The Cure – Let’s Go To Bed İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Let me take your hand
– Elini tutmama izin ver
I’m shaking like milk
– Süt gibi titriyorum
Turning
– Döndürme
Turning blue
– Maviye dönüşüyor
All over the windows and the floors
– Tüm pencereler ve zeminler
Fires outside in the sky
– Gökyüzünde dışarıda yangınlar
Look as perfect as cats
– Kediler kadar mükemmel görünüyorsun
The two of us together again
– İkimiz tekrar birlikteyiz.
But it’s just the same
– Ama bu sadece aynı
A stupid game
– Aptal bir oyun

But I don’t care if you don’t
– Ama yapmasan da umurumda değil.
And I don’t feel if you don’t
– Ve eğer yapmazsan hissetmiyorum
And I don’t want it if you don’t
– Ve sen yapmazsan ben de istemiyorum.
And I won’t say it
– Ve bunu söylemeyeceğim
If you don’t say it first
– Eğer önce söylemezsen

You think you’re tired now
– Artık yorgun olduğunu düşünüyorsun.
But wait until three…
– Ama üçe kadar bekle…
Laughing at the Christmas lights
– Noel ışıklarına gülüyor
You remember
– Hatırlıyorsun
From December
– Aralık

All of this then back again
– Bütün bunlar sonra tekrar geri döndü
Another girl
– Başka bir kız
Another name
– Başka bir isim
Stay alive but stay the same
– Hayatta kal ama aynı kal
It’s just the same
– O
A stupid game stupid game
– Aptal bir oyun aptal bir oyun

But I don’t care if you don’t
– Ama yapmasan da umurumda değil.
And I don’t feel if you don’t
– Ve eğer yapmazsan hissetmiyorum
And I don’t want it if you don’t
– Ve sen yapmazsan ben de istemiyorum.
And I won’t play it
– Ve ben oynamayacağım
If you don’t play it first
– Eğer önce oynamazsan

You can’t even see now
– Şu an bile görebilirsiniz
So you ask me the way
– Bu yüzden bana yolu sor
You wonder if it’s real
– Gerçek olup olmadığını merak ediyorsun
Because it couldn’t be rain…
– Çünkü yağmur yağamazdı…
Through the right doorway
– Sağ kapıdan
And into the white room
– Ve beyaz odaya
It used to be the dust that would lay here
– Eskiden burada yatan tozdu.
When I came here alone
– Buraya yalnız geldiğimde

But I don’t care if you don’t
– Ama yapmasan da umurumda değil.
And I don’t feel if you don’t
– Ve eğer yapmazsan hissetmiyorum
And I don’t want it if you don’t
– Ve sen yapmazsan ben de istemiyorum.
And I won’t say it
– Ve bunu söylemeyeceğim
If you don’t say it first
– Eğer önce söylemezsen

Doo doo doo doo
– Doo doo doo doo
Let’s go to bed!
– Hadi yatalım!
Doo doo doo doo
– Doo doo doo doo
Let’s go to bed!
– Hadi yatalım!