Dante Thomas – Miss California İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

“Uh. I mean I’m just sittin’ right here.
– “Ah. Burada otururken kendimi haklıyım yani.
Checking out this young lady right here.
– Bu genç Hanım da, hemen kontrol ediyorum.
Baby you hot.
– Bebek hot.
I mean you sexy. Oh my god!
– Yani sen seksisin. Aman tanrım!
Let me ask you one question.
– Sana bir soru sorayım.
Where you from anyway?”
– Nerede mi zaten?”

She’s Miss California, hottest thing in west L.A.
– O Bayan California, Batı Los Angeles’taki en ateşli şey.
House down by the water. Sails her yacht across the bay.
– Su kenarındaki ev. Yatını körfezin karşısına yelken açıyor.
Drives a Maranello, Hollywood’s her favorite scene.
– Maranello kullanıyor, Hollywood’un en sevdiği sahne.
Loves to be surrounded with superstars that know her name.
– Adını bilen süperstarlarla çevrili olmayı sever.

She’s a rich girl, from the top of the food chain.
– O zengin bir kız, besin zincirinin tepesinden.
Love and material things, kinda lonely.
– Aşk ve maddi şeyler, biraz yalnız.
‘Til I met her at the Grammys, 10mil on a diamond ring.
– ‘Til Grammy, 10mil bir elmas yüzük tanıştım.
She invites me to spend a day on the jet skis.
– Beni Jet Ski üzerinde bir gün geçirmeye davet ediyor.
At first it didn’t mean a thing.
– İlk başta bir anlamı yoktu.
Then she told me I’m the one that she’s searched for.
– Sonra bana aradığı kişinin ben olduğumu söyledi.
It was hard to believe.
– İnanması zordu.

She’s Miss California, hottest thing in west L.A.
– O Bayan California, Batı Los Angeles’taki en ateşli şey.
House down by the water. Sails her yacht across the bay.
– Su kenarındaki ev. Yatını körfezin karşısına yelken açıyor.
Drives a Maranello, Hollywood’s her favorite scene.
– Maranello kullanıyor, Hollywood’un en sevdiği sahne.
Loves to be surrounded with superstars that know her name.
– Adını bilen süperstarlarla çevrili olmayı sever.

In a couple a days she had me a bracelet made.
– Birkaç gün içinde bana bir bilezik yaptırdı.
From Harry Winston’s place.
– Harry Winston’ın evinden.
Went horseback up to the mountaintop.
– Dağın tepesine kadar at sırtında gitti.
Showing me the land she’s got.
– Bana gösterdiğin o arazi var.
Well it’s all right, but something else is on your mind.
– Tamam, ama aklında başka bir şey var.
Looking past all that shines, now the tears are running through.
– Parıldayan her şeye bakarken, şimdi gözyaşları akıyor.
All those things are nice, but it’s not why I’m here.
– Bütün bunlar güzel, ama bu yüzden burada değilim.
I will wipe away your tears simply by just loving you.
– Sadece seni severek gözyaşlarını sileceğim.

She’s Miss California, hottest thing in west L.A.
– O Bayan California, Batı Los Angeles’taki en ateşli şey.
House down by the water. Sails her yacht across the bay.
– Su kenarındaki ev. Yatını körfezin karşısına yelken açıyor.
Drives a Maranello, Hollywood’s her favorite scene.
– Maranello kullanıyor, Hollywood’un en sevdiği sahne.
Loves to be surrounded with superstars that know her name.
– Adını bilen süperstarlarla çevrili olmayı sever.

She’s Miss California, hottest thing in west L.A.
– O Bayan California, Batı Los Angeles’taki en ateşli şey.
House down by the water. Sails her yacht across the bay.
– Su kenarındaki ev. Yatını körfezin karşısına yelken açıyor.
Drives a Maranello, Hollywood’s her favorite scene.
– Maranello kullanıyor, Hollywood’un en sevdiği sahne.
Loves to be surrounded with superstars that know her name.
– Adını bilen süperstarlarla çevrili olmayı sever.

And there you have it. I mean she just love the way I do my bling-bling
– Ve o var. Demek istediğim, o sadece bling-bling’imi nasıl yaptığımı seviyor
From the ghetto to Beverly Hills baby!
– Gettodan Beverly Hills’e bebeğim!
Now I want everybody on the dance floor to just shake it.
– Şimdi dans pistindeki herkesin sallamasını istiyorum.
Man, I want you to get down, cause we hot tonight baby!
– Dostum, aşağı inmeni istiyorum, çünkü bu gece ateşliyiz bebeğim!
We on fire!
– Ateş ediyoruz!
Now tell these cats where you from.
– Şimdi bu kedilere nereli olduğunu söyle.

She’s Miss California, hottest thing in west L.A.
– O Bayan California, Batı Los Angeles’taki en ateşli şey.
House down by the water. Sails her yacht across the bay.
– Su kenarındaki ev. Yatını körfezin karşısına yelken açıyor.
Drives a Maranello, Hollywood’s her favorite scene.
– Maranello kullanıyor, Hollywood’un en sevdiği sahne.
Loves to be surrounded with superstars that know her name.
– Adını bilen süperstarlarla çevrili olmayı sever.

She’s Miss California, hottest thing in west L.A.
– O Bayan California, Batı Los Angeles’taki en ateşli şey.
House down by the water. Sails her yacht across the bay.
– Su kenarındaki ev. Yatını körfezin karşısına yelken açıyor.
Drives a Maranello, Hollywood’s her favorite scene.
– Maranello kullanıyor, Hollywood’un en sevdiği sahne.
Loves to be surrounded with superstars that know her name.
– Adını bilen süperstarlarla çevrili olmayı sever.

Como esta señorita!? Yaeh. We got Pretty Pras up in here.
– Como esta senyorita!? Yaeh. Burada güzel Pra’lar var.
We got Dante up in here. And it’s on like that. That’s right.
– Dante’yi buraya getirdik. Ve böyle başladı. Bu doğru.
Now all you cats that’s talking that Jeebreeze, please stop it man!
– Şimdi tüm bu cimri konuşan kediler, lütfen kes şunu dostum!
We can’t take it no more. Now tell them cats where you from baby.
– Artık alabiliriz. Şimdi onlara kedilere nereden geldiğini söyle bebeğim.
C’mon let ’em know.
– Hadi onlara haber verelim.

She’s Miss California, hottest thing in west L.A.
– O Bayan California, Batı Los Angeles’taki en ateşli şey.
House down by the water. Sails her yacht across the bay.
– Su kenarındaki ev. Yatını körfezin karşısına yelken açıyor.
Drives a Maranello, Hollywood’s her favorite scene.
– Maranello kullanıyor, Hollywood’un en sevdiği sahne.
Loves to be surrounded with superstars that know her name.
– Adını bilen süperstarlarla çevrili olmayı sever.

She’s Miss California, hottest thing in west L.A.
– O Bayan California, Batı Los Angeles’taki en ateşli şey.
House down by the water. Sails her yacht across the bay.
– Su kenarındaki ev. Yatını körfezin karşısına yelken açıyor.
Drives a Maranello, Hollywood’s her favorite scene.
– Maranello kullanıyor, Hollywood’un en sevdiği sahne.
Loves to be surrounded with superstars that know her name.
– Adını bilen süperstarlarla çevrili olmayı sever.