmaslar yüzüklerle dans ediyor
και λαιμός τους γυαλίζει άμα φύγεις από δίπλα μου
– ve sen beni terk ettiğinde boyunları parlıyor
Πόσα έχουμε περάσει πως θα μείνουμε φίλοι
– Ne kadar yaşadık arkadaş kalmak için nasıl
Κάθε βράδυ ήμουν κάτω απ το φεγγάρι
– Her gece Ayın altındaydım
Και κοιτούσαμε την πόλη σαν λύκοι
– Ve şehre kurt gibi baktık
Άμα πρέπει να διαλέξω δεν θα το ‘θελα καθόλου μα δεν θέλω να φύγεις
– Eğer seçim yapmak zorunda kalırsam, bundan hiç hoşlanmam, ama gitmeni istemiyorum.
Έχω πάντα τα λεφτά μου στο μυαλό μου και
– Her zaman aklımda param var ve
Γι’ αυτό ποτέ δεν κάθομαι σπίτι
– Bu yüzden asla evde oturmam.

Θες να έρθεις από πάνω
– Gelmek ister misin?
Slowdown baby
– Yavaşlama bebek
Θες να βγεις και από πάνω
– Zirveye çıkmak istiyorsun.
Όλη η πόλη μου ανήκει ξέρω τι κάνω
– Bütün kasaba benim. Ben ne yaptığımı biliyorum.
Θυμάσαι το όνομα μου
– Adımı hatırlıyor musun?
Να το πεις όταν την κάνω
– Söylediğimde söyle.
Δεν γυρνάω στο σπίτι σαν αλήτης, όπου και να γυρνάμε
– Eve serseri gibi gelmiyorum, nereye gidersek gidelim
Θέλω να ξέρω άμα μου ανήκεις τώρα είναι στα χέρια μας η τύχη
– Sana sahip olup olmadığımı bilmek istiyorum şimdi bizim elimizde
Όπου και να είσαι ραντεβού στη Σαλονίκη
– Saloniki’de nerede olursanız olun
Όταν με τεζάρει άμα θέλει θα φύγει
– Benimle dalga geçtiğinde, eğer isterse, gider.
Έτσι όπως σε αγάπησα σε αγάπησαν λίγοι
– Seni sevdiğim gibi, çok az kişi tarafından sevildin
Πάνω στο σεντόνι το άρωμα της αφήνει
– Yaprak üzerinde koku bırakır
Τηλέφωνα στο αθόρυβο βόλτα στην σελήνη
– Ay’da sessiz bir yolculukta telefonlar

Συγγνώμη αμα σε έκανα να αισθάνεσαι λίγη
– Seni biraz üzdüysem özür dilerim.
Απλά δεν ήσουν δίπλα μου πριν τα
– Daha önce yanımda değildin.
Καταφέρω που δεν σε είχα για νίκη όταν δεν ειχα
– Ben kazanmayacakken ben kazanmayacağım.
Τίποτα τώρα όπου και να ρωτήσεις όλη η πόλη μου ανήκει
– Şimdi hiçbir şey, nereye sorarsan sor, bütün kasaba bana ait.
Δεν μας θέλανε κοντά τους
– Yanlarında olmamızı istemediler.
Τώρα όπου και να πάμε κάθε πόρτα ανοίγει
– Şimdi gittiğimiz her yerde her kapı açılıyor
Διαμάντια στο καρπό μου που χορεύουν δαχτυλίδια
– Bileğimdeki elmaslar yüzüklerle dans ediyor
και λαιμός τους γυαλίζει άμα φύγεις από δίπλα μου
– ve sen beni terk ettiğinde boyunları parlıyor
Πόσα έχουμε περάσει πως θα μείνουμε φίλοι
– Ne kadar yaşadık arkadaş kalmak için nasıl
Κάθε βράδυ ήμουν κάτω απ το φεγγάρι
– Her gece Ayın altındaydım
Και κοιτούσαμε την πόλη σαν λύκοι
– Ve şehre kurt gibi baktık
Άμα πρέπει να διαλέξω δεν θα το ‘θελα καθόλου μα δεν θέλω να φύγεις
– Eğer seçim yapmak zorunda kalırsam, bundan hiç hoşlanmam, ama gitmeni istemiyorum.
Έχω πάντα τα λεφτά μου στο μυαλό μου και
– Her zaman aklımda param var ve
Γι’ αυτό ποτέ δεν κάθομαι σπίτι
– Bu yüzden asla evde oturmam.