Boyzone – No Matter What İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

No matter what they tell us
– Bize ne söylerlerse söylesinler
No matter what they do
– Olursa olsun ne yaptıklarını
No matter what they teach us
– Bize ne öğrettikleri önemli değil
What we believe is true
– Doğru olduğuna inandığımız şey

No matter what they call us
– Bize ne derlerse desinler
However they attack
– Ancak saldırırlar
No matter where they take us
– Bizi nereye götürürlerse götürsünler
We’ll find our own way back
– Kendi yolumuzu bulacağız.

I can’t deny what I believe
– İnandığım şeyi inkar edemem.
I can’t be what I’m not
– Olmadığım gibi olamam.
I know I’ll love forever
– Sonsuza dek seveceğimi biliyorum
I know, no matter what
– Biliyorum, ne olursa olsun

If only tears were laughter
– Sadece gözyaşları kahkaha olsaydı
If only night was day
– Keşke gece gündüz olsaydı
If only prayers were answered
– Keşke dualar cevaplansaydı
Then we would hear God say
– O zaman Tanrı’nın dediğini duyardık

No matter what they tell you
– Sana ne söylerlerse söylesinler
No matter what they do
– Olursa olsun ne yaptıklarını
No matter what they teach you
– Sana ne öğrettikleri önemli değil
What you believe is true
– Doğru olduğuna inandığın şey

And I will keep you safe and strong
– Ve seni güvende ve güçlü tutacağım
And sheltered from the storm
– Ve fırtınadan korunaklı
No matter where it’s barren
– Nerede kısır olursa olsun
A dream is being born
– Bir rüya doğuyor

No matter who they follow
– Kimi takip ettikleri önemli değil
No matter where they lead
– Nereye götürdükleri önemli değil
No matter how they judge us
– Bizi nasıl yargıladıkları önemli değil
I’ll be everything you need
– İhtiyacın olan her şey olacağım

No matter if the sun don’t shine
– Güneş parlamazsa önemli değil
Or if the skies are blue
– Ya da gökyüzü maviyse
No matter what the ending
– Ne olursa olsun sonu
My life began with you
– Hayatım seninle başladı.

I can’t deny what I believe
– İnandığım şeyi inkar edemem.
I can’t be what I’m not
– Olmadığım gibi olamam.
I know, I know
– Biliyorum, biliyorum
I know this love’s forever
– Biliyorum bu aşk sonsuza dek sürecek

That’s all that matters now
– Şimdi önemli olan bu
No matter what
– Ne olursa olsun