Highways and dancehalls
– Karayolları ve dans salonları
A good song takes you far
– İyi bir şarkı seni çok uzağa götürür
You write about the moon
– Ay hakkında yazıyorsun.
And you dream about the stars
– Ve sen yıldızları hayal ediyorsun
Blues in old motel rooms
– Eski motel odalarında Blues
Girls in daddy’s car
– Babamın arabasındaki kızlar
You sing about the nights
– Geceler hakkında şarkı söylüyorsun.
And you laugh about the scars
– Ve sen yara izlerine gülüyorsun
Coffee in the morning, cocaine afternoons
– Sabahları kahve, öğleden sonraları kokain
You talk about the weather
– Hava durumu hakkında konuşuyorsun.
And you grin about the rooms
– Ve sen odalar hakkında sırıtıyorsun
Phone calls long distance
– Uzun mesafe telefon görüşmeleri
To tell you how you’ve been
– Sana nasıl olduğunu anlatmak için
You forget about the losses, you exaggerate the wins
– Kayıpları unutursun, kazançları abartırsın
And when you stop to let ’em know
– Ve onlara haber vermek için durduğunda
You’ve got it down
– Bunu aşağı var
It’s just another town along the road
– Yol boyunca sadece başka bir kasaba
The ladies come to see you
– Kadınlar seni görmek için gel
If your name still rings a bell
– Eğer adın hala bir zil çalıyorsa
They give you damn near nothin’
– Sana hiçbir şey vermiyorlar.
And they’ll say they knew you well
– Ve seni iyi tanıdıklarını söyleyecekler
So you tell ’em you remember
– Onlara hatırladığını söyle.
But they know it’s just a game
– Ama bunun sadece bir oyun olduğunu biliyorlar
And along the way their faces
– Ve yol boyunca yüzleri
All begin to look the same
– Hepsi aynı görünmeye başlar
And when you stop to let ’em know
– Ve onlara haber vermek için durduğunda
You got it down
– Bunu becerirsiniz
It’s just another town along the road
– Yol boyunca sadece başka bir kasaba
Well it isn’t for the money
– Eh, bu para için değil
And it’s only for a while
– Ve bu sadece bir süre için
You stalk about the rooms
– Sen odalar hakkında stalk
And you roll away the miles
– Ve sen milleri yuvarlıyorsun
Gamblers in the neon, clinging to guitars
– Neon kumarbazlar, gitar tutunarak
You’re right about the moon
– Ay hakkında haklısın.
But you’re wrong about the stars
– Ama yıldızlar hakkında yanılıyorsun.
‘Cause when you stop to let ’em know
– Çünkü onlara haber vermek için durduğunda
You got it down
– Bunu becerirsiniz
It’s just another town along the road
– Yol boyunca sadece başka bir kasaba
Jackson Browne – The Road İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.