Tame Impala – Is It True İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

We were hangin’ in the morning
– Sabah takılıyorduk.
Feelin’ all different kinds of things
– Şeyler hissediyorum her çeşit
We were talkin’ about everything
– Her şeyden bahsediyorduk.
From the past to the happenin’
– Geçmişten günümüze
We started talkin’ ’bout devotion
– Bağlılıktan bahsetmeye başladık.
The kind that goes on eternally
– Sonsuza kadar devam eden tür
And I tell her I’m in love with her
– Ve ona aşık olduğumu söylüyorum
But, how can I know that I’ll always be?
– Ama, her zaman olacağımı nasıl bilebilirim?

She just said, “Is it true? Is it true? Tell me now!”
– Dedi ki, ” doğru mu? Doğru mu? Şimdi söyle bana!”
It’s a promise I can’t make and I won’t validate
– Bu söz veremem ve onaylamayacağım
Was I in some kind of mood? I don’t know, I don’t care
– Havamda mıydım? Bilmiyorum, umurumda değil
Now I’m sleeping in my room, here I am, back again
– Şimdi odamda uyuyorum, işte buradayım, tekrar geri döndüm
She’s in my-
– O benim-

I was happy just listening
– Sadece dinlediğim için mutluydum
No intention to be mentioning
– Bahsetmeye niyetim yok
We started talkin’ ’bout the future
– Gelecek hakkında konuşmaya başladık.
‘Bout the notion I was motioning
– ‘Hareket ettiğim düşüncesiyle ilgili

I’m just so terrified to face her
– Onunla yüzleşmekten çok korkuyorum.
Like any moment I might wake up
– Uyanabileceğim her an gibi
‘Cause she’s the only thing I think of
– Çünkü düşündüğüm tek şey o.
I don’t know nothing but I love her
– Hiçbir şey bilmiyorum ama onu seviyorum

She just said, “Is it true? Is it true? Tell me now!”
– Dedi ki, ” doğru mu? Doğru mu? Şimdi söyle bana!”
It’s a promise I can’t make and I won’t validate
– Bu söz veremem ve onaylamayacağım
Was I being immature? I don’t know, I don’t care
– Olgunlaşmamış mıydım? Bilmiyorum, umurumda değil
Now I’m sleeping in my room, here I am, back again
– Şimdi odamda uyuyorum, işte buradayım, tekrar geri döndüm
She’s in my-
– O benim-

In my-
– İn my-
I said, “We’ll see”
– Dedim ki, ” göreceğiz”
We’ll see (In my-)
– Göreceğiz (benim-)
We’ll see
– Göreceğiz
We’ll see
– Göreceğiz
We’ll see
– Göreceğiz
We’ll see, we’ll see, we’ll see
– Göreceğiz, göreceğiz, göreceğiz
See how it goes
– Bakın nasıl gidiyor
Until we know what the future holds
– Gelecekte neler olacağını bilene kadar

We’ll see
– Göreceğiz
We’ll see
– Göreceğiz
We’ll see, we’ll see, we’ll see
– Göreceğiz, göreceğiz, göreceğiz