Babasónicos – Bye Bye 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Hazme el amor hasta el amanecer y después bye bye.
– 和我做爱直到天亮,然后再见.
No me sigas.
– 别跟着我。
Tengo asuntos importantes que atender.
– 我有重要的事情要处理。

Soy tan romántico
– 我好浪漫
Como se puede ser,
– 怎么可能呢,
Idealizo las pequeñas cosas,
– 我把小事情理想化,
Le doy vida a todo.
– 我把一切都带到了生活中。

Hazme el amor hasta el amanecer y después bye bye.
– 和我做爱直到天亮,然后再见.
No me sigas.
– 别跟着我。
Tengo asuntos importantes que atender.
– 我有重要的事情要处理。

Labios de medusa melanco,
– 美杜莎梅兰科的嘴唇,
No se como soy,
– 不知道我怎么样了,
Ni quien quiero ser.
– 连我想成为的人都没有。
Ayúdame a ser como quieras.
– 帮助我成为你想要的方式。

Hazme el amor hasta el amanecer y después bye bye
– 和我做爱到天亮再再见
No me sigas
– 别跟我来
Tengo asuntos importantes que atender.
– 我有重要的事情要处理。

Soy tan audaz
– 我好大胆
Como se puede ser
– 怎么可能呢
Me revuelvo entre la muchedumbre
– 我在人群中搅拌
Y lo rozo todo.
– 我和所有的东西都擦肩而过.

Hazme el amor hasta el amanecer y después bye bye
– 和我做爱到天亮再再见
No me sigas
– 别跟我来
Tengo asuntos importantes que atender.
– 我有重要的事情要处理。

Labios de medusa melanco,
– 美杜莎梅兰科的嘴唇,
No se como soy,
– 不知道我怎么样了,
Ni quien quiero ser,
– 也不是我想成为的人,
Ayúdame a ser como quieras.
– 帮助我成为你想要的方式。

Hazme el amor
– 跟我做爱
Pégate a mi
– 坚持我
Si este mundo sigue en pie (pégate a mi)
– 如果这个世界还站着（坚持我）
Si nosotros tenemos arreglo.
– 如果我们有安排的话。

Hazme el amor pégate a mi
– 让爱我坚持我
Si este mundo sigue en pie (pégate a mi)
– 如果这个世界还站着（坚持我）
Si nosotros tenemos arreglo.
– 如果我们有安排的话。

Hazme el amor
– 跟我做爱
Pégate a mi
– 坚持我