The Shorts – Comment Ça Va Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Comment ca va
– Nasıl gidiyor
Comme ci, Comme ci, Comme ci, Comme ca
– Böyle, böyle, böyle, böyle
Tu ne comprends rien a l’amour
– Aşk hakkında hiçbir şey anlamıyorsun.
Restez la nuit, Restez toujours.
– Gece kal, her zaman kal.
Comment ca va
– Nasıl gidiyor

Comme ci, Comme ci, Comme ci, Comme ca
– Böyle, böyle, böyle, böyle
Tu ne comprends rien a l’amour
– Aşk hakkında hiçbir şey anlamıyorsun.

Restez la nuit Restez toujours.
– Geceleri kal, her zaman kal.

Mann, War das ein Mädchen
– Mann, war das ein Mädchen
Damals in Paris.
– Paris’te Damals.
Ich ging mit ihr tanzen
– Ich ging mit ıhr tanzen
Ach-Was war sie süß.
– Ach-savaş sie süß oldu.

Sie lag so eng in meinen Armen.
– Sie lag yani meinen Armen eng.
Ich sagte, Komm wir geh’n hier fort
– Ich sagte, Komm wir geh’n hier Kalesi

Doch ihre Antwort war französisch
– Doch ıhre Antwort savaş französisch

Ich verstand kein Wort.
– Kein Wort’u dinliyorum.

Comment ca va
– Nasıl gidiyor
Comme ci, Comme ci, Comme ci, Comme ca
– Böyle, böyle, böyle, böyle
Tu ne comprends rien a l’amour
– Aşk hakkında hiçbir şey anlamıyorsun.
Restez la nuit, Restez toujours.
– Gece kal, her zaman kal.
Comment ca va
– Nasıl gidiyor
Comme ci, Comme ci, Comme ci, Comme ca
– Böyle, böyle, böyle, böyle

Tu ne comprends rien a l’amour
– Aşk hakkında hiçbir şey anlamıyorsun.
Restez la nuit Restez toujours.
– Geceleri kal, her zaman kal.

Unten floß die Seine
– Unten floß die Seine
Oben schien der Mond.
– Oben schien der Mond.
Sie hat meine Nerven
– Sie hat meine Nerven
Wirklich nicht geschont.
– Wirklich nicht geschont.
Wir beide gingen eng umschlungen
– Wir beide gingen eng umschlungen

Wortlos durch die Nacht.
– Wortlos durch die Nacht.
Ich stand voll in Flammen
– Flammen Ich standı voll
Sie hat nur gelacht.
– Sie şapka nur gelacht.
Ich sagteBitte küß ‘ mich
– Ich sagteBitte küß ‘ mich
Schenk’ mir ein bißchen mehr.
– Schenk ‘ mir ein bißchen mehr.
Sie hat mich nicht verstanden
– Sie şapka mich nicht verstanden
So wie ich sie vorher.
– Gibi ich sie vorher yani.

Comment ca va
– Nasıl gidiyor
Comme ci, Comme ci, Comme ci, Comme ca
– Böyle, böyle, böyle, böyle
Tu ne comprends rien a l’amour
– Aşk hakkında hiçbir şey anlamıyorsun.

Restez la nuit, Restez toujours.
– Gece kal, her zaman kal.
Comment ca va
– Nasıl gidiyor
Comme ci, Comme ci, Comme ci, Comme ca
– Böyle, böyle, böyle, böyle
Tu ne comprends rien a l’amour
– Aşk hakkında hiçbir şey anlamıyorsun.
Restez la nuit Restez toujours.
– Geceleri kal, her zaman kal.

Comment ca va
– Nasıl gidiyor
Comme ci, Comme ci, Comme ci, Comme ca
– Böyle, böyle, böyle, böyle
Tu ne comprends rien a l’amour
– Aşk hakkında hiçbir şey anlamıyorsun.
Restez la nuit, Restez toujours.
– Gece kal, her zaman kal.
Comment ca va
– Nasıl gidiyor
Comme ci, Comme ci, Comme ci, Comme ca
– Böyle, böyle, böyle, böyle
Tu ne comprends rien a l’amour
– Aşk hakkında hiçbir şey anlamıyorsun.
Restez la nuit Restez toujours.
– Geceleri kal, her zaman kal.