Scorpions – White Dove İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

A place without a name
– Adı olmayan bir yer
Under a burning sky
– Yanan bir gökyüzünün altında
There’s no milk and honey here
– Burada süt ve bal yok.
In the land of God
– Tanrı’nın ülkesinde

Someone holds a sign it says
– Birinin elinde bir işaret var.
We are human too
– Çok insanız
And while the sun goes down
– Ve sırada güneş battıktan
The world goes by
– Dünya geçiyor

White dove fly with the wind
– Beyaz güvercin rüzgarla uçuyor
Take our hope under your wings
– Umudumuzu kanatlarının altına al
For the world to know
– Dünyanın bilmesi için
Tat hope will not die
– Tat hope ölmeyecek
Where the children cry
– Çocukların ağladığı yer

Waves, big like a house
– Dalgalar, bir ev gibi büyük
They’re stranded on a piece of wood
– Bir tahta parçası üzerinde mahsur kaldılar
To leave it all behind
– Her şeyi geride bırakmak için
To start again
– Yeniden başlamak için

But, instead of a new life
– Ama yeni bir hayat yerine
All they find is a door that’s closed
– Tek buldukları kapalı bir kapı
And they keep looking for
– Ve aramaya devam ediyorlar
A place called hope
– Hope adında bir yer

White dove fly with the wind
– Beyaz güvercin rüzgarla uçuyor
Take our hope under your wings
– Umudumuzu kanatlarının altına al
For the world to know
– Dünyanın bilmesi için
That hope will not die
– Bu umut ölmeyecek
Where the children cry
– Çocukların ağladığı yer

Na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na
Na-na-na na-na na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na
Na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na

Can anyone tell me why?
– Kimse bana nedenini söyleyebilir mi?
(Can anyone tell me why?)
– (Kimse bana nedenini söyleyebilir mi?)
The children of the world
– Dünyanın çocukları
(The children of the world)
– (Dünyanın çocukları)
Have to pay the price
– Bedelini ödemek zorunda
(Pay another price)
– (Başka bir fiyat öde)

And now your telling me
– Ve şimdi bana söylüyorsun
You’ve seen it all before
– Hepsini daha önce gördün.
I know that’s right but still
– Bunun doğru olduğunu biliyorum ama yine de
It breaks my heart
– Kalbimi kırıyor

Well, the golden lamb we sent
– Gönderdiğimiz altın kuzu
Makes us feel better now
– Şimdi daha iyi hissettiriyor
But you know it’s just a drop
– Ama biliyorsun bu sadece bir damla
In a sea of tears
– Gözyaşları denizinde

White dove fly with the wind
– Beyaz güvercin rüzgarla uçuyor
Take our hope under your wings
– Umudumuzu kanatlarının altına al
For the world to know
– Dünyanın bilmesi için
That hope will not die
– Bu umut ölmeyecek
Where the children cry
– Çocukların ağladığı yer

White dove fly with the wind
– Beyaz güvercin rüzgarla uçuyor
Take our hope under your wings
– Umudumuzu kanatlarının altına al
For the world to know
– Dünyanın bilmesi için
That hope will not die
– Bu umut ölmeyecek
Where the children cry
– Çocukların ağladığı yer

Na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na
Na-na-na na-na na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na
Na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na

Na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na
Na-na-na na-na na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na
Na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na

Na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na
Na-na-na na-na na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na
Na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na

Na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na
Na-na-na na-na na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na
Na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na