The Isley Brothers – This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ooh, this old heart of mine, been broken thousand times
– Ooh, bu eski kalbim binlerce kez kırıldı
Each time you break away, I fear you’re gone to stay
– Kurtulmak için her zaman kalmak için gitmiş olmandan korkuyorum
Lonely nights that come, memories that flow
– Gelen yalnız geceler, akan anılar
Bringing you back again, hurting me more and more
– Tekrar sana getiren, beni incitme daha fazla ve daha fazla

Maybe it’s my mistake to show this love I feel inside
– Belki de içimde hissettiğim bu sevgiyi göstermek benim hatamdır
‘Cause each day that passes by
– Çünkü geçen her gün
You got me never knowing if I’m coming or going
– Gelip gitmeyeceğimi asla bilmememi sağladın.

But I, I love you
– Ama ben, seni seviyorum
This old heart, darling, is weak for you
– Bu yaşlı kalp, sevgilim, senin için zayıf
I love you, yes, do (Yes, I do)
– Seni seviyorum, Evet, yap (Evet, yapıyorum)

These old arms of mine miss having you around
– Bu eski kollarım seni özlüyor
Makes these tears inside start falling down
– Bu gözyaşları içinde aşağı düşmeye başlar yapar
Always with half a kiss
– Her zaman yarım öpücükle
You remind me of what I miss
– Bana neyi özlediğimi hatırlatıyorsun.

Though I try to control myself
– Kontrol etmeye çalışıyorum kendimi ama
Like a fool I start grinnin’
– Bir aptal gibi sırıtmaya başlıyorum
‘Cause my head starts spinnin’
– Çünkü başım dönmeye başladı

‘Cause I, I love you
– Çünkü ben, seni seviyorum
This is old heart, darling, is weak for you
– Bu eski kalp, sevgilim, senin için zayıf
I love you, yes, I do (Yes,I do)
– Seni seviyorum, Evet, seviyorum (Evet, seviyorum)

Ooh, I try hard to hide my hurt inside
– Ooh, acımı içeride saklamak için çok uğraşıyorum
This old heart of mine always keeps me cryin’
– Bu eski kalbim her zaman beni ağlatıyor
The way you’re treating me leaves me incomplete
– Bana davranış şeklin beni eksik bırakıyor
You’re here for the day, gone for the week now
– Bugün burada değilsin, bu hafta yok artık

But if you leave me a hundred times
– Ama beni yüz kere terk edersen
A hundred times I’ll take you back
– Yüz kere seni geri alacağım
I’m yours whenever you want me
– Ne zaman istersen seninim.
I’m not too proud to shout it
– Bağırmaktan gurur duymuyorum.
Tell the world about it
– Tüm dünyaya anlat

‘Cause I, I love you
– Çünkü ben, seni seviyorum
This is old heart, darling, is weak for you
– Bu eski kalp, sevgilim, senin için zayıf
I love you
– Seni seviyorum
This is old heart, darling, is weak for you
– Bu eski kalp, sevgilim, senin için zayıf

Darling, I love you
– Sevgilim, seni seviyorum
This is old heart, darling, is weak for you
– Bu eski kalp, sevgilim, senin için zayıf
I love you, yes, I do, yes, I do
– Seni seviyorum, Evet, seviyorum, Evet, seviyorum