AYLIVA – Wenn ich wein Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ich laufe Straßen auf und ab
– Sokaklarda yukarı ve aşağı koşuyorum
Ich weiß nicht, ob ich dich noch finden kann
– Seni hala bulabilir miyim bilmiyorum.
Ich such’ dich nicht mehr, denn ich suchte
– Artık seni aramıyorum çünkü aradım.
Dich letzte Woche Tag und Nacht
– Geçen hafta gece gündüz
Oh, bleib doch wo du willst,
– İstediğin yerde kal.,
Lass dann meine Wohnung still
– O zaman Dairemi rahat bırak.
Doch ich weiß, die Türen werden wieder knall’n
– Ama kapıların tekrar patlayacağını biliyorum.
Mit deiner anderen Frau, der du anders vertraust
– Farklı güvendiğin diğer Karınla.
Die nichts anderes braucht
– Başka bir şeye ihtiyacı yok
Die nichts anderes braucht
– Başka bir şeye ihtiyacı yok

Ohh, und er lügt
– Ohh ve yalan söylüyor
Er sagt, er liebt mich, hast du es nicht kapiert?
– Beni sevdiğini söylüyor, anlamıyor musun?
Ich hab’ die Passwörter geknackt und ich lies mir durch
– Şifreleri kırdım ve okudum.
Wen du liebst und so, wo du schläfst
– Kimi seviyorsun ve nerede uyuyorsun
Ich will nur, dass du weinst,
– Sadece ağlamanı istiyorum.,
Wenn ich wein’, wenn ich wein’, wenn ich wein’
– Ağladığımda, ağladığımda, ağladığımda
Dass du fällst, wenn ich fall’, wenn ich fall’, wenn ich fall’
– Eğer düşersem, eğer düşersem, eğer düşersem,
Oh, sei verliebt
– Oh, aşık ol

Ich pack’ deine sieben Sachen, ist egal ab jetzt wohin
– Yedi eşyalarını toplayacağım.
Hörst mich nie mehr wieder lachen oder wein’n, doch ist nicht schlimm
– Bir daha güldüğümü ya da ağladığımı duymayacaksın, ama önemli değil.
Mit dir in ihren Armen, glaub mir, sie wird geh’n
– Kollarında seninle, inan bana, gidecek.
Vielleicht ist sie jetzt glücklich, doch sie wird mich versteh’n
– Belki şimdi mutlu, ama beni anlayacaktır.
Wie du mich dann suchst, wenn du mich dann brauchst
– Bana ihtiyacın olduğunda beni nasıl arıyorsun
Wie du von mir träumst und sie sieht das auch
– Beni nasıl hayal ediyorsun ve o da bunu görüyor
Immer wieder gleich,
– Her zaman aynı,
Du fängst immer wieder an weil du niemals weißt, wie man lieben kann
– Tekrar tekrar başlıyorsun çünkü nasıl sevileceğini asla bilmiyorsun

Ohh, und er lügt
– Ohh ve yalan söylüyor
Er sagt, er liebt mich, hast du es nicht kapiert?
– Beni sevdiğini söylüyor, anlamıyor musun?
Ich hab’ die Passwörter geknackt und ich lies mir durch
– Şifreleri kırdım ve okudum.
Wen du liebst und so, wo du schläfst
– Kimi seviyorsun ve nerede uyuyorsun
Ich will nur, dass du weinst,
– Sadece ağlamanı istiyorum.,
Wenn ich wein’, wenn ich wein’, wenn ich wein’
– Ağladığımda, ağladığımda, ağladığımda
Dass du fällst, wenn ich fall’, wenn ich fall’, wenn ich fall’
– Eğer düşersem, eğer düşersem, eğer düşersem,
Oh, sei verliebt in mich
– Oh, bana aşık ol