Another summer day
– Başka bir yaz günü
Has come and gone away
– Uzak geldi ve gitti
In Paris and Rome
– Paris ve Roma’da
But I wanna go home, mmm
– Ama eve gitmek istiyorum, mmm
Maybe surrounded by
– Belki çevrili
A million people, I
– Bir milyon insan, ben
Still feel all alone
– Hala yapayalnız hissediyorum
I just wanna go home
– Ben sadece eve gitmek istiyorum
Oh, I miss you, you know
– Oh, seni özlüyorum, biliyorsun
And I’ve been keeping all the letters
– Ve tüm mektupları saklıyorum
That I wrote to you
– Sana yazdığım
Each one a line or two
– Her biri bir veya iki satır
“I’m fine baby, how are you?”
– “Ben iyiyim bebeğim, nasılsın?”
Well I would send them but I know
– Onları gönderirdim ama biliyorum
That it’s just not enough
– Bu sadece yeterli değil
My words were cold and flat
– Sözlerim soğuk ve düzdü
And you deserve more than that
– Ve bundan daha fazlasını hak ediyorsun
Another aeroplane
– Başka bir uçak
Another sunny place
– Başka bir güneşli yer
I’m lucky I know
– Şanslıyım ki biliyorum.
But I wanna go home
– Ama eve gitmek istiyorum
Mmm, I got to go home
– Mmm, eve gitmeliyim.
Let me go home
– Eve gitmeme izin ver
I’m just too far
– Ben sadece çok uzaktayım
From where you are
– Bulunduğun yerden
I wanna come home
– İstiyorum eve gel
And I feel just like:
– Ve ben sadece gibi hissediyorum:
I’m living someone else’s life
– Başka birinin hayatını yaşıyorum.
It’s like I just stepped outside
– Sanki dışarı çıktım.
When everything was going right
– Her şey iyi gidiyordu ne zaman
And I know just why you could not
– Ve neden yapamayacağını biliyorum
Come along with me
– Benimle gel
That this was not your dream
– Bu senin hayalin değildi
But you always believed in me
– Ama sen bana hep inanırdın.
Another winter day
– Başka bir kış günü
Has come and gone away
– Uzak geldi ve gitti
In even Paris and Rome
– Paris ve Roma’da bile
And I wanna go home
– Ve eve gitmek istiyorum
Let me go home
– Eve gitmeme izin ver
And I’m surrounded by
– Ve etrafım sarıldı
A million people, I
– Bir milyon insan, ben
I still feel alone
– Hala yalnız hissediyorum
Oh, let me go home
– Oh, eve gitmeme izin ver
Oh, I miss you, you know
– Oh, seni özlüyorum, biliyorsun
Let me go home
– Eve gitmeme izin ver
I’ve had my run
– Ben miyadımı doldurdum
Baby, I’m done
– Bebeğim, benim işim bitti
I gotta go home
– Eve gitmem lazım
Let me go home
– Eve gitmeme izin ver
It’ll all be all right
– Tüm her şey düzelecek
I’ll be home tonight
– Bu gece evde olacağım.
I’m coming back home
– Eve geliyorum
Michael Bublé – Home İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.