Hov1 – Blå İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Du fick mig förstöra min semester, åka tidigt ifrån fester
– Tatilimi mahvetmemi sağladın, partilerden erken Ayrılmamı sağladın
För att jag ville va nära dig då
– Sana yakın olmak istedim
För dig så har jag svikit många vänner, offrat kärlek som jag kände
– Senin için birçok arkadaşa ihanet ettim, hissettiğim sevgiyi feda ettim
För det alltid skulle vara vi två
– Çünkü her zaman ikimiz olurduk.

Och nu så är vi blå, så blå, så blå
– Ve şimdi maviyiz, çok maviyiz, çok maviyiz
Vi är så blå, vi målar himlen gul och blå
– O kadar mavi ki biz, gökyüzü sarı ve mavi boya ediyoruz
Och jag ska gå så långt det går
– Ve ben o kadar ileri gideceğim
För att få vinna dig i…
– Seni kazanmak için…
Sha, sha-la-la-la, sha-la-la-la
– Sha, sha-la-la – la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la-la
– Şa-la-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
– Şa-la-la-la, şa-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la
– Şa-la-la-la-la-la-la

Jag gav dig hela livet, dedikerar alla timmar jag har spelat
– Sana tüm hayatımı verdim, oynadığım tüm saatleri adadım
Och mitt hjärta, det har bankat så hårt
– Ve kalbim çok sert çarpıyor
För dig så har jag sprungit runt i lera, stått i regnet och jonglerat
– Senin için, çamurda koşturup duruyorum, yağmurda duruyorum ve hokkabazlık yapıyorum
Aldrig ensam, det var alltid vi två
– Asla yalnız olmadık, her zaman ikimiz kaldık
Du kommer aldrig att förstå det som jag har gett
– Ne verdiğimi asla anlayamayacaksın.
För dig så har jag gråtit tårar när ingen sett
– Senin için hiç kimse görmediğinde gözyaşları ağladım
Och varje gång jag velat lämna tog du min hand
– Ve ne zaman ayrılmak istesem elimi tuttun
Jag kommer aldrig sluta kämpa för vårat land
– Ülkemiz için savaşmayı asla bırakmayacağım

Och nu så är vi blå, så blå, så blå
– Ve şimdi maviyiz, çok maviyiz, çok maviyiz
Vi är så blå, vi målar himlen gul och blå
– O kadar mavi ki biz, gökyüzü sarı ve mavi boya ediyoruz
Och jag ska gå så långt det går
– Ve ben o kadar ileri gideceğim
För att få vinna dig i…
– Seni kazanmak için…
Sha, sha-la-la-la, sha-la-la-la
– Sha, sha-la-la – la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la-la
– Şa-la-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
– Şa-la-la-la, şa-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la
– Şa-la-la-la-la-la-la

Så över allt vi går så hörs ett vrål
– Yani gittiğimiz her şeyin üzerinde bir kükreme duyulur
Från fjällen upp i norr till Rosengård
– Kuzeydeki dağlardan Rosengård’a
Nu sjunger de för dig och mig, min vän
– Şimdi sana ve bana şarkı söylüyorlar, arkadaşım
Jag älskar dig tills hjärtat slutar slå
– Kalp atmayı bırakana kadar seni seviyorum
Och nu så är vi blå, vi är så blå
– Ve şimdi maviyiz, çok maviyiz
Så alla stå upp nu för vi är gul och blå
– Herkes ayağa kalksın çünkü biz sarı ve maviyiz.
Och vi ska gå så långt det går
– Ve biz o kadar ileri gideceğiz
Gör vadsomhеlst för gul och blå
– Sarı ve mavi için her şeyi yapın

Så blå, så blå
– Çok mavi, çok mavi
Vi är så blå, vi målar himlen gul och blå
– O kadar mavi ki biz, gökyüzü sarı ve mavi boya ediyoruz
Och jag ska gå så långt det går
– Ve ben o kadar ileri gideceğim
För att få vinna dig i…
– Seni kazanmak için…
Sha, sha-la-la-la, sha-la-la-la
– Sha, sha-la-la – la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la-la
– Şa-la-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
– Şa-la-la-la, şa-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la
– Şa-la-la-la-la-la-la

Vi kommer från Manchеster och Italien, men i norr
– Manchester ve İtalya’dan geliyoruz, ama kuzeyde
Där finns alla som jag älskar, där finns du, min corazón
– Sevdiğim herkes var, sen varsın, benim corazón’um
De kan ta allting jag äger men det spelar ingen roll
– Sahip olduğum her şeyi alabilirler ama önemli değil
Inga pengar här i världen får mig lämna mi amor
– Bu dünyada hiçbir para mi amor’dan ayrılmama izin vermeyecek
För allt är gul och blå
– Çünkü her şey sarı ve mavi

Sha-la-la-la-la-la-la, sha-la-la-la-la-la-la
– Şa-la-la-la-la-la, şa-la-la-la-la-la-la
Vi kommer alltid kämpa, för vi är gul och blå
– Her zaman savaşacağız, çünkü biz sarı ve maviyiz
Sha-la-la-la-la-la-la, sha-la-la-la-la-la-la
– Şa-la-la-la-la-la, şa-la-la-la-la-la-la
Vi kommer alltid kämpa, för vi är gul och blå
– Her zaman savaşacağız, çünkü biz sarı ve maviyiz

Vi kommer ifrån landet upp i Norden som har glömts bort utav solen
– Kuzeyde güneş tarafından unutulmuş bir ülkeden geliyoruz
Men vårt hjärta, det hör hemma i norr
– Ama kalbimiz kuzeye ait.
Det spelar ingen roll vart vinden vänder, inget solljus i december
– Rüzgarın nereye döndüğü önemli değil, Aralık ayında güneş ışığı yok
Kommer nånsin kunna skilja oss åt
– Hiç bizi ayırmak mümkün olacak
Vi kommer ifrån vänster, vi kommer ifrån höger
– Soldan geliyoruz, sağdan geliyoruz
Här kommer gula väggen och vi kommer och tar över
– İşte sarı duvar geliyor ve biz gelip devralıyoruz
De kallar oss för Sverige, här delar vi på brödet
– Bize İsveç diyorlar, burada ekmeği paylaşıyoruz
Och om ni står i vägen kör vi över er
– Ve eğer yoluna çıkarsan seni ezeriz
För allt är gul och blå
– Çünkü her şey sarı ve mavi

Sha-la-la-la-la-la-la, sha-la-la-la-la-la-la
– Şa-la-la-la-la-la, şa-la-la-la-la-la-la
Vi kommer alltid kämpa för vi är gul och blå
– Her zaman savaşacağız çünkü biz sarı ve maviyiz
Sha-la-la-la-la-la-la, sha-la-la-la-la-la-la
– Şa-la-la-la-la-la, şa-la-la-la-la-la-la
Vi kommer alltid kämpa för vi är gul och blå
– Her zaman savaşacağız çünkü biz sarı ve maviyiz