Doe Maar – Okee Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ik stopte dus met roken
– Ben de sigarayı bıraktı.
En voelde me gebroken
– Ve kırılmış hissettim
Dat hield ik zeven weken
– Yedi hafta sakladım.
Toen had ik het bekeken
– O zaman ona baktım.
Ik dacht: “eentje maar”En nam er toen toch twee
– “Sadece bir tane” diye düşündüm ve sonra iki tane aldım.
H h h
– H h h
Het ging meteen weer better
– Hemen daha iyi gitti
Ik rook weer als een ketter
– Yine bir kafir gibi sigara içiyorum
Ik stopte dus met zuipen
– Ben de içmeyi bıraktım.
En kreeg akuut de stuipen
– Ve akuut nöbetleri vardı
En zag ik iemand drinken
– Ve birinin içtiğini gördüm
Begon de moed te zinken
– Cesaret batmaya başladı
Ik dacht: “eentje maar”En nam er toen toch twee
– “Sadece bir tane” diye düşündüm ve sonra iki tane aldım.
H h h
– H h h
Nu zuip ik weer jenever
– Şimdi yine cin içiyorum
En heb een rotte lever
– Ve çürümüş bir karaciğere sahip olmak
Okee, geef mij er dan maar twee
– Tamam, iki tane ver.
Want met die ene kom ik er niet mee
– Çünkü onunla iyi geçinemeyeceğim.
Al doet mijn lever zeer
– Karaciğerim ağrıyor olsa da
En zijn mijn longen swart van teer’T is okee”Geef mij er dan maar twee”Ik stopte dus met vreten
– ♪ Ve ciğerlerim katran yığını ♪ sorun değil ♪ bana iki tane ver o zaman ♪
Nou dat heb ik geweten
– Bunu biliyordum.
Ik snakte naar kroketten
– Kroket için can atıyordum
En vette koteletten
– Ve yağlı pirzola
Ik dacht: “eentje maar”En nam er toen toch twee
– “Sadece bir tane” diye düşündüm ve sonra iki tane aldım.
H h h
– H h h
Nou kan ik lekker proppen
– Şimdi sıkışabilirim
En moet m’n buik verstoppen
– Ve midemi saklamak zorundayım
Okee, geef mij er dan maar twee
– Tamam, iki tane ver.
Want met die ene kom ik er niet mee
– Çünkü onunla iyi geçinemeyeceğim.
Al doet mijn lever zeer
– Karaciğerim ağrıyor olsa da
En zijn mijn longen swart van teer’T is okee”Geef mij er dan maar twee”Okee, geef mij er dan maar twee
– Ve eğer ciğerlerim katrandan yapılmışsa sorun değil” bana iki tane ver ” Tamam, bana iki tane ver
Want met die ene kom ik er niet mee
– Çünkü onunla iyi geçinemeyeceğim.
Al doet mijn lever zeer
– Karaciğerim ağrıyor olsa da
En zijn mijn longen swart van teer’T is okee”Geef mij er dan maar twee”Okee, geef mij er dan maar twee
– Ve eğer ciğerlerim katrandan yapılmışsa sorun değil” bana iki tane ver ” Tamam, bana iki tane ver
Want met die ene kom ik er niet mee
– Çünkü onunla iyi geçinemeyeceğim.
Al doet mijn lever zeer…
– Ciğerim ağrıyorsa umurumda değil…