Jimmy Fallon Feat. Will.I.Am – Ew! İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Seriously? Look at her butt. Ew!
– Cidden mi? Poposuna bak. Ew!
Oh, she looks like a slut. Ew!
– Sürtüğe benziyor. Ew!
I’m like “what the what”? Ew!
– Ben “ne ne” gibiyim? Ew!
Right? Right? Ew, ew!
– Doğru mu? Doğru mu? Ew, ew!

Oh, you got to see this
– Oh, bunu görmelisin
Oh my gross I can’t believe it
– Oh benim iğrenç inanamıyorum
She’s so basically basic
– Yani aslında temel o
She’s literally making me sick
– Kelimenin tam anlamıyla beni hasta ediyor

This is embarrassing. Ew, ew!
– Bu utanç verici. Ew, ew!
Like seriously, seriously. Ew, ew!
– Cidden, cidden. Ew, ew!
No seriously, seriously! Ew, ew!
– Hayır, cidden, cidden! Ew, ew!
I can’t, I can’t! Ew, ew!
– Yapamam, yapamam! Ew, ew!

Look at look at this. OM-effin-G, what the eff?
– Şuna bak. Om-effin-G, ne oluyor?
You’re gonna freakin’ flip, like, seriously freakin’ flip
– Ben acayip flip gibisin cidden acayip flip
Cuz Sally’s mad at Iggy because Iggy’s booty’s more biggy
– Çünkü Sally Iggy’ye kızgın çünkü ıggy’nin ganimeti daha büyük
And Sally’s booty’s twiggy so she called her friend Cybie
– Ve sally’nin ganimeti twiggy, bu yüzden arkadaşı Cybie’yi aradı
Now Sally’s gonna get impleggies
– Şimdi Sally impleggies alacak
What’s impleggies? Implants, silly. Ew!
– İmpleggies nedir? İmplantlar, aptal. Ew!
I’m freakin’ for real
– Gerçekten çok sinirlendim
I think silicone butts are ew, ew!
– Bence silikon izmaritleri ew, ew!

Where’d she get that outfit? Ew
– Bu kıyafeti nereden aldı? Ew
That girl is totally ratchet. Ew!
– Bu kız tamamen cırcırlı. Ew!
No seriously – who likes that? Ew!
– Hayır cidden – bunu kim seviyor? Ew!
Right right? Ew, ew!
– Doğru değil mi? Ew, ew!

Look at the way she takes pics
– Nasıl fotoğraf çektiğine bak
And what’s up with those duck lips?
– Ördek dudaklarına ne oldu?
She’s so lame
– O çok topal
Super lame. Ew, ew!
– Süper topal. Ew, ew!

This is embarrassing. Ew, ew!
– Bu utanç verici. Ew, ew!
Like seriously seriously. Ew, ew!
– Gibi ciddi ciddi. Ew, ew!
No, seriously seriously. Ew, ew!
– Hayır, cidden ciddiyim. Ew, ew!
Oh my gosh. Ew, ew!
– Aman Tanrım. Ew, ew!

I am not hating
– Nefret etmiyorum
I am merely conversating
– Sadece muhabbet ediyorum
With my BFF Sara
– En iyi arkadaşım Sara ile
So bust your rhyme, Sara…
– Kafiyeni kır Sara…

It’s mir.i.am and you know who
– Bu mir.i.am ve kim olduğunu biliyorsun
Now here’s some things I think are ew!
– Şimdi burada ew olduğunu düşünüyorum bazı şeyler var!
FaceTime and reclining in
– FaceTime ve uzanmış
Airplane seats and then Vining
– Uçak koltukları ve daha sonra Vining
Retweeting tweets I’m not lying
– Yalan söylemiyorum tweet’leri retweetleme
Cuz even rhyming’s ann-iy-ing!
– Çünkü rhyming’in ann-iy-ing bile!
Bread bowls and ravioli
– Ekmek kaseleri ve mantı
Casserole, a roly poly
– Güveç, bir roly poli
Caterpillar on my really old
– Tırtıl üzerinde benim gerçekten eski
And moldy windowsill. Ew!
– Ve küflü pencere. Ew!
Trapper keepers and a creeper wearin’
– Trapper bekçileri ve bir sarmaşık giyiyor’
Sneakers with the toes
– Ayak parmakları ile spor ayakkabı
And maybe Frozen cuz
– Ve belki donmuş kuzen
You knowin’ I don’t
– Bilerek mi’ bilmiyorum
Wanna build a snowman. Ew, ew!
– İster kardan adam. Ew, ew!

Ew, ew, ew, ew, ew, ew!
– Ew, ew, ew, ew, ew, ew!

Hello my name is Sara
– Merhaba benim adım Sara
That’s Sara with no “H”
– Hayır “H” ile Sara”
Too bad if you don’t like it
– Eğer beğenmezseniz çok kötü
Cuz haters gonna
– Çünkü nefret edenler
Hate my Stepdad Gary
– Üvey babam Gary’den nefret ediyorum
He tries to act so cool
– Çok havalı davranmaya çalışıyor
Every time we see him
– Onu her gördüğümüzde
My friends and I say “Ew!”
– Arkadaşlarım ve ben “Ew!”

Hey funky bunch, what’re you guys doing?
– Hey funky bunch, ne yapıyorsunuz?

Oh my gosh, it’s my step dad Gary
– Aman Tanrım, bu benim Üvey babam Gary
And he just ruined it!
– Ve o sadece mahvetti!

I heard that funky beat that you were playing down here
– Burada çaldığın o müthiş ritmi duydum.
It’s a party over here
– Burada bir parti var.
It’s a party over here
– Burada bir parti var.

Ew!
– Ew!




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın