If man is the father then the son
– Babası daha sonra oğlu eğer adam eğer
Is the center of the earth
– Dünyanın merkezidir
In the middle of the universe
– Evrenin ortasında
Then why is this verse coming
– O zaman neden bu ayet geliyor
Six times rehearsed
– Altı kez prova
Don’t freestyle much so
– Çok fazla serbest stil yapmayın
I write ’em like such
– Bu gibi onları yazıyorum
Amongst the fiends
– Şeytanlar arasında
Controlled by the screens
– Ekranlar tarafından kontrol edilir
What does it all mean
– Ve tüm bunlar ne anlama geliyor
All this shit I’m seein
– Tüm bu saçmalıkları görüyorum
Human beings scream vocal javelins
– İnsanlar vokal cirit çığlık
Signs of a local nigga unravelin’
– Yerel bir zencinin çözüldüğüne dair işaretler
My wandering
– Benim dolaşıp
Got my ass wondering
– Kıçımı merak ediyorum
Where Christ is
– Mesih nerede
In all this crisis
– Bütün bu krizde
Hatin’ Satan
– Şeytandan Nefret Ediyorum
Never knew what nice is
– Ne kadar güzel olduğunu hiç bilmiyordum
Check the papers
– Kağıtları kontrol et
While I bet on Isis
– Isıs’e bahse girerim
More than your eyes can see
– Gözlerinizin görebileceğinden daha fazlası
And ears can hear
– Ve kulaklar duyabilir
Year by year
– Yıldan yıla
All the sense disappears
– Tüm duyular kaybolur
Nonsense perseveres
– Saçmalık sebat ediyor
Prayers laced wit fear
– Dualar zeka korku bağcıklı
Beware
– Sakınmak
2 triple 0 is near
– 2 üçlü 0 yakın
It might feel good
– Bu iyi hissettirebilir
It might sound a lil’ somethin’
– Bir lil’ bir şey gelebilir’
But damn the game
– Ama lanet oyun
If it don’t mean nuttin’
– Eğer bu delilik anlamına gelmiyorsa
What is game who got game
– Oyun kim var oyunu nedir
Where’s the game
– Oyun nerede
In life
– Hayatta
Behind the game
– Oyunun arkasında
Behind the game
– Oyunun arkasında
I got game
– Oyunum var
She got game
– O oyun var
We got game
– Oyun var
They got game
– Onlar oyun var
He got game
– O oyun var
It might feel good
– Bu iyi hissettirebilir
It might sound a lil’ somethin
– Belki bir lil’ bir ses
But the fuck the game if it ain’t saying nothin’
– Ama lanet oyun eğer ben bir şey demek değil mi bu’
Damn was it somethin I said
– Lanet olsun, söylediğim bir şey miydi?
Pretend you don’t see
– Görmüyormuş gibi davran
So you turn your head
– Yani kafanı çeviriyorsun
Race scared of it’s shadow
– Irk gölgesinden korkuyor
Does it matter?
– Fark eder mi?
Thought areparations
– Düşünce areparations
Got ’em playin’ wit the population
– Nüfusla oynuyorlar.
Nothing to lose
– Kaybedecek bir şey yok
Everything’s approved
– Her şey onaylandı
People used
– Kullanılan insanlar
Even murders excused
– Cinayetler bile affedildi
White men in suits
– Takım elbiseli beyaz erkekler
Don’t have to jump
– Atlamak zorunda değilsiniz
Still there’s 1001 ways
– Hala 1001 yol var
To lose wit the shoes
– Ayakkabıların zekasını kaybetmek için
God takes care of ol’ folks and fools
– Tanrı yaşlı insanlara ve aptallara bakar
While the devil takes care
– Şeytan ilgilenirken
Of makin’ the rules
– Kuralları koymak
Folks don’t even own themselves
– İnsanlar kendilerine bile sahip değiller
Payin mental rent
– Zihinsel kira ödemek
To corporate presidents
– Şirket başkanlarına
1 outta 1 million residents
– 1 milyon nüfustan 1’i
Be a dissident
– Muhalif ol
Who ain’t kissin’ it
– Kim öpmüyor
The politics of chains and whips
– Zincirlerin ve kamçıların politikası
Got the sick
– Hasta var
Missin’ chips and championships
– Cips ve Şampiyonaları özlüyorum
What’s love got to do
– Aşk ne yapmalı
Wit what you got
– Zeka ne var
Don’t let a win get to your head
– Bir galibiyetin kafana girmesine izin verme
Or a loss to your heart
– Ya da kalbine bir kayıp
Nonsense perseveres
– Saçmalık sebat ediyor
Prayers heed wit fear
– Dualar zeka korku heed
Beware
– Sakınmak
2 triple 0 is near
– 2 üçlü 0 yakın
It might feel good
– Bu iyi hissettirebilir
It might sound a lil’ somethin
– Belki bir lil’ bir ses
But damn the game
– Ama lanet oyun
If it don’t mean nuttin’
– Eğer bu delilik anlamına gelmiyorsa
What is game who got game
– Oyun kim var oyunu nedir
Where’s the game
– Oyun nerede
In life
– Hayatta
Behind the game
– Oyunun arkasında
Behind the game
– Oyunun arkasında
I got game
– Oyunum var
She got game
– O oyun var
We got game
– Oyun var
They got game
– Onlar oyun var
He got game
– O oyun var
It might feel good
– Bu iyi hissettirebilir
It might sound a lil’ somethin
– Belki bir lil’ bir ses
But the fuck the game if it ain’t saying nothin
– Ama hiçbir şey söylemiyorsa oyunun canı cehenneme
Yeah that’s right
– Evet bu doğru
Everybody got game
– Herkes oyun var
But we just here to let you all know
– Ama biz sadece hepinize bildirmek için buradayız
That PE is in full effect
– Bu PE tam olarak etkindir
From right now until the year 2000
– Şu andan itibaren 2000 yılına kadar
Hey yo my man sing it
– Hey hey adamım söyle
There’s something happening yeah
– Bir şeyler oluyor Evet
What it is ain’t exactly clear
– Ne olduğu tam olarak belli değil
There’s a man with a gun over there
– Orada silahlı bir adam var.
Telling me I’ve got to be ready
– Hazır olmam gerektiğini söylüyorum.
It’s time we stop chilling
– Üşümeyi bırakmanın zamanı geldi.
What’s that sound
– Bu ses nedir
Everybody look what’s going down
– Herkes ne var ne yok aşağıya bak
It’s time we stop chilling
– Üşümeyi bırakmanın zamanı geldi.
What’s that sound
– Bu ses nedir
Everybody look what’s going down
– Herkes ne var ne yok aşağıya bak
Hey yo these are some serious times that we living through g
– Hey yo bunlar g ile yaşadığımız bazı ciddi zamanlar
And a new world order is about to begin
– Ve yeni bir dünya düzeni başlamak üzere
You know what I’m saying
– Ne demek istediğimi biliyorsun
Now the question is are you ready
– Şimdi soru şu: hazır mısın
For the real revolution
– Gerçek devrim için
Which is the evolution of the mind
– Zihnin evrimi nedir
If you seek then you shall find
– Eğer ararsanız, o zaman bulacaksınız
That we all prove from the divine
– Hepimiz ilahi olandan kanıtlıyoruz
You dig what I’m saying
– Ne dediğimi anladın sen
Now if you take heed
– Eğer öğüt alırsan
To the words of wisdom
– Bilgelik sözlerine
That are written on the walls of life
– Hayatın duvarlarında yazılanlar
Then universally we will stand
– O zaman evrensel olarak duracağız
And divided we will fall
– Ve bölünmüş düşeceğiz
Cause love conquers all
– Çünkü aşk her şeyi fetheder
You understand what I’m saying
– Ne demek istediğimi anladın mı
This is a call to all you sleeping souls
– Bu tüm uyuyan ruhlar için bir çağrıdır
Wake up and take control of your own cipher
– Uyan ve kendi şifreni kontrol altına al
And be on the look out for the spirits tonight
– Ve bu gece ruhlara dikkat et
Trying to steal your light
– Işığını çalmaya çalışıyorum
You know what I’m saying
– Ne demek istediğimi biliyorsun
Look what beside yourself
– Bak yanında ne var
For peace
– Barış için
Give thanks
– Teşekkür et
Live life
– Canlı hayat
And release
– Ve bırakın
You dig me
– Beni kazıyorsun.
You got me
– Yakaladın beni
Public Enemy Feat. Stephen Stills – He Got Game İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.